Alchemy

„	Alchemy, It is the scientific technique of understanding the structure of matter, decomposing it, and then reconstructing it. If performed skillfully, it is even possible to create gold out of lead. However, as it is a science, there are some natural principles in place. Only one thing can be created from something else of a certain mass. This is the Principle of Equivalent Exchange.	„
— Fullmetal Alchemist: Brotherhood Intro

Alchymie (錬金術 Renkinjutsu) je, jak je chápána v sérii Fullmetal Alchemist, starobylá metafyzická věda/mystické umění manipulace a změny hmoty pomocí přírodní energie. Tento úkon je znám jako „transmutace“ (錬成 Rensei) a jeho posloupnost se obvykle popisuje takto:

1. Pochopení – Pochopení přirozené struktury a vlastností atomového nebo molekulárního složení určitého materiálu, který má být transmutován, včetně toku a rovnováhy potenciální a kinetické energie v něm.
2. Dekonstrukce – Použití energie k rozbití fyzikální struktury identifikovaného materiálu do poddajnějšího stavu, aby mohl být snadno přetvořen do nové podoby.
3. Rekonstrukce – Pokračování v toku energie tak, aby se materiál přetvořil do nové podoby.

Správné použití tohoto řemesla vyžaduje nejen plné pochopení chemie a starověké alchymistické teorie, ale také jakýsi přirozený talent k rozpoznávání a manipulaci s fyzickými objekty pomocí energie, což vyžaduje neobvyklou úroveň inteligence a schopností. Těmto pozoruhodným jedincům, kteří jsou schopni studovat a praktikovat alchymii, se říká „alchymisté“.

Alchymie je spojena s Bránou, jak se ukázalo, když Ed vyměnil svou individuální Bránu za Al, čímž ztratil schopnost praktikovat alchymii.

Existuje mnoho cest, kterými alchymisté mohou transmutovat různé látky světa, přičemž někteří alchymisté údajně transmutují pomocí čtyř klasických prvků (voda, země, oheň a vzduch) a někteří pomocí tří základních principů (sůl, síra a rtuť), ale základním principem, který stojí v samotném základu veškeré alchymie, je princip ekvivalentní výměny.

Ekvivalentní výměna

Tento článek se zabývá zákonem v alchymii. Svazek DVD naleznete v části 3: Ekvivalentní směna. O mystické praxi alchymie, která spočívá ve vytváření předmětů ze surové hmoty nebo v přeměně jednoho předmětu v jiný, panuje všeobecné přesvědčení, že je schopna všeho – lidé, kteří toto řemeslo neznají, skutečně alchymii často považují za magickou nebo zázračnou -, ale je to věda a jako taková podléhá určitým zákonům a omezením, které všechny spadají pod pojem Ekvivalentní výměna (等価交換 Tōka Kōkan): „Abychom něco získali nebo vytvořili, musíme něco stejně hodnotného ztratit nebo zničit.“

V běžné praxi se Ekvivalentní výměna dělí na dvě části:

• Zákon zachování hmoty, který říká, že energii a hmotu nelze vytvořit z ničeho ani zničit do bodu elementární neexistence. Jinými slovy, k vytvoření předmětu o hmotnosti jednoho kilogramu je zapotřebí alespoň jeden kilogram materiálu; zničení předmětu o hmotnosti jednoho kilogramu by jej zredukovalo na soubor částí, jejichž součet by měl hmotnost jednoho kilogramu.

• Zákon přirozené prozřetelnosti, který říká, že předmět nebo materiál vyrobený z určité látky nebo prvku lze přeměnit pouze na jiný předmět se stejným základním složením a vlastnostmi tohoto výchozího materiálu. Jinými slovy, předmět nebo materiál vyrobený převážně z vody lze přeměnit pouze v jiný předmět s vlastnostmi vody.

