Čtyřiatřicetiletému okázalému aristokratovi hrozí vězení za sexuální útok na hosta v domě královny matky

  • Čtyřiatřicetiletý Simon Bowes Lyon je prapravnukem královny matky Alžběty, a vzdálený bratranec královny
  • Aristokrat vtrhl do ložnice ženina rodového sídla Glamis Castle a osahával ji při dvacetiminutovém útoku
  • U šerifského soudu v Dundee včera Bowes-Lyon přiznal, že 13. února 2019 ženu sexuálně napadl
  • Při odloženém rozsudku mu hrozí až pět let vězení a byl zařazen do registru sexuálních delikventů
  • V červnu během výluky odjel do blízkosti hradu Barnard Castle, ale byl přistižen, když jeho komorník šel do papírnictví
  • V roce 2010 mu byl na devět měsíců zakázán provoz na pozemních komunikacích poté, co byl přistižen při jízdě na motorce rychlostí 100 km/h

Královnin playboyský bratranec, kterému hrozí vězení za sexuální napadení, se přátelí s řadou hvězd a nedávno byl prodán policii za porušení Covid-19 pravidla tím, že během výluky ujel 200 mil do oblasti Barnard Castle poté, co byl jeho komorník spatřen v místních obchodech, MailOnline může dnes odhalit.

Simonu Bowes-Lyonovi, kterého časopis Tatler v roce 2019 zařadil mezi 50 nejžádanějších britských starých mládenců, hrozí až pět let vězení a byl zařazen do registru sexuálních delikventů poté, co loni v únoru zneužil svou šestadvacetiletou oběť ve svém domě na zámku Glamis ve Skotsku.

ADVERTISEMENT

Devatenáctý a šestý hrabě ze Strathmore a Kinghornu byl až do smrti svého otce v roce 2016 stylizován jako lord Glamis a mezi jeho slavné přátele patří televizní hvězdy Made In Chelsea Hugo Taylor a Oliver Proudlock, syn Bryana Ferryho Otis a modelka a společenská celebrita Poppy Delevingne.

Dnes může MailOnline prozradit, že jen několik týdnů po sexuálním útoku, v červnu 2020, kontaktovala durhamská policie hraběte, kterému přátelé říkají Sam, kvůli porušení cestovních omezení souvisejících s COVID-19 zakazujících lidem opouštět domov.

Přicestoval 200 mil do Anglie, aby se ubytoval v jedné ze svých druhých nemovitostí, v domku na rodinném sídle Holwick za 20 milionů liber v Middleton-in-Teesdale, kousek od Barnard Castle, kam se měsíc předtím vydal Dominic Cummings na svou proslulou výluku, aby si vyzkoušel svůj zrak.

Bowes-Lyon byl odhalen místním detektivům, když byl jeden z jeho sluhů spatřen, jak jde na nákup. ‚Mluví o tom celá vesnice,‘ řekl tehdy místní zdroj. ‚Jeho sluha byl spatřen, jak si kupuje noviny‘. Hrabě poté souhlasil s tím, že se vrátí na zámek Glamis ve Skotsku – dětské sídlo královny matky severně od Dundee.

A v roce 2010 mu byl na devět měsíců zakázán provoz na silnicích poté, co byl přistižen při jízdě na motorce rychlostí 100 km/h na silničním úseku, kde se jezdilo rychlostí 60 km/h. U soudu, kde tehdy čtyřiadvacetiletý mladík dostal pokutu 500 liber, bylo konstatováno, že jeho řidičský průkaz již nasbíral 23 trestných bodů kvůli různým odsouzením za rychlou jízdu.

Jeho otec, bouřlivák Mikey, byl osobnost větší než život, která bojovala s problémy s alkoholem, třikrát se oženil, dováděl s doprovodem a byl znám jako „hlava skotské královniny rodiny“. Tento velmi pestrý životní styl – a řada skandálů – znamenal, že mladý lord Glamis spolu se svými dvěma bratry Johnem „Jockem“ Bowesem-Lyonem, 31 let, a Georgem „Geordiem“ Bowesem-Lyonem neměli zrovna obvyklý start do života.

