De secole, societățile umane din zonele aride au depășit provocarea reprezentată de deficitul de apă prin metode tradiționale de colectare a apei. Utilizarea tehnologiei qanat este una dintre acestea.
Qanat este termenul generic pentru o tehnică străveche și durabilă din punct de vedere ecologic de colectare și transport al apei despre care se crede că a luat naștere în Persia la începutul primului mileniu î.Hr.
Sistemul qanat constă într-o rețea de canale subterane care transportă apa din acviferele din zonele înalte la suprafață, la niveluri inferioare, prin gravitație. Această tehnologie ingenioasă – cunoscută sub numele de falaj în Oman, khettara sau foggara în Africa de Nord, karez sau kanerjing în deșertul din nord-vestul Chinei și karez în Afganistan, Pakistan și Asia Centrală – continuă să asigure o aprovizionare fiabilă cu apă pentru așezările umane și irigații în climatele calde, aride și semiaride. De fapt, tehnologia qanat există în peste 34 de țări. Numai în Iran, se estimează că există 50.000 de qanats, dintre care aproape trei sferturi sunt încă în funcțiune. În Oman, există peste 3.000 de qanats (aflaj) active.
http://maps.grida.no/go/graphic/qanat
Qanats sunt o parte valoroasă a patrimoniului cultural al țărilor în care se găsesc. Ele reprezintă, de asemenea, un instrument practic consacrat în timp – susținut de dependența reciprocă și de valorile comune – pentru gestionarea durabilă a apei. Cu toate acestea, multe qanats s-au degradat sau au secat. Multe dintre cele care au rămas active sunt amenințate de sedimentarea nămolului în canale, de migrația urbană a tinerilor și de scăderea numărului de experți în gestionarea acestor sisteme. În plus, unele guverne au început să abandoneze sistemele tradiționale și durabile de transport al apei în favoarea unor sisteme hidraulice moderne, mai puțin durabile, dar mai productive.
În același timp, totuși, există dovezi ale unui interes reînnoit pentru acest sistem străvechi de canale subterane. Există o literatură în creștere pe această temă. În plus, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO), Universitatea Națiunilor Unite (UNU), Centrul Internațional pentru Qanats și Sisteme Hidraulice Istorice (ISQHS) din Iran și Centrul de Cunoștințe Tradiționale IPOGEA sunt doar câteva dintre organizațiile din ce în ce mai numeroase care încurajează continuarea studierii, conservării și reabilitării qanats și, în sens mai larg, care facilitează căutarea unor modalități de încorporare a progreselor moderne cu cunoștințele tradiționale despre gestionarea resurselor de apă.
În timp ce sistemele qanat nu pot înlocui progresele moderne în gestionarea resurselor de apă, acestea au încă un rol de jucat ca instrument de gestionare durabilă a apelor subterane. Eseurile din această serie oferă instantanee ale importanței și potențialului continuu al qanats în vestul Chinei, Pakistan, Oman și Siria.
Eseuri MAP despre sistemele qanat
Qanats și cooperarea în domeniul apei pentru un viitor durabil
Joshka Wessels
Qanats sunt sisteme de tuneluri subterane care aduc apele subterane infiltrate, apele de suprafață sau apele de izvor la suprafața pământului folosind doar forța gravitațională. Qanats au fost folosite pentru irigații și apă potabilă timp de secole în întreaga lume, în special în Orientul Mijlociu și Africa de Nord și în Asia Centrală și de Vest. Deși tehnologia qanat este veche, ea nu este anacronică. Utilizarea sistemelor qanat s-ar putea dovedi crucială în atenuarea efectelor crizei mondiale a apei în zonele aride în care acestea se găsesc. Cu toate acestea, acest potențial este irosit, deoarece qanat-urile cad în desuetudine și sunt abandonate într-un ritm rapid.