Přeměna

Jelikož alchymistické síly, s nimiž se manipuluje, nejsou lidského původu, ale světa jako celku, důsledkem pokusu o obejití Zákona ekvivalentní výměny při transmutaci není pouze neúspěch a zastavení. Když se z příliš malého množství pokusíme získat příliš mnoho, dochází k tzv. zpětnému odrazu, kdy alchymické síly, které jsou na obou stranách rovnice vyvedeny z rovnováhy, samy od sebe divoce kolísají, aby se stabilizovaly – brát nebo dávat více, než bylo zamýšleno, je často nepředvídatelné a katastrofické v podobě náhodné mutace, vážného zranění nebo smrti.

Transmutation Circle

Though no machine or equipment is needed to produce the energy necessary for transmutation, merely understanding the sequence of transmutation and the limitations of Equivalent Exchange is not enough.

In order to begin an alchemical transmutation, a symbol called a Transmutation Circle (錬成陣, Renseijin) is necessary. Transmutační kruh lze nakreslit buď přímo na místě, když je transmutace nutná (křídou, tužkou, inkoustem, barvou, nití, krví nebo dokonce vyrýt do hlíny), nebo jej lze předem trvale vyrýt či vepsat, ale bez něj je transmutace zpravidla nemožná. Všechny transmutační kruhy se skládají ze dvou částí:

Samotný kruh je vodičem, který soustřeďuje a diktuje tok energie a využívá energie, které již v zemi a hmotě existují. Představuje cyklický tok energií a jevů světa a obrací tuto sílu k

manipulovatelným cílům.

Uvnitř kruhu jsou specifické alchymistické runy. Tyto runy se značně liší na základě starých alchymistických studií, textů a experimentů, ale odpovídají různé formě energie a umožňují, aby se energie, která je v kruhu soustředěna, uvolnila způsobem, který nejvíce přispívá k alchymistovu požadovanému účinku. V základní alchymii budou mít tyto runy často podobu trojúhelníků (které při různém umístění mohou představovat živly vody, země, ohně nebo vzduchu), ale často se budou skládat z různých mnohoúhelníků sestavených z různých trojúhelníků. Například hexagram je v transmutačních kruzích běžně používanou základní runou, protože po vepsání vytváří osm vícesměrných trojúhelníků, a může tedy reprezentovat všechny čtyři klasické živly najednou. Převažují i další, esoteričtější runy (včetně astrologických symbolů, symbolických obrazů a různých řádků textu), které představují množství dalších specifických funkcí uvolňované alchymistické energie.

Transmutační pole

Transmutační pole je podobné transmutačnímu kruhu v tom, že slouží k cirkulaci energie použité při transmutaci. Na rozdíl od transmutačního kruhu však runy nejsou omezeny na obvod kruhu a mohou jej využívat pouze jako malý aspekt své funkce. V některých případech nemusí být transmutační pole dokonce vůbec kruhem, protože k cirkulaci nebo uvolnění příslušných energií používá různé koncepty. Transmutační pole se často vyskytují jako celotělová tetování na alchymistech vzhledem k tvaru lidského těla. Je také možné, že necyklická povaha transmutačních polí umocňuje „destrukční“ fázi alchymie, protože jsou k vidění na místech, jako je Jizvova pravá ruka a jako kruh ve Velkém arkánu (exkluzivně v sérii 2003). V anime z roku 2009 je ukázáno, že rekonstrukce je také umocněna transmutačními maticemi, jak je znázorněno u Scara i ostatních paží jeho bratra.

V průběhu téměř čtyřsetleté historie alchymie v Amestris byl učiněn velký pokrok v alchymistickém výzkumu smícháním těchto run dohromady, aby se zvýšila jejich síla, sblížily se jejich výsledky a vytvořily se zcela nové cesty využití.

Lidská transmutace

Tato část se zabývá aktem lidské transmutace. Díl o Fullmetalovém alchymistovi naleznete v 46. díle: „Lidská transmutace“ (seriál z roku 2003).

Naneštěstí tyto experimenty daly vzniknout temné a zlověstné stránce alchymie. Ať už ze zoufalství, zloby nebo zvídavé pýchy, je známo, že se několik alchymistů pokoušelo aplikovat transmutaci na lidské tělo a/nebo duši a v podstatě si hráli s lidskými životy na Boha. Ale stejně jako při transmutaci neživé hmoty platí zákon ekvivalentní směny, může při lidské transmutaci dojít ke zničujícím odrazům, protože lidské životy a duše jsou podle toku světa bezcenné.