ADVERTISEMENT

Samův potenciální trest odnětí svobody je další temnou kapitolou pro rodinu královny matky, jejíž rozhodnutí zavřít královniny „utajené“ sestřenice Katherine a Nerisu Bowes-Lyonovy do ústavu pro choromyslné ve 40. letech 20. století a zapsat je jako mrtvé poté, co se narodily s vážnými poruchami učení, odhalily miliony diváků ve 4. sérii seriálu The Crown.

Simon Bowes-Lyon, pictured left with his friend Made In Chelsea star Hugo Taylor in his Rolls Royce, has been warned he faces prison after a sex attack at his ancestral home
Bowes-Lyons, pictured here with friend Hugo at a party, in an Instagram post liked by his friend Poppy Delevingne, who used several heart emojis
The Earl poses with his brothers John and George, who have homes in London, County Durham and also lived together at the family castle in Scotland
Simon Bowes-Lyon, a cousin of the Queen, faces prison after he sexually assaulted a guest at his ancestral home. Na snímku: Bowes-Lyon včera před šerifským soudem v Dundee
Burzovní incident, ke kterému se 34letý aristokrat přiznal, se odehrál na zámku Glamis – domě z dětství královny matky. Hrad, který se nachází nedaleko vesnice Glamis v Angusu, Skotsku, je sídlem hraběte a hraběnky ze Strathmore a Kinghorne

Pro změnu velikosti klikněte zde tento modul

Potíže Lairda s policií a to, jak je jeho odsouzení za sexuální útok dalším prokletým dnem pro Bowese-Lyonů

Čtvrtá série seriálu The Crown vypráví tragický příběh královniných „utajených“ sestřenic Katherine (na snímku) a Nerissy Bowes-Lyonových, které byly zavřené v ústavu a zanedbávané
Čtvrtá série seriálu The Crown vypráví tragický příběh královniných „skrytých“ sestřenic Katherine a Nerissy Bowes-Lyonových (na snímku), které byly zavřené v ústavu a zanedbávané

Simonu Bowes-Lyonovi hrozí vězení za násilný sexuální útok – není to však poprvé, co má problémy se zákonem – a další skvrna na rodině královny matky.

Problémový hrabě je dvojnásobným bratrancem královny Alžběty II. z prvního kolena a prapravnukem zesnulé královny Alžběty královny matky. Jeho rodina vlastní zámek Glamis a zdědila podíl na majetku jeho otce v hodnotě 40 milionů liber.

Jeho otec byl známý svými bouřlivými vztahy a bojem s alkoholem.

V červnu 2020 kontaktovala hraběte durhamská policie kvůli porušení tehdy platných cestovních omezení souvisejících se směrnicí COVID-19.

V hlášení se uvádí, že cestoval 200 mil do Holwick Lodge v Middleton-in-Teesdale a byl odhalen, když jeho komorník šel do obchodu.

V roce 2010 dostal zákaz řízení na devět měsíců poté, co byl přistižen při jízdě na motorce rychlostí 100 km/h na úseku silnice, kde se jezdilo rychlostí 60 km/h.

A nyní mu hrozí až pět let vězení za otřesný sexuální útok na hosta v jeho domě.

Nejnovější epizoda je další skvrnou na rodině Bowes-Lyonových.

Poslední řada seriálu The Crown vyprávěla tragický příběh královniných „skrytých“ bratranců, kteří byli zavřeni do ústavu a zapsáni jako mrtví poté, co se narodili s těžkými poruchami učení.

Drama společnosti Netflix nabízí svůj pohled na ostudný skandál, v jehož důsledku byly sestry Katherine a Nerissa Bowes-Lyonovy – neteře královny matky – po desetiletí opomíjeny a zapomenuty.

Ve věku 15 a 22 let byla dvojice, která kvůli svému stavu nebyla schopna mluvit, v roce 1941 svými rodiči tajně umístěna do Královského ústavu Earlswood pro mentálně postižené v Redhillu v hrabství Surrey.

