The House that Jack Built
A Traditional British Nursery Rhyme
|
Print
|
Rate this poem
142 votes
|
From the book This Is the House that Jack Built
This is the house that Jack built.
This is the cheese that lay in the house that Jack built.
This is the rat that ate the cheese
That lay in the house that Jack built.
This is the cat that chased the rat
That ate the cheese that lay in the house that Jack built.
Aceasta este câinele care a îngrijorat pisica
care a urmărit șobolanul care a mâncat brânza
care zăcea în casa pe care a construit-o Jack.
Aceasta este vaca cu cornul mototolit
care a aruncat câinele care a îngrijorat pisica
care a urmărit șobolanul care a mâncat brânza
care zăcea în casa pe care a construit-o Jack.
Aceasta este fecioara toată părăsită
Ce a muls vaca cu cornul zbârcit
Ce a aruncat câinele care a îngrijorat pisica
Ce a fugărit șobolanul care a mâncat brânza
Ce a zăcut în casa pe care a construit-o Jack.
Acesta este bărbatul plin de zdrențe și zdrențe
Ce a sărutat fecioara toată părăsită
Ce a muls vaca cu coarnele zdrențuite
Ce a aruncat câinele care a îngrijorat pisica
Ce a fugărit șobolanul care a mâncat brânza
Ce zace în casa pe care a construit-o Jack.
Acesta este judecătorul tot ras și tuns
Ce s-a căsătorit cu bărbatul tot zdrențuit și rupt
Ce a sărutat fecioara toată părăsită
Ce a muls vaca cu cornul zbârcit
Ce a aruncat câinele care îngrijora pisica
Ce a fugărit șobolanul care a mâncat brânza
Ce zace în casa pe care a construit-o Jack.
Acesta este cocoșul care a cântat dimineața
Ce l-a trezit pe judecătorul tot ras și tuns
Ce s-a căsătorit cu bărbatul tot zdrențăros și sfâșiat
Ce a sărutat fecioara toată părăsită
Ce a muls vaca cu cornul zbârcit
Ce a aruncat câinele care a îngrijorat pisica
Ce a fugărit șobolanul care a mâncat brânza
Ce a zăcut în casa pe care a construit-o Jack.
Acesta este fermierul care și-a semănat porumbul
Ce a păstrat cocoșul care a cântat dimineața
Ce l-a trezit pe judecător tot ras și tuns
Ce s-a căsătorit cu bărbatul tot zdrențuit și rupt
Ce a sărutat fecioara toată părăsită
Ce a muls vaca cu cornul zbârcit
Ce a aruncat câinele care a îngrijorat pisica
Ce a fugărit șobolanul care a mâncat brânza
Ce s-a culcat în casa pe care a construit-o Jack.
Acesta e calul și câinele și cornul
Ce aparținea fermierului care își semăna porumbul
Ce ținea cocoșul care cânta dimineața
Ce l-a trezit pe judecător ras și tuns
Ce s-a căsătorit cu bărbatul tot zdrențuit și rupt
Ce a sărutat fecioara toată părăsită
Ce a muls vaca cu coarnele zdrențuite
Ce a aruncat câinele care a îngrijorat pisica
Ce a fugărit șobolanul care a mâncat brânza
Ce a zăcut în casa pe care a construit-o Jack.
– Anonim
Vezi videoclipul acestei poezii
Click pe videoclipul de mai jos pentru a vedea și asculta această poezie.
Din cartea Aceasta este casa pe care a construit-o Jack