Vzkříšení

Pokusy přivést zesnulé lidské bytosti zpět k životu jsou nejčastějšími praktikami, které se nazývají lidská transmutace, a v sérii Fullmetal Alchemist hrají významnou roli. Pomocí různých experimentálních teorií a metod se několik alchymistů v manze a anime pokoušelo vzkřísit mrtvé blízké, ale takové snahy byly vždy neúspěšné, zakázané tokem vesmíru a alchymií samotnou.

V manze je stanoveno, že vzkříšení pomocí Lidské transmutace je nemožné, protože duše, která opustila smrtelnou schránku, odešla do posmrtného života a lidskými prostředky ji nelze nikdy přivolat zpět. Pokus způsobí odskok jak kvůli přirozenému nedostatku jakékoli konkrétní látky schopné vyrovnat se lidské duši co do hodnoty, tak kvůli tomu, že započatá transmutace sahá po nedosažitelném cíli. Ze známých pokusů o lidskou transmutaci bylo odrazem „odebrání“ částí iniciátorova těla ze světa živých do prázdnoty toku (v případě pokusu bratrů Elricových o transmutaci jejich matky byla odebrána Edwardova levá noha a Alfonsovo celé tělo a v případě pokusu Izumi Curtisové oživit své mrtvé dítě bylo odebráno několik jejích vnitřních orgánů). Je třeba poznamenat, že velikost odebraných částí těla se zpravidla rovná velikosti transmutovaného člověka, a to v souladu se zákonem Ekvivalentní výměny.

Kromě toho jsou zasvěcující alchymisté za to, že se při Transmutaci člověka provinili na území Boha, v podstatě povoláni do Brány pravdy, aby čelili samotnému Bohu. Protažení branou poskytuje alchymistům velké alchymistické a univerzální znalosti – výměnou za zaplacení fyzické daně, která má obvykle podobu částí těla „odebraných“ odrazem – a schopnost provádět transmutace bez kruhu.

V anime z roku 2003 jsou výsledky Lidské transmutace jiné. V anime se prohlašuje, že je možné přivést mrtvé lidi zpět do světa živých, ale po oživení se z nich zpravidla stanou nelidští homunkulové s fyzickým vzhledem a vzpomínkami lidí, kterými bývali. Pomocí Kamene mudrců nebo lidského života jako materiálu k vyvolání duše je možné přivést zpět člověka jako úplného člověka. Al také naznačuje, že je možné dokončit již existujícího homunkula. Pokud se to podaří, což by teoreticky mohlo být pomocí kamene mudrců, (což umožní člověku přežít, vytvořit homunkula a připojit k němu duši), není známo, zda nyní dokončený homunkulus bude plnohodnotným člověkem, tedy schopným provádět alchymii, stárnout a snadno umírat, či nikoliv.

Umělí lidé

Další nejčastěji zmiňovanou formou transmutace člověka je koncept alchymisticky vytvořeného umělého člověka, nazývaného „homunkulus“. Ačkoli je tento čin do značné míry považován za nemožný vzhledem k tomu, že všechny zaznamenané a hlášené pokusy o jeho vytvoření byly neúspěšné, je jedním z těch, které jsou výslovně uvedeny v Amestrijském celonárodním zákazu Transmutace člověka.