V ústavu, krutě přezdívaném The National Asylum for Idiots, zůstali po většinu svého života a podle zpráv je téměř nikdo nenavštěvoval a byli evidováni jako mrtví.

Sam údajně strávil nějaký čas prací v dole v Zimbabwe a kamarádí se s rychlokvaškami z Chelsea, z nichž některé se staly televizními hvězdami díky reality show Made In Chelsea. Zejména má blízko k hvězdě tohoto pořadu Hugo Taylorovi.

ADVERTISEMENT

Pár spolu prožil nešťastný lyžařský výlet do Švýcarska, při kterém Taylor skončil v nemocnici se zlomeným ramenem. Mezi další přátele patří seriálový zámek Oliver Proudjoined a módní návrhářka Rosie Fortescue.

Dalším kamarádem je Otis Ferry, kontroverzní syn Bryana Ferryho a zastánce lovu lišek. Zná se také s modelkou a společenskou osobností Poppy Delevingne, starší sestrou stále všudypřítomnější modelky Cary Delevingne. Jeho královské konexe nejsou nikdy daleko. Dalším kamarádem je George McCorquodale, bratranec prince Harryho a prince Williama a synovec zesnulé Diany, princezny z Walesu.

Bratři Bowes-Lyonovi se v Glamisu rozhodně cítí jako doma.

Na jednom instagramovém videu, které zveřejnil Geordie, se odehrává scéna, která by se nehodila do filmu Brideshead Revisited, když něco, co vypadá jako Sam a jeho kamarád, sviští po hlavní silnici na motorce se sajdkárou.

Při rychlé jízdě se jen o vlásek vyhnou najetí na krajnici, zatímco je pozorují zmatení turisté.

Zdá se, že život trojice je něco jako vír procházky po tetřevích honech, společenské večírky a dívky v krásných šatech – další slabost jejich otce.

Zánik Mikeyho prvního manželství s matkou chlapců byl bouřlivý. Isobel – mezi přáteli známá jako Iso – požadovala právo žít v Glamisu až do roku 2016, kdy Geordie dosáhne věku 25 let.

Nakonec přijala vyrovnání ve výši 5 milionů liber, které na její naléhání zahrnovalo obrazy a manželskou postel se čtyřmi sloupy.

Postel později prodala na aukci v Londýně, kde vzbudila pozdvižení tím, že ze své jmenovky vyškrtala titul „hraběnka ze Strathmore“ a místo něj napsala „Iso“.

Současný hrabě ze Strathmore a Kinghornu se ocitl na lavici obžalovaných poté, co během akce, kterou pořádal na zámku Glamis – dětském domově královny matky a domově Macbetha ve hře Williama Shakespeara – vtrhl do ložnice ženy, když spala.

Během napadení pod vlivem alkoholu, které trvalo více než 20 minut, svou oběť opakovaně uchopil a řekl jí, že s ní chce mít poměr – ačkoli není ženatý. Prý se jí snažil vyhrnout noční košili, přitlačil ji ke zdi a osahával ji na zadku a genitáliích.

Bowes-Lyon pořádal večírek pro luxusní lifestylový časopis, kde si hosté užívali ochutnávku ginu, jízdu vrtulníkem, střelbu a prohlídku hradu.

Jeho oběť se nad útočníkem slitovala, když si všimla, že s Bowesem-Lyonem během večeře nikdo nemluví, a dala se s ním do řeči, on ji pak vzal ven, aby jí ukázal jedno ze svých mnoha klasických aut.

Následujícího večera se konala večeře v černém a poté, co oběť ulehla do postele, Bowes-Lyon pokračoval v pití a v 1.20 hodin ráno přišel bez pozvání do jejího pokoje a provedl útok na ženu, která nemůže být jmenována. U šerifského soudu v Dundee se k sexuálnímu útoku přiznal a později bude odsouzen.

Šlechtic a peer byl od roku 1987 až do smrti svého otce v roce 2016 stylizován jako lord Glamis. Je nejstarším synem Michaela „Mikeyho“ Bowese-Lyona, 18. hraběte ze Strathmore a Kinghornu, a Isobel Weatherallové. Jeho rodiče se rozvedli v roce 2004 a on se stal nástupcem svého otce v roce 2016.