Sistemul karez în regiunea Xinjiang din China
Shalamu Abudu , Zhuping Sheng, Chunliang Cui, Donghai Guan
Necesitatea sistemelor de apă Karez în Balochistan
Daanish Mustafa
Terra este infinită în Balochistan. Este singurul loc din Asia de Sud unde, dacă întrebați pe cineva cât pământ are, în general nu va avea nicio idee. În schimb, ceea ce contează este apa. În Balochistan, poziția socială nu este determinată de proprietățile funciare, ci de mărimea cotei de apă pe care o primește o persoană într-un karez. Aceste canale subterane artificiale exploatează în mod pasiv apele subterane și furnizează sângele vital al satelor de pe fundul văii.
Centrul Internațional pentru Qanats și Sisteme Hidraulice Istorice (ISQHS) este un centru UNESCO legat de apă cu sediul în Yazd, Iran.
ISQHS se concentrează pe cercetare, formare, transfer de tehnologie, colaborare științifică, publicații și cooperare tehnică. Misiunea sa principală este „…recunoașterea, transferul de cunoștințe și experiențe, promovarea informațiilor și a capacităților în ceea ce privește toate aspectele tehnologiei Qanat și a altor structuri hidraulice istorice pentru a îndeplini dezvoltarea durabilă a resurselor de apă și bunăstarea publică în cadrul comunităților a căror existență depinde de exploatarea rațională a resurselor și de conservarea acestor structuri istorice”.”
Ecomuzeul Khettara din Tifalalet, Maroc
Traducerea din limba franceză de Dorothée Vandamme
Khettaras sunt o mărturie istorică, artistică și culturală a modului în care omul face față aridității climatice, respectând resursele naturale. Cunoscute și sub numele de qanat, foggara sau karez, acestea sunt tuneluri de captare a apei care funcționează prin fenomenele de capilaritate, filtrare și condensare. Ilustrând modul în care putem aborda problema globală a apei, ele sunt un simbol al modului în care stăpânirea cunoștințelor tradiționale poate fi utilă pentru a dezvolta noi strategii durabile pentru progresul uman. Ele dețin o importanță deosebită pentru alimentarea cu apă în zonele extrem de aride, pentru capacitatea lor de a furniza apă potabilă și irigații în zonele aride și semiaride.
Ecomuzeul Viu al Khettaras, din regiunea Tafilalet, Maroc, este situat într-o regiune cu una dintre cele mai mari concentrații de khettaras din lume. Scopul acestui ecomuzeu este de a conserva și de a pune în valoare acest patrimoniu. Programul de dezvoltare teritorială durabilă (POT) al Oasisului Tafilalet dezvoltă proiectul, care este implementat, printre altele, de Direcția de planificare teritorială și de PNUD. Conceptul care stă la baza construirii muzeului este acela de a prezenta khettaras ca un simbol al utilizării adecvate a resurselor și al relației dintre patrimoniul cultural și dezvoltarea durabilă. Acest proiect teritorial are un dublu efect: în primul rând, natura sa difuză conduce la o dinamică teritorială, deoarece coerența globală a muzeului integrează componente ale ecosistemelor oazelor. În al doilea rând, abordările conceptuale reflectă acțiunea POT pentru o dezvoltare durabilă integrată.
Oaspeții muzeului vor întreprinde o călătorie de învățare prin călătoria și descoperirea diferitelor tipuri de tuneluri de captare, sisteme de gestionare a apei și oaze, cu ajutorul ecranelor de informare și documentare, precum și întâlniri cu populația locală, arta, folclorul, muzica și tradițiile. Diferite zone sunt organizate pentru activități de petrecere a timpului liber, ospitalitate și primire în structuri și hoteluri certificate, administrate de familii. Autoritățile locale, Jamâa, asociațiile și artizanii vor fi, de asemenea, implicați în gestionarea și organizarea muzeului. Toate informațiile privind ecomuzeul și informațiile turistice vor fi disponibile online cu puncte de georeferință Google Earth și prin Wi-Fi pe tot parcursul itinerariului online al vizitatorilor.