Vázání lidských duší

Další strašlivou formou Lidské transmutace je manipulace s lidskými dušemi. Ačkoli se neobjevují v žádných oficiálních záznamech, byly prováděny experimenty s Lidskou transmutací zahrnující vyjmutí duší z jejich hmotných těl a alchymistické připoutání zmíněných duší k neživým předmětům obvykle prostřednictvím runy nakreslené krví na samotném předmětu. Ačkoli nebyla objasněna všechna specifika vázání duší, bylo vysvětleno, že železo v krvi se alchymisticky spojí se železem v předmětu (protože ve většině případů vázání duší bylo jako nádoba použito kovové brnění) a samotná krev zůstává spojena s duší člověka, kterému byla odebrána. Samotné krevní runy se liší podle teorií a stylu toho kterého alchymisty, který vazbu prováděl, ale tři různé krevní runy, které byly odhaleny, zobrazují jiskru nebo plamen (pravděpodobně označující duši) obklopený dalšími symboly v transmutačním kruhu nakresleném krví, který naznačuje duši uvězněnou v nádobě. Tyto duše v podstatě existují ve smrtelné rovině bez svých těl, jsou schopny manipulovat s předměty, k nimž jsou připoutány, a verbálně komunikovat s okolními bytostmi, ale samozřejmě to má svá úskalí.

Přestože tyto duše nemohou cítit bolest ani zemřít běžnými prostředky, protože „těla“, která nyní obývají, nejsou smrtelná, je akt spoutání dvou takto odlišných věcí pouze dočasný, protože duše a nádoba se nakonec navzájem odmítnou a oddělí se.

Ačkoli je manipulovaná duše nezávislá na svém původním hmotném těle, otázky týkající se uchovávání znalostí a paměti naznačují, že aby svázání duše zůstalo neporušené, musí původní hmotné tělo zůstat někde naživu. To vytváří další problém, protože duše a její původní tělo k sobě budou neúprosně přitahovány. Tato skutečnost je uvedena pouze v manze a v seriálu z roku 2009; v seriálu z roku 2003 není zmínka o tom, že by tělo muselo být stále naživu, aby se spoutání podařilo.

Amestrijská vláda experimentovala s manipulací a spoutáváním duší na příkaz Otce, ale případ spoutání duše Alfonse Elrica je pozoruhodně unikátní, protože se jedná o jediný známý případ, kdy byla konkrétní lidská duše záměrně povolána zpět do smrtelné roviny z Brány pravdy. Edward Elric si za provedení této značky lidské transmutace nechal vzít pravou ruku jako mýto a nakreslil runu pomocí své vlastní krve. Vyskytla se domněnka, že to bylo možné jen proto, že oba bratři byli do Brány vtaženi společně a jejich duše se při tom mohly zkřížit. Tělo oběti spoutání duše Barryho Sekáče bylo navíc naplněno duší laboratorního zvířete a zůstává jediným známým případem spoutání duše s živou nádobou. Není také známo, zda akt transmutace duší Barryho Sekáče a bratrů Kráječů vedl k odrazu nebo vzniku Brány pravdy.

Ve filmu Fullmetal Alchemist the Movie: Alphonse Elric je schopen přenést malou část své duše do několika brnění současně a přitom si zachovat své původní tělo a vědomí. Vysvětlení spočívá v tom, že jeho duše byla po celý život vázána na různé předměty – od lidského těla přes brnění až po Kámen mudrců a opět lidské tělo -, takže se stala nestabilní a lze s ní manipulovat snadněji než s jinými dušemi. Ačkoli když je jeden z obleků s částí jeho duše poslán bránou, celé jeho vědomí se časově přenese do tohoto brnění, a toto brnění zřejmě mělo runu krve.

Lidská chiméra

Chimérická alchymie je odvětví bioalchymie, které se snaží alchymisticky „sňatkem“ dvou odlišných životních forem vytvořit nového tvora, ale i když se tato věda pohybuje na hranici hry na Boha, zákaz lidské transmutace zakazuje alchymistům zapojit do praxe výroby chimér lidské bytosti. Existují však alchymisté, kteří toto nařízení nerespektují a překračují práh monstrózních experimentů. Šou Tucker, alchymista Šití-života, byl prvním zaznamenaným alchymistou, který úspěšně vytvořil lidskou chiméru a svůj čin vydával za plně zvířecí chiméru schopnou lidské řeči, dokud jeho druhý pokus neodhalila armáda, ale (stejně jako v případě Vazby duší) s tímto experimentuje i amestrijská vláda, která vytvořila několik stále všestrannějších hybridů člověka a zvířete.