Je dvojnásobným bratrancem královny Alžběty II. z prvního kolena a prapravnukem zesnulé královny Alžběty královny matky. Jeho rodina vlastní zámek Glamis a zdědila podíl na majetku jeho otce ve výši 40 milionů liber.

Jeho otec byl známý svými rozkolísanými vztahy a bojem s alkoholem. Bývalý kapitán Skotské gardy byl považován za „hlavu královniny skotské rodiny“ a na pohřbu královny matky kráčel za princem Charlesem a princem Williamem.

Jeho rodinné sídlo ze 14. století, zámek Glamis ve Forfaru, byl dětským domovem královny matky. Jeho závěť obsahovala podíl na Glamisu ve výši 14 milionů liber a panství Holwick v hrabství Durham ve výši 20 milionů liber.

Byl někdejším konzervativním bičem ve Sněmovně lordů, ale měl problémy s alkoholem a byl objeven v darlingtonském masážním salonu poblíž svého anglického honosného sídla.

Hrad Glamis je od roku 1372 sídlem rodiny Bowes Lyon. Nejznámějším členem z poslední doby je lady Elizabeth Bowes Lyonová, známější jako královna matka.

Matka současné britské panovnice na Glamisu vyrůstala a na panství o rozloze 16 500 akrů porodila své druhé dítě, princeznu Margaret. Zámek se 130 pokoji si každoročně prohlédne více než 100 000 návštěvníků.

Bowes-Lyon, známý svou láskou k rychlým autům a dovoleným s hvězdami televizních reality show, byl v roce 2019 časopisem Tatler označen za jednoho z nejžádanějších svobodných mužů ve Velké Británii. Pictured: Simon Bowes-Lyon se svým otcem hrabětem ze Strathmore v roce 2000
Třiatřicetiletý Bowes-Lyon je dvojnásobným bratrancem královny, se u korunního soudu v Dundee přiznal k obvinění ze sexuálního napadení ženy
Bowes-Lyon (zakroužkovaný) – který jako patnáctiletý kráčel za princem Williamem v pohřebním průvodu královny matky – se při odchodu od soudu své oběti omluvil, a dodal, že se za své chování „velmi stydí“ a že „alkohol není omluvou“

Timeline: Jak se prapravnuk královny matky ocitl na lavici obžalovaných

13. února 2020: Simon Bowes-Lyon vnikl do pokoje spící ženy a napadl ji během cestovního PR víkendu, který pořádal na panství Glamis Castle o rozloze 16 500 akrů.

Sexuálně napadl 26letou ženu, jejíž totožnost nelze z právních důvodů určit.

Bowes-Lyon se přiznal, že ji opakovaně strčil na postel, násilím ji chytil za prsa, opakovaně se jí snažil stáhnout noční košili, tlačil ji ke zdi, sahal jí na zadek a genitálie a snažil se ji políbit.

14. února 2020: Žena ráno z hradu utekla a odletěla domů, aby věc okamžitě nahlásila na policii. Do vyšetřování se zapojila jak skotská, tak metropolitní policie.

Bowes-Lyon se ženě e-mailem omluvil – na policejním ředitelství v Dundee však poskytl rozhovor „bez komentáře“.

12. ledna 2020: U šerifského soudu v Dundee se přiznal, že sexuálně napadl 26letou ženu, která z právních důvodů nemůže být identifikována.

Bohatý aristokrat byl propuštěn na kauci a zařazen do registru sexuálních delikventů, protože rozsudek byl odložen kvůli zprávám.

Bowes-Lyon nazval oběť „hrubým, zlým, špatným a hrozným člověkem“ a během útoku jí řekl, že mu nemůže říkat, co má dělat ve svém vlastním domě.

Po více než dvaceti minutách se jí nakonec podařilo dostat ho z pokoje – v jeho soukromém křídle – a poslala řadu zpráv, v nichž žádala o pomoc své kolegy a přítele.

