Limba engleză este una dificil de stăpânit, mai ales pentru vorbitorii și scriitorii non-nativi. Multe cuvinte sună la fel, au înțelesuri asemănătoare, se pronunță la fel, etc.
Este esențial, totuși, să cunoaștem, să învățăm și să ne amintim aceste diferențe cheie pentru a fi un comunicator oral și scris eficient.
Care este diferența dintre Deep-Seated și Deep-Seeded?
Astăzi, vreau să compar deep-seated vs. deep-seeded.
Aceste două ortografii sună practic la fel atunci când sunt rostite, dar numai una dintre ele reprezintă utilizarea corectă a unei expresii englezești comune.
În această postare, sper să aduc mai multă claritate și înțelegere asupra acestor două expresii, astfel încât, pe viitor, în scrierile dumneavoastră, să se comunice mesajul corect cu cititorii dumneavoastră. După ce ați terminat de citit, nu vă veți mai întreba niciodată: „Este deep-seated sau deep-seed?”
Când să folosiți Deep-Seated
Ce înseamnă deep-seed? Deep-seated este expresia corectă și se definește ca fiind ferm stabilit la un nivel adânc sau profund; înrădăcinat.
- Shelby are o anxietate adânc înrădăcinată în legătură cu această situație
- El are o infecție adânc înrădăcinată.
În general, oamenii încurcă această expresie deoarece nu este atât de neverosimil să te gândești la ceva ferm stabilit la un nivel profund ca fiind îngropat în pământ, adică adânc înrădăcinat. Totuși, aceasta este o interpretare incorectă a metaforei.
Deep-seated este expresia corectă, iar metafora derivă din călărie și din a fi „adânc înfipt în scaun”. În acest sens, deep-seated se referă la poziția călărețului pe cal.
Acum, expresia se referă mai ales metaforic la sentimente sau poziții care sunt înrădăcinate și înrădăcinate în cineva. Altfel spus, aceste sentimente sunt așezate în tine, adică sunt fixate ferm în tine.
Când să folosești Deep Seeded
Ce înseamnă deep-seeded? Deși poate fi tentant să folosim ortografia deep-seeded, aceasta este de fapt o greșeală de ortografie a expresiei comune deep-seated.
Se poate crede că, așa cum este plantată o sămânță, la fel și un gând, un sentiment sau o emoție sunt adânc înfipte în cineva. Cu toate acestea, așa cum am menționat mai sus, aceasta este o interpretare greșită a adevăratei metafore, care se referă din nou la călărie.
Să nu mai vorbim de faptul că ceva care este „adânc însămânțat” probabil că nu ar crește, deoarece semințele nu sunt de obicei plantate adânc pentru a fi recoltate.
În concluzie, „deep-seeded” este o greșeală de ortografie comună pe care o puteți elimina din vocabularul dumneavoastră.
Este „deep-seated” cu cratimă?
Expresia „deep-seed” funcționează ca un adjectiv și ar trebui să fie întotdeauna cu cratimă în textul dumneavoastră. Acest lucru evită și o posibilă confuzie în ceea ce privește utilizarea expresiei în propoziția dumneavoastră.
Truc pentru a reține diferența
Iată un truc simplu pentru a reține diferența dintre deep-seed vs. deep-seated. Folosiți aceste două trucuri pentru a vă verifica mental.
Verificați unul: Imaginați-vă un fan de fotbal așezat adânc în adâncurile canapelei sale, mâncând chipsuri și hotdogi. Nimic nu îl va face să se miște din poziția sa. El este poziționat ferm și într-o poziție fixă în adâncul scaunului.
Ați putea spune că este înrădăcinat în canapea. Cu alte cuvinte, el este așezat adânc. This trick will help you mentally associated the phrase with the word seated.
Check two: You can remember that deep-seeded is incorrect because seeds planted deeply (deep-seeded seeds) will not grow.
Summary
Although there are some tricky and sticky paths to take while navigating the English language, it is far from impossible and can be a lot less intimidating with a little understanding.
That said, is it deep-seeded or deep-seated? One of these spellings is incorrect and widely rejected, and the other is the correct phrase.
Deep-seated is the correct phrase.
Deep-seeded is a misspelling.