Hearstovi po 71 letech odpustili Orsonu Wellesovi Občana Kanea

Když se v roce 1941 v kinech poprvé objevilo mistrovské dílo Orsona Wellese Občan Kane, novinový magnát William Randolph Hearst z toho nebyl nadšený: podobnost mezi ním a Wellesovým výtvorem Charlesem Fosterem Kanem byla příliš silná, než aby ji mohl ignorovat. Mocný tiskový magnát se snažil film zmařit. Nyní, o více než 70 let později, se zdá, že rodina předního amerického mediálního impresária počátku minulého století Wellesovi konečně odpustila poté, co souhlasila s promítáním filmu Občan Kane v návštěvnickém centru Hearstova hradu v Kalifornii.

Promítání 9. března bude součástí mezinárodního filmového festivalu San Luis Obispo, který se každoročně koná v centrální Kalifornii, kde se nachází Hearstovo bývalé honosné sídlo. Zámek byl v roce 1957, šest let po smrti svého majitele, darován státu a nyní je významnou turistickou atrakcí. Film Kane, který Welles napsal a režíroval v pouhých 26 letech, je uváděn s požehnáním Hearstových potomků.

Ředitelka festivalu Wendy Eidsonová řekla deníku LA Times, že to bude pravděpodobně poprvé, co bude Wellesova klasika k vidění na Hearstově rozlehlém panství, které jeho majitel nazýval „La Cuesta Encantada“ („Zakletý kopec“) a které ročně navštíví milion turistů.

„Nápad promítat tam Občana Kanea jsem nadhodila jako vtip a oni se nesmáli,“ řekla Eidsonová. „Trochu mě to zarazilo.“ Nicméně magnátův pravnuk Steve Hearst řekl, že promítání bylo „skvělou příležitostí jasně rozlišit mezi WR a Orsonem Wellesem, mezi středověkým, pochmurně vyhlížejícím hradem zobrazeným v Občanu Kaneovi a světlou, krásnou, architektonicky lepší realitou.“

Hearstova snaha zničit Občana Kanea je legendární. Údajně proti němu lobboval u Akademie filmového umění a věd, orgánu, který rozhoduje o Oscarech, což vedlo k tomu, že místo něj získal v roce 1942 cenu za nejlepší film snímek Jak zelené bylo mé údolí. Hearst také nedovolil, aby se reklamy na film objevily v jeho četných novinách, a jeden z jeho spojenců v Hollywoodu se prý dokonce pokusil těsně před uvedením filmu do kin koupit filmový materiál, aby ho mohl spálit. Podle jiné verze zahájil šéf FBI J. Edgar Hoover v důsledku Hearstova hněvu kvůli filmu desetileté vyšetřování Wellese.

Hearsta prý rozzuřilo zejména to, jak je ve Wellesově filmu zobrazena Kaneova společnice Susan Alexanderová, zpěvačka-alkoholička, kterou magnát přesvědčí, aby se za podpory jeho novin vydala na katastrofální operní dráhu. Sám magnát měl milostný vztah s úspěšnou herečkou Marion Daviesovou. Welles once said that she was not the basis for Alexander, but the comparison seems to have stuck in Hearst’s craw nonetheless.

Steve Hearst, who manages the family’s ranches and other business interests, said there were many comparisons to be made between Kane and his great-grandfather, but also huge differences. „The character Orson Welles depicted was quite a bit more flamboyant and outgoing than WR was,“ he said. „He wasn’t the kind of guy who would be dancing in the editorial room with his staffers.“

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

We will be in touch to remind you to contribute. Look out for a message in your inbox in May 2021. If you have any questions about contributing, please contact us.

• Share on Facebook
• Share on Twitter
• Share via Email
• Share on LinkedIn
• Share on Pinterest
• Share on WhatsApp
• Share on Messenger