Tajný původ

Původ síly, která pohání alchymii, se v anime a manze liší, a vlastně i podle toho, kdo ji v rámci seriálu vysvětluje.

V manze se říká, že alchymii naučil Amestrijce více než 350 let před začátkem seriálu tajemný muž známý jako Filozof z východu, a vysvětluje se, že využívá diastrofickou energii, která se uvolňuje při pohybu a srážkách tektonických desek hluboko v zemské kůře, k transmutaci. Jelikož praktikující alchymisté chápou alchymii jinak, jsou schopni vycítit, že zdrojem síly amestrijské alchymie není diastrofická energie, ale spíše pohyb mnoha a mnoha lidských bytostí, což naznačuje, že původ alchymie může být ve skutečnosti poněkud zlověstný. Na konci série se ukáže, že ačkoli zemský zdroj energie skutečně existuje, alchymie v Amestris je ve skutečnosti poháněna energií Kamene mudrců, která je přiváděna celonárodní sítí podzemních trubic z Otcova těla do země mezi povrchem a kůrou, aby fungovala jako bariéra mezi amestrijskými alchymisty a pravou energií. Navíc se zdá, že starověký národ Xerxů měl pokročilé chápání alchymie, které odráží současné amestrijské chápání, ale může se od něj lišit.

V anime z roku 2003, ačkoli má jiný původ energie transmutace, zůstávají alchymisté, kteří se pokoušejí vytvořit předměty mimo rozsah svých schopností, vyčerpaní, což naznačuje, že alespoň část energie pochází přímo z jejich těla. Na konci anime série je vysvětleno, že energie pohánějící transmutaci je ve skutečnosti energií zesnulých lidských duší procházejících Bránou do alchymistického světa z našeho světa, což zcela popírá koncept ekvivalentní výměny.

V seriálu z roku 2003 se také objevuje ishvalská alchymie zvaná Velké arkánum, která je tajná a svatokrádežná a funguje podobně jako alchymie, i když vede k otevřenějšímu používání lidských obětí.

