În acest ultim an a avut loc retragerea unui împărat, ascensiunea succesorului său și intrarea în noua eră Reiwa.
Este interesant faptul că linia imperială japoneză este cea mai veche linie regală ereditară din lume, existând dovezi că aceasta datează de la împăratul Kinmei, cel de-al 29-lea împărat, care a murit în 571 d.Hr. Dovezile sunt mult mai limitate pentru împărații care au domnit înainte de aceasta, iar primii zece împărați sunt considerați chiar legende. Așadar, ținând cont de aceste aspecte, cine a fost cel care a fondat această dinastie veche de aproape 2.500 de ani?
Descendentul zeilor
Primul împărat este cunoscut sub numele de Jimmu-Tennō și se spune că domnia sa a fost între 660 și 585 î.Hr. Cu toate acestea, el nu a primit acest titlu decât peste 1000 de ani mai târziu, când a început practica de a numi împărații după moartea lor. Numele său înregistrat conform Kojiki și Nihon Shoki, cele mai vechi istorii scrise din Japonia, este Kamu-Yamato-Iware-Hiko-Hoho-Demi-no-Sumera-Mikoto . Bunicul său matern a fost Ōwatatsumi, zeul mării, iar din partea tatălui său, era descendent direct al lui Amaterasu, zeița soarelui.
A pornit de la palatul său de la Takachiho despre care se crede că se află în apropierea orașului modern Hyūga din prefectura Miyazaki, Kyūshū, cu intenția de a cuceri întreaga țară în numele „Zeilor Cerului și ai Pământului”. După ce a părăsit Takachiho, și-a croit drum prin Poarta Haya-suhi (traducerea mai literală este Poarta Sugeții Rapide din cauza curenților rapizi), cunoscută și sub numele de Canalul Bungo, între nordul Kyūshū și Shikoku vecin.
A rămas o vreme în zona din jurul Fukuoka și Ōita înainte de a se deplasa pentru a înființa Palatul lui Ye lângă Hiroshima. Apoi a ajuns în ținutul Kibi, la granița dintre prefecturile Hiroshima și Okayama, unde a rămas timp de aproximativ trei ani pentru a se pregăti și a aduna provizii.
În cele din urmă, a debarcat în Naniwa, ceea ce este acum Ōsaka și s-a îndreptat spre est, spre Yamato, un nume antic pentru prefectura Nara. Când au ajuns la Muntele Ikoma, la granița dintre prefecturile Nara și Ōsaka, Naga-Sune-Hiko, conducătorul din Yamato, și-a adunat toate forțele și l-a angajat pe împărat în luptă.
Marșul spre sud
Forțele imperiale au fost înfrânte zdravăn, așa că Împăratul Jimmu a ordonat retragerea. El credea că nu putea câștiga nicio bătălie dacă mărșăluia spre est, deoarece acest lucru ar fi provocat o insultă la adresa strămoșului său, Zeița Soarelui. Așa că a hotărât să ocolească Peninsula Kii (prefecturile Osaka, Wakayama și Mie) și să atace Yamato din partea opusă. Cu Zeița Soarelui în spatele său, era sigur că va ieși victorios.
Au început să mărșăluiască spre sud prin prefectura Osaka, sperând să găsească o altă cale de acces spre câmpiile fertile din Yamato. Progresul a fost însă încetinit, deoarece fratele Împăratului a fost lovit în cot de o săgeată în timpul bătăliei. Se crede că s-au oprit pentru un timp în satul Amami, în sudul îndepărtat al Osaka. Aici se găsește un mic și misterios altar pe deal, numit Kanii-jinja, care este dedicat împăratului Jimmu și despre care unii cred că se află în apropierea locului în care și-au ridicat tabăra.
De la Amami, s-au îndreptat spre vest, spre coastă, dar starea fratelui împăratului a continuat să se deterioreze și în cele din urmă a murit undeva în apropierea orașului Izumisano. Odată ajunși pe coastă, s-au îmbarcat pe bărci care să-i ducă în jurul vârfului Peninsulei Kii și în cele din urmă au debarcat în regiunea Kumano.
