Essos

Essos je obrovská pevnina nacházející se na východ od Západozemí, která zasahuje až na samý východ známého světa. Na jeho severozápadním pobřeží se nacházejí Svobodná města, hluboko ve vnitrozemí Dothracké moře a na jižním pobřeží města v Otrokářské zátoce. Kontinent se rozprostírá daleko na východě, kolem Nefritového moře, až do vzdálených a bájných zemí Assai a Stínu. Podnebí v Essosu je mírné v severní a západní části a subtropické v jižní & východní části. Srážek obecně ubývá s tím, jak se v Essosu postupuje směrem na východ.

Krajní východní cíp kontinentu není zcela zmapován. Západozemí Západozemí je od severu k jihu mnohem delší, sahá od pouští Dorne až po polární oblasti severně od Zdi, ale cesta z východu na západ je mnohem kratší. Naproti tomu větší část Essosu se táhne podél východozápadní zeměpisné šířky, zatímco jeho severní a jižní cípy jsou kratší. Na západním pobřeží Essosu se nejzazší bod na severu u Braavosu nachází na stejné zeměpisné šířce jako Údolí Arryn a nejzazší bod na jihu u Tyroše je na stejné zeměpisné šířce jako Dorne, odděluje je pouze řetězec ostrovů známý jako Stepní kameny. Pentos, který se nachází zhruba mezi těmito dvěma krajními body, je na stejné zeměpisné šířce jako Královo přístaviště.

Lidé nebo věci z Essosu se označují jako „Esossi“.

Regions

The Free Cities

The Nine Free Cities are former colonies of the Valyrian Freehold before its fall (except for Braavos, which was founded by refugees fleeing slavery in Valyria). The Free Cities are the westernmost part of Essos, and thus the closest part of the continent to Westeros – located on the other side of the Narrow Sea.

• Braavos
• Lorath
• Lys
• Myr
• Norvos
• Pentos
• Qohor
• Tyrosh
• Volantis

Each is now an independent city-state, competing amongst themselves for land and resources and forming various shifting alliances. Nacházejí se v nejzápadnější části Essosu, oddělené od Západozemí Úzkým mořem, a jsou v častém kontaktu se Sedmi královstvími, s nimiž vedou čilý obchod.

Všeobecně západní oblasti Essosu, kde se nacházejí Svobodná města, dominují na severu členité kopce, které ustupují zvlněným rovinám, jak se postupuje dále na jih. Hlavním z nich jsou Norvoské vrchy nacházející se ve středu a na severu západní oblasti. Jediným větším lesem v této oblasti je rozsáhlý les Qohor, který se nachází východně od Norvoských kopců a hraničí s rovinami Dothrackého moře.

Řeka Rhoyne

Západní oblasti dominuje rozvodí řeky Rhoyne a jejích četných přítoků, které začínají v těchto kopcích a tečou víceméně od severozápadu k jihovýchodu, kde se mohutná delta řeky Rhoyne vlévá do Letního moře poblíž přístavu Volantis. Podél jejích vod se dříve dařilo říčním kupeckým -státům Rhoynarů, ale před tisíci lety byli Rhoynarové poraženi rozpínavými Valyriany a ti, kteří přežili, uprchli do Dorne v Západozemí. Na březích Rhoyne jsou dodnes k vidění ruiny některých jejich měst.

Řeka Rhoyne se táhne až ke svému prameni na severozápadě, nedaleko Braavosu, kde se Horní Rhoyne a Malá Rhoyne sbíhají poblíž ruin Ghoyan Drohe. Dále na východ se k ní připojuje její přítok řeka Noyne, pramenící v Norvoských horách u zříceniny Ny Sar. Dále na jihovýchod se k ní připojuje řeka Qhoyne, vytékající z lesa Qohor, a jejich soutokem vzniká vodní plocha známá jako Dýkové jezero na šířce mezi Pentosem a Myrem. Proto i vnitrozemská svobodná města Norvos a Qohor mohou cestovat po moři a obchodovat a přepravovat své zboží po říčním systému. Řeka Rhoyne pak vytéká z Dýkového jezera a při svém postupu na jih je napájena několika dalšími přítoky, jako je Lhorulu (pramenící na západě ve Zlatých polích) a dále Selhoru a Volaena (obě pramenící na východě). Výsledkem sbíhání těchto posledních přítoků do již tak rozvodněné dolní Rhoyne je, že oblast východně od zhruba jižní třetiny Rhoyne je pokryta nemocemi prolezlými a obecně neprůchodnými bažinami a močály. Naproti tomu západní část delty Rhoyne, která se nachází mezi Lysem a Volantisem, je mnohem sušší a příjemnější – jedná se o oblast známou jako Oranžové pobřeží.