Pivotul muzeului este situat în Fezna. Joncțiunea diferitelor zone peisagistice permite înțelegerea și experimentarea ecologiei deșertului: zona deșertică din sud-est; zona de palmieri din est, cu o zonă de așezare a nomazilor și de fitoterapie a apei, o zonă montană de 950 de metri înălțime (aproximativ 3.116 ft) în sud, care oferă o vedere panoramică asupra muzeului, deșertului și khettaras, precum și o zonă de testare a ecosistemului deșertului (5).
În formă de ksar, planimetria muzeului amintește de stilul arhitectural local, construit cu ziduri groase din cărămidă de lut și turnulețe în unghi. Schița generală este compusă din module geometrice plasate de-a lungul traseului de gravitație a apei, care coboară de pe dealul-peșteră din nord-vest și se îndreaptă spre grădina oazei din sud-est. Muzeul este construit în jurul unei curți interioare, iar incinta este închisă spre exterior.
Drumul de parcurgere a celor trei sectoare – grădină, servicii și birouri și muzeu – urmărește curgerea apei. Un al patrulea sector, pe deplin integrat în mediul natural, este compus din zona subterană a peșterii și din terasa stâncoasă panoramică. Fiecare dintre cele patru încăperi ale muzeului are o temă: „Ciclul de viață al Khettaras: construcție, funcționare, restaurare”; „Khettara, sistemul hidraulic al regiunii Tafilalet și gestionarea colectivă a apei în oaze și în deșertul Tafilalet”; „Ecomuzeul din Khettaras: un model de gestionare integrată a apei și a energiei în regiunea Tafilalet”; „Traseul Majhoul și siturile satelit ale Ecomuzeului din Khettaras”.
Costul total al Ecomuzeului din Khettaras a fost evaluat la Dh. 11.500.000 de dolari (aproximativ 1.355.397 de dolari).
Pentru informații suplimentare despre Ecomuzeul de la Khettaram, a se vedea IPOGEA Traditional Knowledge Research Center.
Bibliografie selectivă
Abdullah Al-Ghafri, Takashi Inoue și Tetuaki Nagasawa. „Irrigation Scheduling of Aflaj of Oman: Methods and Modernization”, Universitatea ONU (mai 2013).
Abdunah, Fawzi și Saad Twaissi. „Inovare sau imigrație tehnologică? The Qanat Systems in the Regions of Udhruh and Ma’an in Southern Jordan”, Bulletin of the American Schools of Oriental Research, Issue 360 (noiembrie 2010), pp. 67-87.
Ahmed Salim Al-Marshudi. „The falaj irrigation system and water allocation markets in Northern Oman” (Sistemul de irigații falaj și piețele de alocare a apei din nordul Omanului), Agricultural Water Management, Vol. 91, Issue 1-3, 16 iulie 2007, pp. 71-77.
Balali, Mohammad Reza și Jozef Keulartz. „Tehnologie și religieSistemul de irigații subterane Qanat”,” Academia.edu.
Beaumont, Peter, Michael Bonine și Keith MacLachlan. Qanat, Kariz și Khattara: sisteme tradiționale de apă în Orientul Mijlociu și Africa de Nord. Londra: Middle East and North Africa Studies Press Ltd., 1989.
Beekman, Christopher S. și Phil C. Weigand. „Old World irrigation technology in a New World context: qanats in Spanish colonial western Mexico”, Antiquity, Vol. 73, Issue 280 (iunie 1999), pp. 440-447.
Boualem, Remini și Kechad Rabah. „The Foggara in the Arab World”, Geographia Technica, Vol. 15 Issue 1 (2012), pp. 1-7.
