Întrebarea „unde în Canada se vorbește franceza?” este una confuză, deoarece, în timp ce țara în sine este bilingvă, majoritatea provinciilor din Canada pretind că sunt monolingve. Există o singură provincie bilingvă în Canada (New Brunswick) și o singură provincie monolingvă a cărei limbă oficială este franceza: Québec. Restul provinciilor canadiene sunt zone monolingve în limba engleză, cel puțin conform guvernului. Cu toate acestea, există vorbitori de franceză și în aceste provincii monolingve engleze. Având în vedere că peste tot în Canada există populații mici de vorbitori de limbă franceză (pe lângă zonele principale în care franceza este majoritară), răspunsul la întrebarea „unde în Canada se vorbește franceza?” este: peste tot. Desigur, unele zone au mai mulți vorbitori de franceză decât altele.
Unde în Canada se vorbește doar franceză
Provincia Québec are o singură limbă oficială. Deși franceza este singura limbă oficială, există multe locuri în provincie în care se găsesc populații mari de vorbitori de limba engleză, cum ar fi în orașul Montréal și în anumite cartiere din orașul Québec. Chiar dacă nu toți locuitorii din Québec sunt vorbitori nativi de limba franceză québécoză, această provincie are, de departe, cea mai mare populație francofonă din Canada. Alte provincii cu populații francofone mari se învecinează cu Québec la est (New Brunswick) și la vest (Ontario). Din această regiune au venit în America cei mai mulți dintre franco-americanii din Noua Anglie.
New Brunswick: Provincia bilingvă
Noul Brunswick este bilingv, la fel ca întreaga țară Canada. În unele părți ale provinciei, este mai probabil să dai peste francofoni, iar în alte regiuni, este mai probabil să întâlnești anglofoni. Mulți oameni sunt de fapt bilingvi franceză-engleză și, la fel ca în multe alte zone ale Canadei, se vorbesc și alte limbi (cele mai frecvente sunt Mi’kmaq și chineza).
În New Brunswick sunt mai mulți vorbitori de engleză decât de franceză (65 și, respectiv, 33 la sută).
Alte regiuni francofone
Provinciile Québec și New Brunswick sunt ambele zone francofone oficiale, cu toate acestea, există mult mai multe zone în Canada în care se vorbește franceza, chiar dacă nu este una dintre limbile oficiale recunoscute de guvern. Ontario este una dintre aceste zone care are o populație mare de francofoni.
Ontario
În Ontario, aproximativ 4,3 la sută din populație este francofonă și, deși este un procent mic, este cel mai mare procent de vorbitori de limbă franceză dintre provinciile anglofone. Cel mai mare număr de francofoni din Ontario se găsește în regiunea Ottawa, capitala Canadei, la granița estică a provinciei Ontario, și în nord-estul provinciei Ontario, de asemenea la granița cu provincia Québec.
Ontario, în efortul de a promova bilingvismul în Canada, are multe școli bilingve în care copiii vorbitori nativi de limba engleză sunt expuși și învață franceza începând de la o vârstă fragedă.
Provinciile vestice
Există, de asemenea, câteva mici comunități francofone în provinciile vestice ale Canadei. În Manitoba, există o mică populație francofonă, iar în Alberta, aproximativ 2 la sută din populație este vorbitoare nativă de limbă franceză.
Provinciile atlantice
În Noua Scoție pot fi găsiți câțiva vorbitori de limbă franceză, în special pe insula Cape Breton. O altă insulă canadiană unde se vorbește franceza este Insula Prince Edward; în special în partea de vest.
Franceza abundă în Canada, nu doar în provincia Québec. De asemenea, nu confundați insulele St-Pierre et Miquelon cu restul Canadei. Deși aceste mici insule sunt, din punct de vedere geografic, mult mai aproape de Canada decât de Franța, aceste insule sunt încă oficial teritoriu francez și, în mod firesc, pe aceste insule se vorbește, de asemenea, limba franceză, dar ele nu pot fi considerate Canada francofonă, în ciuda proximității lor geografice.
.