Pokud postupujeme od severu k jihu podél západního pobřeží Essosu, od Braavosu k Tyroši, můžeme kontinent rozdělit zhruba na tři oblasti západně od řeky Rhoyne: Andaloské pahorky, pak Ploché země a nejdále na jihu „Sporné země“ mezi Myrem a Lysem. Andaloské pahorky, oddělené od Norvoských pahorků převážně horním tokem Rhoyne a Lorathským zálivem, jsou místem, odkud pocházel lid známý jako Andalové, než před tisíci lety odešel dobýt Západozemí. Na sever od této oblasti, v severozápadním cípu kontinentu, se rozkládá poloostrov Braavos. Dnes jsou poloostrov a Andalos víceméně pod kontrolou Braavosu, takže se mu často říká Braavoské pobřeží.

Jižně od Andalosu, odděleného od něj Malou Rhoynou a Sametovými vrchy, se rozkládají Plošiny. Toto rozdělení se děje zhruba na stejné zeměpisné šířce jako nedaleký Pentos. Jak jejich název napovídá, jedná se o oblast rovinatých zemědělských oblastí. Severní výběžek Plochozemí začíná východně od Pentosu, na východě je ohraničen tokem řeky Rhoyne a jižní výběžek má víceméně kolem zeměpisné šířky města Myr a zálivu tohoto města známého jako Myrthské moře.

Jižně od Plochozemí a Myrthského moře se nachází hůře vymezená oblast známá jako „Sporné země“. Jsou tak nazývány proto, že jejich různé části neustále mění majitele mezi Svobodnými městy Lys a Myr, která jsou již po staletí úhlavními rivaly. Do těchto vzájemných konfliktů mezi oběma úhlavními nepřáteli bývá často zatahován i Tyrosh, který se nachází na západním cípu poloostrova tvořeného Spornými zeměmi, a Volantis na východě. Samotný Tyrosh je ze Svobodných měst nejblíže Západozemí, od něhož je oddělen řetězem ostrovů známých jako Krokové kameny, které podle legendy kdysi tvořily pozemní most do Západozemí známý jako Dornské rameno, než byl přerušen. Každopádně i o Stepstones se vedou urputné boje, ale málokdy je jedna strana ovládá dlouho, a navíc jsou nechvalně proslulé jako pirátská doupata. Nicméně nedaleký Tyrosh má častěji pod kontrolou ty ostrovy, které jsou mu nejblíže. Zatímco Myr se nachází na pevnině na východním břehu Myrthského zálivu na sever od Sporných zemí, Lys se ve skutečnosti nachází na řetězci ostrovů u jižní krátké části poloostrova.

Pokud se postupuje od Braavosu na západ k východu, podél břehů Chvějícího se moře, jsou Andaloské pahorky odděleny Horní Rhoyne a Lorathským zálivem od rozlehlých Norvoských pahorků, které se rozkládají na velké ploše. Svobodné město Lorath se nachází na ostrově v tomto zálivu. Město Norvos leží uvnitř těchto kopců a podél řeky Noyne, která se vlévá na jih do Rhoyne, a nemá tedy velký přístav na Chvějícím se moři. Východně od Norvosu se na severním pobřeží nachází poloostrov známý jako Sekera, kde se nachází několik důležitých dolů provozovaných Norvosem. Východně od Norvoských kopců se rozkládá rozsáhlý Qohorský les, v němž se nachází svobodné město Qohor, proslulé svými zručnými kovolitci. Qohor se nachází na východním okraji rozvodí Rhoyne, leží nejblíže Dothrackému moři a je často ohrožován dothrackými nájezdníky. Jižně od lesa stromy ustupují krátkým rovinám, které umožňují Dothrakům volný přístup k břehům samotné Rhoyne. Jižně od těchto plání se však země rychle mění v mohutné bažiny, které se nacházejí severně/severovýchodně od Volantisu a jsou tvořeny přítoky, jako je Selhoru.

Valyrijský poloostrov

Dávná říše známá jako Valyrijská svobodná říše byla založena na poloostrově nacházejícím se jihovýchodně od současné polohy Svobodných měst, která vznikla jako kolonie z Valyrie. Základem moci Valyrijců byli mocní draci, které našli v řetězci sopek na svém poloostrově a poté si je ochočili, aby na nich mohli jezdit jako na válečných zbraních. Valyrijský poloostrov se nachází mezi Svobodnými městy na severozápadě a Otrokářskou zátokou na východě. Cestující mezi těmito dvěma oblastmi musí poloostrov obeplouvat.