Boustani, F. „Sustainable Water Utilization in Arid Region of Iran by Qanats”, Proceedings of World Academy of Science: Engineering & Technology. Sep2008, Vol. 45, p213-216
Cui, C., S. Abudu, J. King, și Z. Sheng. „Sustainability of Ancient Karez Systems in Arid Lands: A Case Study in Turpan Region of China”, World Environmental and Water Resources Congress (2012), pp. 161-170.
English, Paul Ward. „Qanats and Lifeworlds in Iranian Plateau Villages”, Yale F&ES Bulletin (1997), pp. 187-205.
Hosseini, Seyed Ali, Saeed Zanganeh Shahraki, Rahmatolla Farhudi, Seyed Mohamad Husseini, Mamand Salari și Ahmad Pourahmad. „Effect of urban sprawl on a traditional water system (qanat) in the City of Mashhad, NE Iran”, Urban Water Journal, Vol. 7 Issue 5 (October 2010), pp. 309-320.
Hu, Wen Jun, JieBin Zhang, and YongQiang Liu. „The qanats of Xinjiang: historical development, characteristics and modern implications for environmental protection,” Journal of Arid Land, Vol. 4, No. 2 (2012), pp. 211-220.
Hussain, Intizar et al. „Revitalizing a traditional dryland water supply system: the karezes in Afghanistan, Iran, Pakistan and the Kingdom of Saudi Arabia,” Water International, Vol. 33 Issue 3 (September 2008), pp. 333-349.
Jomehpour, Mahmoud. „Qanat irrigation systems as important and ingenious agricultural heritage: case study of the qanats of Kashan, Iran”, International Journal of Environmental Studies, Vol. 66, Issue 3 (June 2009), pp. 297-315.
Lightfoot, Dale R. „Moroccan khettara: Traditional irrigation and progressive desiccation”, Geoforum, Volume 27, Issue 2 (May 1996), pp. 261-273.
Lightfoot, Dale R. „Qanats in the Levant: Hydraulic technology at the periphery of early empires”, Technology & Culture, Vol. 38 Issue 2 (Aprilie 1997), pp. 432-452.
Lightfoot, Dale R. „The Origin and Diffusion of Qanats in Arabia: New Evidence from the northern and southern Peninsula”, Geographical Journal, Vol. 166 Issue 3 (September 2000), pp. 215-227.
Martínez-Santos, P. „A Brief Historical Account of Madrid’s Qanats”, Ground Water, Vol. 50, Issue 4 (Jul/Aug 2012), pp. 645-653.
Moteahed, Salehi F., M. Ghafoori, Hafezi N. Moghaddas și G.R. Lashkaripour. „Stability Analysis of Qanats in the West of Mashhad, North-east of Iran”, Australian Journal of Basic & Applied Sciences, Vol. 5 Issue 5 (2011), pp. 510-518.
Motiee, Homayoun, Edward Mcbean, Ali Semsar, Bahram Gharabaghi, and Vahid Ghomashchi. „Assessment of the Contributions of TraditionalQanats in Sustainable Water Resources Management,” International Journal of Water Resources Development, Vol. 22 Issue 4 (December 2006), pp. 575-588.
Mustafa, Daanish și Muhammad Usman Qazi, „Karez versus tubewell irrigation: the comparative social acceptability and practicality of sustainable groundwater development in Balochistan, Pakistan,” Contemporary South Asia, Vol. 16 Issue 2 (iunie 2008), pp. 171-195.
Qanats of Iran (9:25 min)
Taghavi-Jeloudar, Mohsen Mooyoung Han, Mooyoung Han, Mohammad Davoudi, and Mikyeong Kim. „Review of Ancient Wisdom of Qanat, and Suggestions for Future Water Management”, Journal of Environmental Engineering and Science, Vol. 18, nr. 2 (mai 2013), pp. 1-7.
Semsar Yazdi, A.A. și M. Labbaf Khaneiki. Venele deșertului, O trecere în revistă a tehnicii de Qanat / Falaj / Karez. Teheran: Iranian Ministry of Energy Publications, 2010.
.