Extreme Hardship and the 601 Waiver:

Jste-li přistěhovalec, který žije ve Spojených státech nelegálně déle než jeden rok, můžete se po opuštění země a následném odpykání desetiletého zákazu návratu do země stát legálním rezidentem. Osoby, které tvrdí, že mají extrémní potíže způsobené deportací nebo zákazem opětovného vstupu, mohou požádat o takzvanou „výjimku 601“ a vyhnout se pravidlu desetiletého zákazu vstupu.

Úřad pro občanství a přistěhovalectví USA (USCIS) při rozhodování o extrémních potížích vychází z potřeb nejbližších rodinných příslušníků dané osoby. Přestože získání výjimky z důvodů nepřípustnosti pomůže odložit vyhoštění po dobu úpravy vašeho imigračního statusu, neexistuje žádná záruka, že budete moci získat trvalý legální pobyt.

Výjimka z důvodů nepřípustnosti

Imigranti jsou považováni za nepřípustné, pokud nemají legální status a jsou v USA déle než jeden rok. Každý, kdo je nepřípustný, může čelit následujícím důsledkům:

• Nemůže upravit imigrační status
• Získat vízum, vstoupit do země a
• Může být deportován, pokud překročí hranice.

Z tohoto pravidla však existují výjimky.

Cizinec, kterému byl odepřen vstup do USA, může podat žádost o prominutí vízové povinnosti 601. Ta je vyčleněna pro případy, kdy by deportace nebo zákaz opětovného vstupu této osoby způsobily „extrémní potíže“ „kvalifikovanému příbuznému“. Určení kvalifikace pro výjimku vyžaduje pochopení toho, jak USCIS definuje tyto pojmy.

Kvalifikovaný příbuzný pro případy týkající se nezákonné přítomnosti by podle amerického imigračního práva měl zahrnovat dítě, manžela nebo rodiče, kteří jsou občany nebo legálními rezidenty.

Běžné důsledky deportace – jako je ztráta zaměstnání, vykořenění rodiny a dokonce odloučení rodičů od malých dětí – jsou považovány za „typické“ potíže, i když tyto důsledky způsobují rodinným příslušníkům přistěhovalce spoustu smutku. Potíže by byly považovány za „extrémní“ pouze tehdy, pokud by byly neobvyklé nebo přesahovaly rámec toho, co by člověk běžně očekával od deportace nebo zákazu návratu.

Způsobilost k prominutí extrémních potíží

Způsobilost není jasně definována zákonem, ale USCIS kategorizuje čtyři úrovně argumentů, které by mohly jednotlivce kvalifikovat k prominutí 601, přičemž úroveň 1 je nejsilnější a úroveň 4 je nejslabší. Obecně platí, že úředníci USCIS pro udělení výjimky hledají alespoň jeden argument úrovně 1 nebo několik argumentů nižší úrovně. Následují příklady jednotlivých úrovní:

• Úroveň 1: Příbuzný má závažné zdravotní problémy a nemůže bezpečně vycestovat do zahraničí, takže je nezbytné, aby cizinec zůstal v USA. k péči o příbuzného; země cizince je v aktivním válečném stavu
• Úroveň 2: Příbuzný má vážný zdravotní stav, který velmi ztěžuje přesun do zahraničí, a potřebuje pomoc cizince; země cizince je na pokraji velkých politických otřesů
• Úroveň 3: Příbuzný má vážný zdravotní stav, který velmi ztěžuje přesun do zahraničí, a potřebuje pomoc cizince: Příbuzný má závažný stav, který mu ztěžuje vycestování ze země; země původu cizince má extrémně špatnou ekonomiku
• Úroveň 4: Příbuzný by nebyl schopen splácet dluhy přestěhováním do zahraničí; rodiče příbuzného stárnou

Ti, kteří se domnívají, že mají nárok na zproštění, musí podat žádost o zproštění důvodů nepřípustnosti a zaplatit poplatek za podání žádosti.

Waiver for Criminal Grounds or Immigration Fraud

A 601 waiver can also be used for inadmissibility based on criminal grounds. The following criminal grounds are considered an acceptable use of this form by the USCIS:

• A crime involving moral turpitude

• A controlled substance violation comparable to a single offense of simple possession of 30 grams or less of marijuana

• Two or more convictions, other than purely political ones, for which the total sentences were five years or more

• Prostitution

• Unlawful commercialized vice whether or not related to prostitution; and

• Certain aliens involved in serious criminal activity who have asserted immunity from prosecution

Immigration fraud may also be forgiven through a 601 waiver as long as the fraud was not classified as a „marriage fraud.“ Aby měl žadatel nárok na toto prominutí, musí být buď oprávněným občanem USA, nebo příbuzným legálně pobývajícího rezidenta, nebo by žadatel pociťoval extrémní potíže, pokud by mu bylo odepřeno přijetí. Pokud ani jedno z toho neplatí, mohou oběti domácího násilí přesto získat nárok na zproštění z tohoto důvodu.

Další formy úlevy od vyhoštění

Kromě zproštění existují i další formy úlevy od vyhoštění, které mohou využít osoby s nezaopatřenými dětmi:

• Oběti domácího násilí: Zákon o násilí na ženách uděluje legální trvalý pobyt obětem domácího násilí, které spolupracují s policií a pomáhají tak stíhat násilníka. Viz „Violence Against Women Act: Více informací naleznete na stránce „Víza pro týrané manžele“.
• Určité osoby přivezené do USA jako děti: Deferred Action for Childhood Arrivals je politika umožňující kvalifikovaným osobám, které byly do USA přivezeny jako děti, vyhnout se deportaci a získat dočasné pracovní povolení. Více informací naleznete v části „Co je to odložená akce pro příchozí v dětství?“.

Chcete-li se dozvědět více o získání úlevy od deportace, přečtěte si část „Vyhnutí se vyhoštění“ a další články o deportaci na stránkách FindLaw.

Questies About Extreme Hardship and the 601 Waiver? Obraťte se na advokáta

Ačkoli jsou možnosti, jak se vyhnout deportaci, omezené, existují například extrémní potíže. K podání této žádosti je nutné podat žádost o zproštění povinnosti 601. Pokud se domníváte, že by vaše deportace způsobila extrémní potíže kvalifikovanému příbuznému, je dobré kontaktovat místního imigračního právníka, který vám pomůže podat potřebné dokumenty a důkazy pro žádost o zproštění povinnosti 601.