Přibližně před 400 lety událost známá jako „Zkáza Valyrie“ (pravděpodobně občanská válka s masivním použitím magických sil) rozvrátila valyrijskou říši a samotný Valyrijský poloostrov se rozpadl na řetěz ostrovů. Známé jako Kouřící moře, kam se námořníci i po tolika staletích bojí cestovat. Ruiny starobylého města Valyrie jsou zázrakem i hrůzou zároveň a z větší části hnijí nezasypané, protože jen málo mužů, kteří se tam skutečně vypraví, se tam někdy vrátí.

Dědictví Valyrijců žije dál v jejich koloniích, které se v průběhu staletí proměnily v nezávislá Svobodná města. Prvních sto let po zkáze Valyrie bylo šílenou volnou hrou známou jako „Krvácející léta“, kdy se různé kolonie snažily sjednotit nebo dobýt všechny ostatní, aby obnovily Valyrijskou říši, zatímco jiné se snažily prosadit svou nezávislost. Nejstarší a největší kolonií Valyrie byla Volantis, která se nachází na hranici mezi rozvodím řeky Rhoyne a místem, kde se pobřeží stáčí na jih a tvoří Valyrijský poloostrov. Volantisu se podařilo dobýt Lys a Myr a pokoušel se také pohltit Tyrosh. Poslední skutečný výhonek valyrijské říše se nacházel na vzdáleném ostrově Dragonstone u pobřeží Západozemí, kde rod Targaryenů (rod valyrijské šlechty) vlastnil jediné draky, kteří přežili Zkázu. Volantis prosil Targaryeny, aby jim pomohli obnovit valyrijskou říši, ale ti odmítli a raději se rozhodli připravit na cestu na západ, aby dobyli a vytvořili novou říši v Západozemí. K Tyroši se připojil Pentos, stejně jako povstání v Lysu a Myru, a materiální podpora z Braavosu. Pomoc poslaly dokonce i Bouřné země Západozemí pod vládou nezávislých Bouřných králů. Lys a Myr byly osvobozeny a Volantisova moc byla zkontrolována. Spojenectví se však brzy rozpadlo a Lys a Myr od té doby zůstaly nesmiřitelnými nepřáteli. Volantis zůstává jedním z nejmocnějších Svobodných měst, ale v posledních třech stech letech se soustředí na obchod, zatímco Braavos se stal celkově nejmocnějším.

Otrokářská zátoka

Východně od Valyrijského poloostrova, když člověk sleduje pobřeží Letního moře od západu k východu, se nachází velký záliv známý jako Záliv smutku, který se dále na severu rozšiřuje do zálivu známého jako Otrokářský záliv. Obyvatelé měst v Otrokářském zálivu na jeho východním pobřeží jsou potomky starého rivala Valýrie Ghisů. Když se Valyrijská říše poprvé rozrůstala, Ghis byl jedinou významnou mocností, která jí stála v cestě, ale po řadě válek Ghisští nedokázali vzdorovat valyrijským drakům a byli podrobeni.

Dnes jsou tři hlavní města Otrokářské zátoky (od severu k jihu) Meereen, Yunkai a Astapor. Jejich obyvatelé jsou převážně potomky Ghisů, stejně jako obyvatelé Svobodných měst pocházejí převážně z Valyrie, ačkoli v průběhu stovek let se obě skupiny smísily s místními národy. Samotné město Starý Ghis je v troskách.

Slaverský záliv leží jižně od Dothrackého moře, od něhož je oddělen řetězem hor, které se táhnou od severozápadu k jihovýchodu, ačkoli se v horách nacházejí průsmyky, jako je například Khyzajský průsmyk. Hory také oddělují Otrokářský záliv od Rudé pustiny dále na jihovýchodě. Přes hory a k moři protéká hlavní řeka Šahazadhan, která na severu protéká kolem Meereenu, jenž je postaven podél jejích břehů. Řeka se táhne horami i do vnitrozemí, přes Khyzajský průsmyk do Lhazaru.

