ALMUG nebo ALGUM
al‘-gum, (‚algummim (2. Paralipomenon 2,8; 9,10 f); (‚almuggim, 1. Královská 10,11 f)):
Obecně se předpokládá, že tato dvě jména označují jeden druh stromu, přičemž souhlásky jsou přehozené, což není v semitských slovech neobvyklé. Šalomoun poslal k Chíramovi, králi tyrskému, se slovy: „Pošli mi také cedry, jedle a algumy z Libanonu“ (2. Paralipomenon 2,8). V 1 Kr 10,11 se píše, že Chíramovo loďstvo, „které přivezlo zlato z Ofíru, přivezlo z Ofíru velké množství almugových stromů a drahokamů“. V paralelní pasáži ve 2. Paralipomenon 9:10 se říká, že byly přivezeny „algumové stromy a drahé kameny“. Z tohoto dřeva „král zhotovil ….sloupy pro dům Jahveho a pro královský dům, také harfy a žaltáře pro zpěváky:
takové almugové stromy nepřišly a nebyly vidět až do dnešního dne“ (1 Kr 10,12). Dřevo bylo zjevně velmi vzácné a zřejmě pocházelo z východní Asie – pokud tedy z 2Kron 2,8 nepředpokládáme, že skutečně rostlo na Libanonu, což je velmi nepravděpodobné; zřejmě šlo o jemné, úzce zrnité dřevo, vhodné pro řezbářství. Tradice říká, že šlo o proslulé santalové dřevo, které se v dávných dobách používalo k podobným účelům v Indii a bylo po celé věky vysoce ceněno pro svou barvu, vůni, trvanlivost a strukturu. Jedná se o dřevo stromu Pterocar pussantalinus (č. Santalaceae), který dorůstá výšky 25 až 30 stop; pochází z malabarských hor.
E. W. G. Masterman