A fim de tornar a Ilha Grande mais fácil, dividimos a Ilha do Havaí em quatro zonas. Cada uma destas regiões tem os seus próprios destaques e uma atmosfera única, por isso considere passar algumas noites do seu itinerário em cada uma delas, se você passar tempo suficiente aqui.
4 Regiões para explorar a Big Island:
Você pode encontrar nossa visão super rápida e suja do porque gostamos de cada uma dessas regiões abaixo, juntamente com um link para a parte do site Love Big Island onde você pode encontrar mais informações:
- Hilo + a Costa Hamakua
- Norte + Kona do Sul
- Volcano e o Parque Nacional dos Vulcões Havai
- Waimea e Waipi’o Valley
Os quatro melhores lugares para usar como base para as suas aventuras na Big Island são: Hilo (a capital), Kailua Kona (ao ar livre!), Waimea (praias e vales) e Vila do Vulcão (Selva e vulcões).
Hilo (a capital)
br>Hilo é a capital da Ilha Grande e fica no lado chuvoso do barlavento (leste) da Ilha. A cidade não é a sua típica cidade turística, mas é muito fácil de se apaixonar. Hilo é chuvosa e encantadora, tropical e descontraída. As pessoas aqui são amigáveis, e o tempo aqui parece correr um pouco mais lentamente do que no lado de Kona da ilha.
Esta é a nossa cidade favorita na Ilha Grande! Leia mais no nosso guia de área Hilo.
Kailua Kona
br> O tempo em Kona é quase sempre quente com um banho ocasional à tarde. É perto de praias de areia branca perfeita para o norte e para a exuberante e tropical costa sul de Kona com grande snorkeling e delicioso Kona Coffee.
Kona é o mais próximo da vida noturna na Ilha Grande com uma pequena mas variada oferta de restaurantes, bares e duas grandes cervejarias. Leia mais no nosso guia de área Kailua Kona.
Volcano
br>Volcano Village é uma pequena aldeia mesmo ao lado do impressionante Parque Nacional dos Vulcões do Havai. Está escondido a 4000 pés de altitude numa floresta tropical densa que o faz sentir como se estivesse no Parque Jurássico. Vulcano é um lugar para relaxar.
Far longe do trânsito, da multidão, e até mesmo das luzes da rua, Vulcano é nosso lugar favorito na Ilha Grande para passar algumas noites para explorar o Hawaii Volcanoes National Park e a região de Puna. Leia mais no nosso guia da zona da Vila do Vulcão.
Waimea
br>Waimea fica no mais antigo dos 5 vulcões que compõem a Big Island: Kohala. A 816 metros de altitude, as noites são frescas e os céus escuros e claros!
Waimea com as suas colinas verdejantes é o lar dos Cowboys havaianos (o Paniolo) e tem grande acesso ao espectacular vale do Waipi’o e ao vale do Pololu, e está perto de algumas das mais bonitas praias de areia branca da Ilha Grande. Leia mais no nosso guia da área de Waimea.
Onde fica Waikoloa?
As pessoas que já conhecem a Ilha Grande vão notar que não incluímos a região de Waikoloa neste mapa. Waikoloa fica na fronteira dos nossos distritos “Kona” e “Waimea” e é também conhecida como a área do resort da Ilha Grande.
Waikoloa é uma bela parte da Ilha Grande, com ótimo tempo (seco e quente), praias deslumbrantes e pontos de snorkeling de tirar o fôlego. It is not a place that you should miss! You can find plenty of information about the good stuff (beaches!) on the Kona and Waimea sections of our website.
Map of the Big Island including driving distances and time estimates for trips starting from Volcano Village
Have a great time on the Big Island!