Oblast byla dříve známá jako Otrokářská zátoka, která byla hlavním centrem mezinárodního obchodu s otroky a často se na ni pořádaly nájezdy na kontinent Sothoryos, který se nachází nedaleko, na jihu přes Letní moře. Daenerys Targaryen nedávno zahájila v oblasti vojenské tažení, při kterém dobyla Astapor a Yunkai, poté se zmocnila Meereenu a ustanovila se jeho královnou. Daenerys byla odhodlána skoncovat s otroctvím a zrušila ho v Meereenu; jakmile však její armáda odešla, Astapor a Yunkai se vymkly její kontrole a nakonec je znovu dobyli otrokáři. Když se otrokáři pokusili napadnout Meereen a svrhnout Daenerys, byli rychle poraženi Daenerys, jejími draky, neposkvrněnými a Dothraky. Když Daenerys opouštěla město, aby se vrátila do Západozemí, změnila název kraje z Otrokářské zátoky na „Zátoku draků“, aby vyjádřila, že otroctví jednou provždy skončilo.

Dothracké moře

Rovinami „Dothrackého moře“ jsou rozsáhlé travnaté plochy ve vnitrozemí Essosu, „moře trávy“, které se táhne na míle daleko. Obývá je divoká rasa kočovných válečníků na koních známá jako Dothrakové. Jediným stálým sídlem Dothraků je jejich „město“ Vaes Dothrak, které se nachází ve stínu izolované hory známé jako Matka hor.

Dothracké moře je obrovské a hraničí s mnoha dalšími oblastmi Essosu. Nachází se východně od Svobodných měst, na severu začíná východně od Qohorského lesa a na jihu leží severovýchodně od bažin, které se nacházejí mezi Volantisem a Valyrijským poloostrovem. Otrokářská zátoka leží přímo na jih od velké části Dothrackého moře. Východní hranice Dothrackého moře není známa, protože tvoří východní konec prozkoumaných oblastí samotného Essosu.

Lhazar

Lazar je chráněn před Dothrackým mořem řadou pobřežních hor na jejich severovýchodě. Jakmile se jihovýchodní část Dothrackého moře přiblíží k horám, ustoupí pahorkatině, která je nevhodná pro chov koní, ale která je docela vhodná pro pastviny ovcí. Tato pahorkatina je spojena s Otrokářským zálivem průsmykem Khyzai přes pobřežní pohoří, tvořené řekou Shahadazhan. Horní část Šahadazhanu, na vnitřní straně hor obrácené k Dothrackému moři, je tak dostatečně zavlažována pro základní zemědělství. Tato hornatá země se nazývá Lhazar a její obyvatelé jsou mírumilovní pastevci. Díky své neválečnické kultuře jsou oblíbeným cílem Dothraků, když hledají otroky, ačkoli mají jen málo bohatství na drancování.

Rudá pustina

Rudá pustina je řada drsných pouští jihovýchodně od Dothrackého moře a východně od pobřežních hor Dračího zálivu. Nakonec i travnaté pláně Dothrackého moře sahají příliš daleko od vodních ploch, než aby na nich mohlo cokoli růst, a výsledkem jsou tyto pouště. V Rudé pustině se nachází několik zničených nebo ztracených měst, která kdysi mohla vzkvétat díky rozsáhlým zavlažovacím zařízením, ale s odchodem jejich obyvatel a opuštěním zavlažování je zrekultivovaly písky. Rudá pustina tvoří mohutnou bariéru pro cestování po souši z východu na západ, zejména mezi Otrokářskou zátokou a Qarthem na východě. V důsledku toho jsou tyto oblasti odkázány výhradně na dálkový námořní obchod.

Qarth

Qarth je velké obchodní centrum východně od Otrokářské zátoky, jižně od Rudé pustiny, na pobřeží Nefritového moře. Nachází se na Qarthské úžině a je přirozeným centrem velké části světového obchodu ve směru východ-západ a sever-jih. Qarth je nejvzdálenějším východem, s nímž mají lidé ze Západozemí obchodní kontakty, i když nejsou tak časté jako obchod s blízkými Svobodnými městy. Proto je Qarth pro lidi ze Západozemí považován za velmi exotický, plný exotických obchodních předmětů a koření.

Asshai, Nefritové moře a země Dálného východu

Oblasti na východ od Qarthu a Nefritového moře nejsou obyvatelům Západozemí příliš známé a neobjevují se na jejich mapách. Slyšeli o pololegendárních místech, jako je město Yi Ti, a lidé z těchto východních zemí občas cestují dále na západ, ale v samotném Západozemí se s nimi téměř nesetkávají. Hlavní mezi těmito tajemnými zeměmi obklopenými pololegendami je země Asshai, která hraničí s ještě exotičtějšími zeměmi Stínů. O Asshai se povídá, že je plná čarodějů a magických kněžek, kteří disponují různými tajemnými znalostmi.