Bowes-Lyon se vrátil a pokusil se znovu dostat do pokoje, ale podařilo se jí sehnat vydavatele v jiné části hradu a on jí přišel na pomoc.

Později uvedl, že byla „rozrušená“, když s ní mluvil, a že Bowes-Lyon usnul, když ho šel kvůli incidentu konfrontovat.

Nakonec se jí ho podařilo dostat z pokoje a poslala zprávy, v nichž žádala o pomoc ostatní hosty, jen aby se vrátil a znovu se pokusil dostat do pokoje.

34letý Bowes-Lyon, který je dvojnásobným bratrancem královny, se včera u korunního soudu v Dundee přiznal k obvinění ze sexuálního napadení ženy.

Za tento čin mu hrozí až pět let vězení. Šlechtic byl včera propuštěn na kauci a zařazen do registru sexuálních delikventů, protože jeho trest byl odložen kvůli zprávám.

Šerif Alistair Carmichael rovněž nařídil, aby bylo posouzeno, zda je zámek Glamis vhodný k označení.

V obvinění se uvádí, že během loňské akce na panství o rozloze 16 500 akrů svou oběť opakovaně strčil na postel, snažil se jí vyhrnout noční košili, přitlačil ji ke zdi a snažil se ji líbat a dotýkat se jí.

Mladá žena dokázala jeho návrhy odrážet, dokud nakonec neopustil její pokoj, který se nacházel v jeho soukromém křídle na zámku ve východním Skotsku.

Bowes-Lyon – který jako patnáctiletý kráčel za princem Williamem v pohřebním průvodu královny matky – se při odchodu od soudu své oběti omluvil a dodal, že se za své chování „velmi stydí“ a že „alkohol není omluvou“.

Policie:

Policie uvítala odsouzení královnina příbuzného, který se přiznal k sexuálnímu napadení ženy ve svém rodovém sídle.

34letý Simon Bowes-Lyon, hrabě ze Strathmore, napadl ženu na zámku Glamis v Angusu loni v únoru.

Bowes-Lyon, který je synem královnina bratrance, bude odsouzen později a je zařazen do registru sexuálních delikventů.

Šerifský soud v Dundee v úterý vyslechl, že k incidentu došlo v ložnici na hradě.

Detektiv inspektor Marc Lorente z kriminálního oddělení skotské policie Tayside uvedl: „Vítáme odsouzení Simona Bowese-Lyona, který se ke svému jednání přiznal.

„Ve spolupráci s Metropolitní policií jsme provedli důkladné vyšetřování tohoto sexuálního útoku a rád bych poděkoval oběti za její statečnost, odvahu a podporu v průběhu našeho vyšetřování.“

„Tento případ ukazuje, že bez ohledu na postavení zúčastněné osoby budeme naslouchat obětem a důkladně vyšetřovat, abychom zajistili, že pachatelé budou za své činy pohnáni k odpovědnosti.

Buckinghamský palác se k tomu odmítl vyjádřit.

Soud se dozvěděl, že k incidentu došlo, když zámek Glamis hostil několik lidí na luxusním víkendu.

První večer si oběť všimla, že s Bowesem-Lyonem, který je známý jako „Sam“, během večeře nikdo nemluví, a tak se s ním dala do řeči.

Následujícího večera se konala večeře v černém stylu a poté, co žena ulehla do postele, Bowes-Lyon pokračoval v pití a v 1.20 hodin ráno přišel bez pozvání do jejího pokoje.

Fiskální zástupkyně Lynne Mannionová uvedla: „Spala a probudilo ji až klepání na dveře.“

Podle ní Bowes-Lyon, prapravnuk královny matky, ženě řekl: „To je Sam. Je to důležité. Prosím, pusťte mě dovnitř.“

„Myslela si, že se něco děje, a tak vstala. Byla tam tma jako v pytli. Jakmile otevřela dveře, vtlačil se dovnitř a strčil ji na postel.

„Byl velmi opilý a páchl cigaretami. Řekl jí, že s ní chce mít poměr. Snažil se jí vyhrnout noční košili.

