Comediantul dezvăluie de ce a ales acest titlu pentru primul său special pentru streamer și meditează asupra revenirii sale la stand-up și de ce contează reprezentarea.

George Lopez a revenit la stand-up cu specialul său de comedie Netflix We’ll Do It for Half lansat pe 30 iunie.

În specialul – primul lui Lopez pentru Netflix, după ce anterior a lucrat cu HBO – comediantul în vârstă de 59 de ani este într-o formă de luptă și abordează problemele presante cu care se confruntă comunitatea latino-americană în timpul erei Trump, inclusiv imigrația, brutalitatea ICE și zidul de la graniță.

Într-un interviu acordat publicației The Hollywood Reporter, Lopez a explicat cum a ajuns la titlul spectacolului, o frază care are o semnificație specială pentru comunitatea latino, dezvăluind că a decis să folosească acest titlu după propria sa controversă cu o glumă care a mers prost și care a dus la o confruntare cu Secret Service.

În ianuarie, Lopez a răspuns la o postare pe Instagram care susținea în mod eronat că Iranul a oferit o recompensă de 80 de milioane de dolari pentru președintele Trump ca răzbunare pentru asasinarea unui general iranian cu cuvintele: „O vom face pentru jumătate”. La scurt timp, conservatorii au cerut FBI-ului să îl investigheze pe Lopez pentru că a făcut o amenințare la adresa vieții președintelui, iar hashtag-ul #ArrestGeorgeLopez a început să fie în trend pe Twitter.

„‘We’ll do it for half’ mi-a adus de fapt o vizită din partea Serviciului Secret al Statelor Unite, deoarece a existat o poveste la sfârșitul anului trecut conform căreia am oferit o recompensă pentru un lider al Statelor Unite, uh, wink, wink”, spune Lopez. „Asta îți spune că într-un climat politic ca acesta, în care nervii noștri sunt la pământ și toată lumea caută orice scuză pentru a ataca oameni, acest titlu, care în sine, a creat o asemenea explozie de furie și ură și o vizită din partea Serviciului Secret.”

La revenirea sa la stand-up, Lopez recunoaște că nu i-a lipsit ca atare, dar dragostea sa pentru el nu a dispărut niciodată. „Faptul că am reușit să găsesc aceste lucruri în mine este motivul pentru care, la 59 de ani, încă îmi place să fac stand-up. Nu mi-a lipsit, dar încă îmi place să-l fac”, a spus el.

În timp ce America continuă să se confrunte cu probleme de rasă și reprezentare, Lopez a spus că emisiuni speciale ca a lui sunt importante pentru comunitatea latino. „Abilitatea de a vedea pe cineva care arată ca tine merge foarte departe. Când eram mic, eram fanul lui Richard Pryor, eram fanul lui George Carlin, al multor comedianți care nu semănau cu mine, care nici măcar nu erau latino-americani”, spune el, adăugând că prezența pe Netflix „îi va face pe unii oameni să mă cunoască pentru prima dată”. Va fi văzut de mai mulți oameni, cred că mai mulți decât toate celelalte emisiuni speciale ale mele la un loc. Și dacă face ceva pentru latini, ar trebui să vă aprindă și pe voi.”

Printre subiectele discutate în specialul său, Lopez se gândește la posibilitatea unui candidat latin la președinție. Când a fost întrebat despre cine crede că ar putea fi președinte, Lopez a glumit că, având în vedere că conservatorii au pus la îndoială certificatul de naștere al președintelui Barack Obama, susținând că acesta s-a născut în Kenya, poate că SUA l-ar putea recruta pe miliardarul mexican Carlos Slim. „Știți, dacă ar fi nevoie de un certificat de naștere, cunosc niște tipi nu foarte departe de aici, în McArthur Park, de unde puteți obține documentația corespunzătoare.”

Veziți clipul video de mai sus pentru mai multe.