Šťastná hodina (Kancl)

V úvodní scéně dělá Michael Scott (Steve Carell) kliky a souhlasí, že každý, kdo překoná jeho rekord „25 kliků a jedna dívka“, půjde předčasně domů. Většina kanceláře neuspěje, ale Stanley Hudson (Leslie David Baker) se stane jediným, komu se to podaří, Oscar Martinez (Oscar Nunez) to přirovná k „jednomu z těch příběhů, kdy matka zvedá auto, aby zachránila své dítě“. Ačkoli je Michael zpočátku otrávený, nakonec začne Stanleymu fandit a tleská spolu se zbytkem kanceláře, když Stanley odchází domů.

Oscar chce trávit více času s novým skladníkem Mattem (Sam Daly), a tak požádá Darryla Philbina (Craig Robinson), aby uspořádal šťastnou hodinku mezi zaměstnanci kanceláře a skladníky. Jim Halpert (John Krasinski) pozve Pam Halpertovou (Jenna Fischerová), která je nezvykle nadšená, že všechny vidí. Pozvou její kamarádku Julii (Laurie Naughton Okinová), aby se seznámila s Michaelem. Zdá se, že Julie si Michaela oblíbila, protože se směje všemu, co řekne, ale když se Michael dozví, že Julii pozvali speciálně kvůli němu, přijme novou postavu s názvem „Rande Mike“, která je podle jeho slov inspirována vítězi a poraženými z televizních reality show o randění, a začne se chovat nevypočitatelně a nepředvídatelně. Způsobí takovou scénu, že mu manažerka Donna (Amy Pietzová) vyhrožuje vyhazovem. Michael nejprve ustoupí, ale pak se rozhodne Donnu konfrontovat s tím, co se stalo. Oba si nakonec padnou do oka a ona mu nabídne oběd v baru zdarma. Julie si toho všimne a odejde.

Andy Bernard (Ed Helms) a Erin Hannonová (Ellie Kemperová) se snaží svůj vztah držet pod pokličkou kvůli dramatu, které by to mohlo přinést, kdyby se dostali na veřejnost, i když se zdá, že už to všichni vědí. Nejprve se snaží udržet si od sebe odstup. Pak se pokoušejí flirtovat s ostatními návštěvníky baru, ale když Erin zajde s flirtováním příliš daleko, skončí to hádkou ve fotobudce. Andy si uvědomí, že skrývání jejich vztahu způsobilo příliš velké drama, a tak veřejně oznámí jejich vztah přes rozhlasový systém.

Dwight Schrute (Rainn Wilson) si rozmyslí svou předmanželskou smlouvu s Angelou Martinovou (Angela Kinsey), když do baru dorazí Isabel (Kelen Colemanová). Dwight a Isabel se spolu baví hrou Whac-A-Mole, zatímco Angela se snaží zapojit do zábavy. Dwight si myslí, že Isabel by byla vhodnější pro jeho děti, a tak Angele řekne, že smlouvu ruší, což Angelu přiměje k tomu, aby si nechala předvolat k soudu. Když Dwighta před Isabelou konfrontuje ohledně smlouvy, Isabel Angelu „praští“ po hlavě a vyděsí ji. Dwight poté Isabel vášnivě políbí.

Párkrát se Kevin oddává svému nevkusnému humoru tím, že v blízkosti Pam vydává zvuky dětského pláče v naději, že ji přivede do rozpaků tím, že jí potečou bradavky. Nefunguje to, ale později, když kolem projde plačící Kelly Kapoorová (Mindy Kalingová), to najednou funguje.

Oscar je naštvaný, že se Matt neukázal s ostatními, což Darryla přiměje říct Oscarovi, že spolu nemají nic společného, ale když se Matt konečně objeví, Oscar je nadšený a oba si spolu zastřílí na obruči. Na konci epizody Darryl požádá dlouho pracujícího, ale nově představeného japonského skladníka Hidea, aby mu vyprávěl svůj příběh o tom, jak býval kardiochirurgem. Hide vysvětluje, jak se mu nepovedla operace srdce u šéfa jakuzy, což ho přimělo k útěku do Spojených států, kde mu Darryl dal práci. Poté Hide prozradí, že onu operaci srdce nezvládl záměrně a tvrdí, že je „dobrý chirurg“.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.