Trivia

• V anime má při provádění alchymie uvolněná energie (v podobě elektrického výboje) různé barvy.
  • Modrá – při běžných transmutacích se obvykle vytváří světle modré, téměř bílé světlo. Je to nejběžnější, univerzální produkovaná barva.
  • Červená – Transmutace prováděné pomocí Kamene mudrců nebo červených kamenů generují jasně červené energetické výboje. Patří sem i světlo, které vzniká při regeneraci těl homunkulů, a také když Závist mění podobu. Také Jizvova „ruka zkázy“ vytváří v anime z roku 2003 červené výboje.
  • Zelené – V anime kontinuitě z roku 2003 vytvářejí bratři Tringhamové zelené světlo, když používají svou specializovanou rostlinnou alchymii. Ve stejném anime alchymista Lujon uvolňuje zelenou energii, když se snaží vyléčit oběti fosilitidy bez pomoci (bez kamene). Ve filmu Posvátná hvězda Milosu používají Ashleigh Crichtonová a Julia Crichtonová alchymii zelené barvy.
  • Růžová – ve filmu Fullmetal Alchemist: Dobyvatel Šambaly, alchymistický elektrický výboj, který Dietlinde Eckhartová vyrábí pomocí své jedinečné značky alchymie, nabývá světle i tmavě růžových odstínů. Na začátku téhož filmu se zdá, že Huskisson při pokusu o lidskou transmutaci krátce vyprodukuje růžově zbarvené světlo. V anime z roku 2003 používá růžově zbarvené alchymistické světlo také alchymista Majhal.
  • Fialová – Ve filmu Posvátná hvězda Miloše má Atlasův alchymistický blesk fialovou barvu. Ve 2. epizodě anime z roku 2003 se zdá, že otec Cornello vytváří fialově zbarvené výboje, když používá sílu svého falešného Kamene mudrců.
  • Tmavě fialová – Nepodporované lidské transmutace (ty prováděné bez Kamene) vytvářejí syté, černofialové světlo, jehož část – ne-li všechno – pochází ze samotné Brány.
  • Žlutá – Žluté světlo vzniká, když major Armstrong používá svou „uměleckou alchymii, která se v rodině Armstrongů dědí už po generace“. Může to být důsledek toho, že se jedná o transmutaci založenou na zemi, nebo prostě jedinečná vlastnost jeho specializované alchymie. v anime z roku 2003 alchymistka Lyra generuje žluté světlo, kdykoli použije alchymii.
  • Oranžová – Mustangovy ohnivé útoky generují oranžové světlo, které cik-cak prochází vzduchem směrem k jeho cíli.
  • Bílá – V anime pokračování z roku 2003 má elektrická energie produkovaná alchymií výbuchu Solfa J. Kimbleeho čistě bílou barvu. V anime z roku 2003 některá těla homunkulů při regeneraci zřídkakdy vytvářejí bílý výboj (například když se regeneruje Greedova hlava) a tělo Závisti při přeměně vytváří bílé světlo.
• Na rozdíl od většiny transmutačních kruhů svítí kruh na Mustangových rukavicích pouze při kreslení krví. Tento zvláštní rys lze pozorovat v obou anime sériích.
• V manze je lidský transmutační kruh, který Ed a Al používají k transmutaci Trishy, jednoduchý kruh se dvěma překrývajícími se čtverci tvořícími osmiúhelník, stejný kruh se znovu objevuje, když Ed potřebuje otevřít bránu uvnitř Gluttonyho žaludku pomocí Xerxova transmutačního kruhu, a později ve 108. kapitole je podobně vypadající kruh použit při Edově závěrečné transmutaci (i když je to dekagram dvou překrývajících se pětiúhelníků). V roce 2003 byl však změněn na velmi složitý kruh, který je šestiúhelníkem uvnitř dvou kruhů a je vyplněn různými typy tvarů a symbolů. Není známo, proč byla tato změna provedena, nicméně lze spekulovat, že to bylo proto, aby odpovídala Velkému arkánu, které bylo vidět v 5. laboratoři. Z nějakého důvodu, možná jednoduše z estetických důvodů nebo kvůli vytvoření lepšího soudržného aspektu mezi oběma sériemi, byl stejný symbol použitý v anime z roku 2003 ponechán i ve Fullmetal Alchemist: V anime Bratrstvo byl zachován během transmutace Trishy, ale ostatní výskyty kruhu lidské transmutace v celém anime jsou stejné jako v manze (dva překrývající se čtverce), což činí aspekt kruhu nesourodým (také je důležité zdůraznit, že v obou anime byla přidána scéna, kdy Izumi propadá lidské transmutaci, která používá podobný kruh, jaký používají Ed a Al, ačkoli se mezi oběma sériemi liší).
• Slovo „alchymie“ je odvozeno od středověkého latinského slova alchimia, které je zase odvozeno od arabského slova al-kimia (الكيمياء); islámská alchymie tvořila základ středověké alchymie, na Blízkém východě, v severní Africe a v Evropě. Arabské slovo al-kimia má zase kořeny ve staroegyptském slově kēme (černá země), což je kořen slova původního názvu Egypta Kemet ve staroegyptštině.
• Text lidského transmutačního kruhu v první epizodě anime z roku 2003 je převzat z Ripleyho Rekapitulace dvanácti bran, alchymistického textu vydaného v roce 1591:

Bledý a černý s falešným citrínem, nedokonalý bílý a červený, Páví peří v teplých barvách, duha, která přejde, skvrnitý panter, zelený lev, vraní zobák modrý jako olovo. Ty se před vámi objeví dokonale bílé a mnoho dalších. A po dokonalé bílé, šedé, také falešný citrín, A po nich se objeví červené tělo neměnné, Pak máš lék třetího řádu svého druhu mnohotvárný.

Viz také

• Historie alchymie na History Wiki
• Alchymie na Wikipedii
• Alkahestry (východní alchymie)
• Grand Arcanum (ishavalská alchymie)