În Wakayama și Mie
De data aceasta, unii dintre zei au trimis o ceață otrăvitoare care l-a adormit pe împărat și întreaga sa armată. În timp ce dormeau, Zeița Soarelui i-a apărut în vis unui bărbat pe nume Kumano-no-Takakuraji. Ea i-a povestit despre o sabie speriată care fusese ascunsă într-un hambar din apropiere. Takakuraji s-a trezit cu o tresărire și a găsit hambarul din visul său. Cu siguranță, așezată pe podea se afla sabia pe care i-o arătase Amaterasu. El a adus sabia în fața împăratului adormit, ceea ce a făcut ca acesta și întreaga sa armată să se trezească.
Traseul de la Kumano, prin Ise și în Yamato era în mare parte ascuns și destul de periculos. Așa că Amaterasu și-a trimis din nou ajutorul; de data aceasta sub forma unei ciori uriașe cu trei picioare, numită Yata-Garasu. Această cioară i-a călăuzit cu grijă prin pădurile și munții sălbatici. Din când în când, au învins Yemishi, un termen folosit pentru a descrie barbarii locali, fie prin luptă directă, fie prin șiretlicuri sau pur și simplu prin favorurile zeilor prietenoși cu cauza împăratului.
Victorie
În cele din urmă au ajuns la munții din partea opusă a Yamato și s-au pregătit să lupte încă o dată cu Naga-Sune-Hiko și armata sa. Înainte de bătălie, Naga-Sune-Hiko a venit la Împărat pentru a afla de ce era atât de hotărât să cucerească țara. A reieșit că Naga-Sune-Hiko i-a jurat credință unui alt Copil al Zeilor, poate un văr al împăratului. Jimmu-Tenno a cerut o dovadă a acestei loialități, așa că Naga-Sune-Hiko i-a prezentat o singură săgeată cerească și un tolbaș.
Jimmu-Tenno a știut imediat că erau autentice și i-a arătat propria săgeată cerească și tolba lui Naga-Sune-Hiko pentru a arăta că și el era un Copil al Zeilor. Era însă prea târziu pentru a opri bătălia iminentă. Naga-Sune-Hiko a fost executat și, cu Zeița Soarelui în spatele lor, forțele lui Jimmu-Tenno au obținut o victorie răsunătoare.
La aproximativ șase ani de la plecarea din Kyūshū, Împăratul Jimmu a adus în cele din urmă tot Yamato sub controlul său. El se afla pe un munte scund numit Muntele Unebi și a declarat că terenul din sud-est este centrul noului regat, unde ar trebui să fie construit palatul său. Acea zonă era ceea ce este acum orașul Kashihara.
Regina de 76 de ani a Împăratului Jimmu a fost pașnică, cu foarte puține evenimente notabile. Unul în special s-a întâmplat în timpul celui de-al 31-lea an, în timp ce călătorea prin Yamato pentru a-și supraveghea regatul. El a urcat în vârful unui deal numit Waki-Kamu-no-Hotsuma, de unde putea vedea tot ținutul deodată. El a exclamat că era o țară frumoasă care semăna cu un inel, asemănător cu o „libelulă care își linge sferturile posterioare”, deși unele relatări afirmă mai exact că seamănă cu două libelule care se împerechează, atașate de sferturile posterioare . Acest lucru a dat naștere unui nume clasic antic pentru insulele japoneze „Akitsushima”, care înseamnă Insulele Libelulelor. A murit în 585 î.Hr. la palatul său din Kashihara, la vârsta de 127 de ani (137 conform Kojiki) și a fost înmormântat într-un mormânt la baza Muntelui Unebi.
Mai târziu, during the Meiji Restoration of the 19th century, Kashihara Jingu shrine was established close to the supposed location of Jimmu-Tenno’s palace, as well as his grave and is the largest and most important of the shrines dedicated to the founder of the longest royal family line in the world.
Sursele pe care le-am folosit pentru acest articol sunt următoarele:
Nihongi; Cronici ale Japoniei din cele mai vechi timpuri până în anul A.D. 697 – O traducere a Nihon Shoki de William George Aston, scrisă în 1897
A Translation of the ‘Ko-ji-ki’, or Records of Ancient Matters – scrisă de Basil Hall Chamberlain în 1882
Diverse panouri de semnalizare din jurul orașului Kashihara din prefectura Nara și vorbind cu localnicii atât din Kashihara cât și din Amami.
.