Familia Hearst îl iartă pe Orson Welles pentru Cetățeanul Kane după 71 de ani

Când capodopera lui Orson Welles, Cetățeanul Kane, a ajuns pentru prima dată în cinematografe în 1941, magnatul ziarelor William Randolph Hearst nu a fost deloc impresionat: asemănările dintre el și Charles Foster Kane, creația lui Welles, erau prea puternice pentru a fi ignorate. Puternicul baron al presei a făcut tot ce i-a stat în putință pentru a deraia filmul. Acum, mai bine de 70 de ani mai târziu, se pare că familia celui mai important impresar media american de la începutul secolului trecut l-a iertat în sfârșit pe Welles, după ce a fost de acord cu o proiecție a filmului Cetățeanul Kane la centrul de vizitare a Castelului Hearst din California.

Proiecția din 9 martie va face parte din festivalul internațional de film San Luis Obispo, care are loc în fiecare an în regiunea centrală a Californiei, unde se află fosta casă ornată a lui Hearst. Castelul a fost donat statului în 1957, la șase ani după moartea proprietarului său, și este în prezent o importantă atracție turistică. Kane, scris și regizat de Welles când avea doar 26 de ani, este prezentat cu binecuvântarea urmașilor lui Hearst.

Directorul festivalului, Wendy Eidson, a declarat pentru LA Times că va fi probabil prima dată când clasicul lui Welles va fi văzut pe domeniul vast al lui Hearst, pe care proprietarul său îl numea „La Cuesta Encantada” („Dealul fermecat”) și care este vizitat de un milion de turiști în fiecare an.

„Am aruncat ideea de a proiecta Citizen Kane acolo ca o glumă, iar ei nu au râs”, a spus Eidson. „Am fost oarecum uimit”. Cu toate acestea, strănepotul mogulului, Steve Hearst, a declarat că vizionarea a fost „o mare oportunitate de a face o distincție clară între WR și Orson Welles, între castelul medieval, cu aspect sumbru, prezentat în Cetățeanul Kane și realitatea luminoasă, frumoasă, superioară din punct de vedere arhitectural”.

Eforturile lui Hearst de a distruge Cetățeanul Kane sunt legendare. Se spune că ar fi făcut lobby împotriva lui pe lângă Academia de Arte și Științe Cinematografice, organismul care decide premiile Oscar, ceea ce a făcut ca How Green Was My Valley să câștige în locul său premiul pentru cel mai bun film în 1942. De asemenea, Hearst a ținut departe reclamele pentru film din numeroasele sale ziare, iar unul dintre aliații săi de la Hollywood ar fi încercat chiar să cumpere filmările pentru a le arde chiar înainte de lansarea filmului. O altă poveste spune că șeful FBI, J. Edgar Hoover, a lansat o investigație de un deceniu asupra lui Welles ca urmare a furiei lui Hearst din cauza filmului.

Se spune că Hearst a fost deosebit de revoltat de reprezentarea în filmul lui Welles a însoțitoarei lui Kane, Susan Alexander, o cântăreață alcoolică pe care magnatul o convinge să se angajeze într-o carieră dezastruoasă la operă, susținută de ziarele sale. Magnatul însuși a avut o relație romantică cu o actriță de succes, Marion Davies. Welles once said that she was not the basis for Alexander, but the comparison seems to have stuck in Hearst’s craw nonetheless.

Steve Hearst, who manages the family’s ranches and other business interests, said there were many comparisons to be made between Kane and his great-grandfather, but also huge differences. „The character Orson Welles depicted was quite a bit more flamboyant and outgoing than WR was,” he said. „He wasn’t the kind of guy who would be dancing in the editorial room with his staffers.”

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

We will be in touch to remind you to contribute. Look out for a message in your inbox in May 2021. If you have any questions about contributing, please contact us.

• Share on Facebook
• Share on Twitter
• Share via Email
• Share on LinkedIn
• Share on Pinterest
• Share on WhatsApp
• Share on Messenger