Imagistica prin rezonanță magnetică (IRM) pentru copii

• Utilizați termeni scurți și simpli pentru a-i descrie copilului dumneavoastră testul și motivul pentru care se face. Copiii mai mici tind să aibă o capacitate de atenție scurtă, așa că faceți acest lucru cu puțin timp înainte de test. Copiilor mai mari li se poate acorda mai mult timp pentru a înțelege testul în avans.

• Ditați-i copilului dumneavoastră la ce să se aștepte în spital în timpul testului. De exemplu, puteți vorbi despre cine îi va face testul copilului dvs. și cum va arăta camera de spital.

• Asigurați-vă că copilul dvs. înțelege ce părți ale corpului vor fi implicate în test.

• Cât de bine puteți, descrieți cum se va simți testul. Aparatul RMN nu provoacă durere. Dacă copilul dumneavoastră este treaz în timpul testului, este posibil să simtă un oarecare disconfort sau presiune atunci când este introdus acul. Asigurați-vă copilul că acest disconfort nu va dura mult timp. Dacă este treaz, copilul dumneavoastră poate deveni inconfortabil din cauza faptului că stă întins.

• Permiteți-i copilului dumneavoastră să pună întrebări și să răspundă sincer la aceste întrebări. Copilul dumneavoastră se poate simți nervos sau speriat. El sau ea poate chiar să plângă. Anunțați-l pe copilul dumneavoastră că veți fi aproape în timpul testului.

• Utilizați jocul atunci când îi povestiți copilului dumneavoastră despre test, dacă este cazul. În cazul copiilor mai mici, acest lucru poate implica un joc de rol cu jucăria sau obiectul preferat al copilului. Cu copiii mai mari, poate fi de ajutor să citiți cărți sau să arătați imagini cu ceea ce se întâmplă în timpul testului.

De asemenea:

• Să urmați toate instrucțiunile furnizorului de asistență medicală pentru a vă pregăti copilul pentru test.

• Încetați să îi mai dați copilului dumneavoastră anumite medicamente sau suplimente înainte de test, dacă vi se indică acest lucru.

• See that your child does not eat or drink for a certain number of hours before the test, if contrast dye will be used during the test.

• Remove any metal objects your child may be wearing, such as jewelry, hair clips, or clothing with zippers. These things may interfere with the MRI scanner’s magnetic field.

• Dress your child in comfortable clothes on the day of the test.

Tell the healthcare provider if your child:

• Has ever had an imaging test such as MRI or CT with contrast dye

• Is allergic to contrast dye, iodine, shellfish, or any medicines

• Has a serious health problem. This includes diabetes or kidney disease.

• Is pregnant or may be pregnant, or is breastfeeding

• Has any implanted device or metal clips or pins in their body

What happens during an MRI for a child?

The test takes about 30 to 60 minutes. Some may take longer. Este posibil să puteți rămâne cu copilul dumneavoastră în sala RMN. Sau vi se poate cere să așteptați într-o altă zonă în timpul testului.

O scanare RMN este efectuată de un tehnolog de radiologie. Un radiolog este de gardă în caz de probleme. Acesta este un medic instruit să folosească RMN sau alte metode imagistice pentru a testa sau trata pacienții.

În timpul procedurii:

• Copilul dumneavoastră este întins pe o masă îngustă care alunecă în scanerul RMN.

• Copilul dumneavoastră va trebui să stea nemișcat în timpul scanării. Mișcarea afectează calitatea rezultatelor și poate necesita chiar o repetare a scanării. Copilul dumneavoastră poate fi imobilizat sau i se pot administra medicamente pentru a se relaxa (sedativ) sau pentru a dormi (anestezie). Sedativul se ia pe gură sau se administrează printr-o linie intravenoasă. O asistentă medicală vă ajută în acest proces.

• Tehnologul se află în apropiere și vă privește copilul printr-o fereastră. Dacă copilul dumneavoastră este treaz, el sau ea poate vorbi și auzi tehnologul prin intermediul unui difuzor din interiorul scanerului.

• Mașina de scanare RMN produce zgomote puternice de lovire sau ciocnire. Copilul dumneavoastră va purta un set de căști pentru a-l ajuta să-și protejeze urechile de zgomotul scanerului și pentru a auzi instrucțiunile personalului RMN. În căști se poate asculta muzică atunci când nu se dau instrucțiuni.

• Contractantul poate fi utilizat pentru a îmbunătăți rezultatele imaginii. Copilului dumneavoastră i se administrează colorant de contrast pe cale orală sau printr-o linie IV. Dacă colorantul de contrast este administrat prin perfuzie, copilul dumneavoastră poate simți o senzație de căldură atunci când este injectat și poate avea un gust metalic pentru o perioadă scurtă de timp. Colorantul de contrast poate fi administrat sub formă de băutură. Acesta poate fi amestecat cu suc sau sifon pentru a masca gustul.

• Personalul poate plasa o spirală peste partea corpului care este testată. Bobina trimite și primește unde radio și, de asemenea, ajută la îmbunătățirea rezultatelor imaginii.

• După ce începe scanarea, copilul dumneavoastră va trebui să stea foarte nemișcat în permanență. Mișcarea va afecta calitatea imaginilor. Uneori, copilului dumneavoastră i se va spune să își țină respirația timp de câteva secunde.

Ce se întâmplă după un RMN pentru un copil?

După ce testul se termină, masa va aluneca afară din scaner. Dacă copilul dvs. a primit medicamente pentru a se relaxa sau a dormi, va fi supravegheat până când efectul medicamentelor dispare și este din nou treaz. Dacă a fost introdusă o perfuzie, aceasta va fi scoasă după ce testul s-a terminat și copilul dumneavoastră este treaz.

Dacă nu s-a folosit nicio sedare, copilul dumneavoastră se poate întoarce imediat la activitățile și dieta normală, cu excepția cazului în care furnizorul de asistență medicală spune altfel. Substanța de contrast ar trebui să treacă prin corpul copilului dumneavoastră în aproximativ 24 de ore. Este posibil ca în această perioadă copilul dumneavoastră să trebuiască să bea mai multă apă.

Dacă copilului dumneavoastră i s-a administrat sedare, este posibil să se simtă somnoros pentru o vreme. Acest lucru ar trebui să dispară în câteva ore sau într-o zi.

Profesorul de asistență medicală al copilului dumneavoastră va discuta cu dumneavoastră despre rezultatele RMN-ului și vă va anunța dacă sunt necesare și alte teste.

Next steps

Before you agree to the test or the procedure for your child make sure you know:

• The name of the test or procedure

• The reason your child is having the test or procedure

• What results to expect and what they mean

• The risks and benefits of the test or procedure

• When and where your child is to have the test or procedure

• Who will do the procedure and what that person’s qualifications are

• What would happen if your child did not have the test or procedure

• Any alternative tests or procedures to think about

• When and how will you get the results

• Who to call after the test or procedure if you have questions or your child has problems

• How much will you have to pay for the test or procedure