Dacă sunteți obișnuit cu engleza americană, este posibil să nu cunoașteți ortografia „tyre”. Acesta este un omofon al lui „tire” folosit în alte dialecte englezești, cum ar fi engleza britanică și australiană. Dar când este folosit? Pentru a vă ajuta să evitați erorile în scris, am pregătit acest ghid rapid pentru „tire” și „tyre”.”
Tire în engleza americană
În engleza americană, cuvântul „tire” are două sensuri cheie:
- Ca verb care înseamnă „a deveni obosit sau somnoros”
- Ca substantiv care se referă la o acoperire de cauciuc pentru roți
Așa, în SUA, puteți scrie o propoziție de genul:
Am obosit de discuția ta constantă despre anvelope.
Și oricum ai folosi acest cuvânt, știi că ortografia corectă este „tire”! Dar acest lucru nu se întâmplă în afara Americii de Nord, cum ar fi în Marea Britanie sau Australia, unde se folosește și ortografia „tyre”. Let’s see how this works.
Tyre in British English
„Tyre” is the spelling British English uses for a rubber wheel covering. We can see the difference between British and American English below:
British English: The new tyres gave the truck better grip in icy weather.
Find this useful?
Subscribe to our newsletter and get writing tips from our editors straight to your inbox.
American English: The new tires gave the truck better grip in icy weather.
The same is true for other English dialects influenced by British English, such as Australian English. Dar toate dialectele englezești folosesc ortografia „tire” pentru a deveni obosit sau somnoros, așa că nu confundați acești termeni!
Rezumat: Tire sau Tyre?
În engleza americană, puteți folosi ortografia „tire” atât ca verb care înseamnă „a deveni obosit”, cât și ca substantiv care înseamnă „acoperirea roților cu cauciuc.”
Cu toate acestea, în afara Americii de Nord, „tyre” este un cuvânt separat. Țineți minte:
- Tire este un verb care înseamnă „a crește obosit.”
- Un pneu este o acoperire de roată făcută din cauciuc.
Rețineți acest lucru dacă folosiți engleza britanică sau un alt dialect influențat de engleza britanică! Și dacă doriți ca cineva să vă verifice ortografia, puteți oricând să ne-o trimiteți la noi pentru corectare.
.