„Šla do koupelny, aby se dostala pryč, ale obviněný šel za ní, zabránil jí zavřít dveře a zapálil si cigaretu. Protáhla se kolem a vrátila se do ložnice.“

Slečna Mannionová uvedla, že Bowes-Lyon poté svou oběť přitlačil ke zdi, osahával ji a chytil ji za zadek.

Dodala: „Zvýšila hlas v naději, že ji uslyší jiný host. Zpanikařila, protože neznala uspořádání hradu. Neměla žádný signál. Odmítl odejít. Vlezl si do postele a začal se o ni přetahovat. Musela ho neustále odstrkovat.“

Bowes-Lyon ji nazval „hrubým, zlým, špatným a hrozným člověkem“ a řekl jí, že mu nemůže říkat, co má dělat ve svém vlastním domě.

Po více než 20 minutách se jí nakonec podařilo dostat ho z pokoje a poslala řadu zpráv, ve kterých žádala ostatní hosty o pomoc.

Bowes-Lyon se vrátil a znovu se pokusil dostat do pokoje, ale ženě se podařilo sehnat jiného hosta v jiné části zámku a ten jí přišel na pomoc.

Muž později uvedl, že když s ní mluvil, byla „rozrušená“ a že Bowes-Lyon usnul, když ho šel kvůli incidentu konfrontovat.

Simon Bowes-Lyon je prapravnukem královny Alžběty, královny matky prostřednictvím svého prapradědečka Clauda
Hrad Glamis je sídlem rodiny Bowes-Lyon od roku 1372. Královna matka, která se v roce 1900 narodila jako Elizabeth Bowes-Lyonová (na snímku), zde vyrůstala

Žena ráno z hradu utekla a odletěla domů, aby věc okamžitě nahlásila policii.

Bowes-Lyon se ženě e-mailem omluvil a další omluvu za své chování nabídl včera u soudu.

Jeho obhájce John Scott QC řekl: „Je mu upřímně líto toho, co uznává jako hanebné chování.“

Podle jeho slov Bowes-Lyon od té doby navštívil poradnu, aby se pokusil pochopit své chování.

Ve včerejším projevu před soudem Bowes-Lyon řekl: „Velmi se stydím za své jednání, které způsobilo hostu v mém domě takové utrpení.

„Je jasné, že jsem v noci, kdy se incident stal, pil nad míru. Jako člověk, který si je až příliš dobře vědom škod, které může alkohol napáchat, jsem si měl být lépe vědom. V každém případě uznávám, že alkohol není omluvou mého chování.

„Nemyslel jsem si, že jsem schopen se zachovat tak, jak jsem se zachoval, ale musel jsem se k tomu postavit čelem a převzít odpovědnost.“

ADVERTISEMENT

Bowes-Lyon, známý svou láskou k rychlým autům a dovoleným s hvězdami televizních reality show, byl v roce 2019 časopisem Tatler označen za jednoho z nejžádanějších svobodných mužů ve Velké Británii.

Earlův hrad byl domovem královny matky… a Macbetha

Hrad Glamis inspiroval Shakespeara a byl domovem královny matky v dětství.

Byl svědkem některých z nejvýznamnějších historických událostí Skotska za posledních 1 000 let. V roce 1034 byl v loveckém zámečku na místě dnešního hradu zabit král Malcolm II.

V Shakespearově tragédii žil v 11. století na hradě Glamis Macbeth, ačkoli ve skutečnosti král neměl k tomuto místu žádný vztah.

Glamis je od roku 1372 sídlem rodiny Bowes-Lyon. Královna matka, která se v roce 1900 narodila jako Elizabeth Bowes-Lyonová (na snímku), zde vyrůstala.

Během první světové války pracovala jako zdravotní sestra, když část sídla jejích předků sloužila jako nemocnice pro raněné vojáky.

Na zámku Glamis se jí dvořil tehdejší vévoda z Yorku – budoucí Jiří VI. a strávili zde část svých líbánek.

Královna matka (na snímku) porodila princeznu Margaret za bouřlivé noci v Glamisu v roce 1930. Byla prvním královským dítětem narozeným ve Skotsku od roku 1600.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.