Velký ostrov Ibben se nachází u severovýchodního pobřeží Essosu, v polárních vodách Chvějícího se moře. Nachází se velmi daleko od zbytku Essosu, ale je příliš malý (asi jako skutečný Island) na to, aby mohl být považován za samostatný kontinent, takže je často volně považován za součást Essosu. Nachází se zhruba na stejné zeměpisné délce jako Vaes Dothrak a Qarth. Navzdory těmto obrovským vzdálenostem cestují lovci velryb, podobní Eskymákům, velmi daleko přes světové oceány a obchodují po většině Essosu a někdy i v Západozemí.

V knihách

V Písni ledu a ohně je Essos obrovský kontinent, několikrát větší než Západozemí. Je orientován jižněji a od severního polárního ledovce ho odděluje vodní plocha známá jako Chvějící se moře. Je rozdělen na několik oblastí.

George R. R. Martin řekl, že Západozemí je volnou obdobou přerostlých Britských ostrovů, stejně velkých jako celý kontinent (zhruba stejně velký jako Jižní Amerika). Mezitím Martin řekl, že Essos je volně analogický Eurasii. Svobodná města trochu připomínají středověké italské městské státy, Dothrakové jsou volně podobní různým jízdním nomádům středoasijských stepí atd.

Protože je Essos tak velký, samotný název „Essos“ je ve vyprávění poměrně málo používaný: smysluplnější je, když postava uvede „ve Svobodných městech“ nebo „v Dothrackém moři“. Říct „jedu do Essosu“ je velmi vágní, trochu jako říct „jedu do Eurasie“ – což může znamenat kdekoli od Svobodných měst (Itálie) po Dothracké moře (vnější Mongolsko). Název „Essos“ se sice objevuje na mapách, ale i tak je běžnější, že postavy při popisu pevniny zpravidla říkají „na východě“, „východní kontinent“ nebo „za Úzkým mořem“.

Podobně se název „Essos“ objevuje v dialozích ze seriálu jen zřídka – i když na mapách se objevuje. Do 6. série byl ve skutečnosti použit pouze ve čtyřech epizodách. V 5. epizodě 2. série „Duch Harrenhalu“ Doreah poznamenává k Daenerys, že Qarth je „nejbohatší město v Essosu“ – ačkoli televizní diváci by z jejího krátkého komentáře nemuseli poznat, že „Essos“ je název celého kontinentu, nikoli jen dílčího regionu. Podruhé byl tento název použit v 6. epizodě 4. série „Zákony bohů a lidí“, v níž Oberyn Martell poměrně dlouze hovoří o tom, že strávil nějaký čas na cestách v Essosu; z jeho dialogů v této epizodě (včetně rozhovoru s Varysem, který pochází ze Svobodných měst) jasněji vyplývá, že „Essos“ je název celého východního kontinentu. Tyrion o něm mluví jako o „Essosu“ také ve 4. epizodě 5. série „Synové harpyje“. Arya Stark ho tímto jménem označuje i v 6. sérii v epizodě „Nikdo“.

Verze Essosu pro HBO vychází z raných návrhů, které poskytl George R. R. Martin. Po poskytnutí těchto návrhů však Martin radikálně změnil názor na obrys a podobu Essosu na východ od Otrokářské zátoky. Tato nová verze kontinentu tvoří základ pro mapy v knize Země ledu a ohně, což je doprovodná sada map k románům, která vyšla v říjnu 2012. Tato verze, která je kánonem románů (nikoli však televizního seriálu), obsahuje řadu změn. Nejvýznamnější je přesunutí Nefritového moře z obrovského, polozavřeného zálivu v Essosu do moře tekoucího jižně od kontinentu, odděleného od Letního moře ostrovem zvaným Velký Moraq. Úžiny Qarthu (alias Nefritové brány) nyní oddělují Essos od Velkého Moraqu, přičemž Qarth se nachází na těchto úžinách. Jižní pobřeží Velkého Moraqu je od kontinentu Sothoryos odděleno Skořicovým průlivem. Yi Ti is a jungle kingdom not far to the east, and Asshai somewhat further to the south-east, located on the end of a mountainous peninsula. A huge mountain range running the entire height of the continent, the Bone Mountains, now separates the Dothraki Sea from the lands of the Jogos Nhai beyond. Far beyond Asshai, in the furthest east, is the strange city of Carcosa, ruled by its Yellow King.

According to the TV series official pronunciation guide developed for the cast and crew, „Essos“ is pronounced „ESS-os“.

See also

• Essos on A Wiki of Ice and Fire