Madagaskar je ostrovní stát ležící v Indickém oceánu a skládá se z ostrova Madagaskar a několika dalších malých ostrovů. V zemi žije více než 24,4 milionu obyvatel a tvoří ji především etnická skupina Malgašů, kteří tvoří více než 90 % celkové populace. země je frankofonní a úředními jazyky jsou malgaština a francouzština.
Oficiální jazyk:
Malgaština je na Madagaskaru nejrozšířenějším jazykem, který ovládá většina jeho obyvatel. Madagaskarská ústava z roku 1958 stanovila malgaštinu jako jeden ze dvou úředních jazyků v zemi, druhým je francouzština. Ústava z roku 1992 však nepřijala žádná ustanovení týkající se úředního statusu madagaskarštiny a tento jazyk si zachoval svůj status, i když de facto. Ústava z roku 2007 obnovila postavení madagaskarštiny jako jednoho ze tří úředních jazyků na Madagaskaru a tento jazyk se stal rovněž státním jazykem země. Odhaduje se, že v roce 2007 žilo na Madagaskaru 18 milionů rodilých mluvčích malgaštiny. Malgaština je malajsko-polynéský jazyk ze skupiny austronéských jazyků. Jazyk je blíže příbuzný rodným jazykům, kterými se mluví v Malajsii, na Filipínách a v Indonésii, a liší se od rodných jazyků používaných v sousedních afrických zemích, jako je Mosambik a Jihoafrická republika.
Přestože se většina mluvčích malgaštiny nachází na Madagaskaru, značný počet rodilých mluvčích se vyskytuje také v sousedních ostrovních státech, jako jsou Komory a Réunion. V malém počtu se malgaština vyskytuje také ve Francii a kanadském Quebecu, kde jí mluví madagaskarští emigranti. Jazyk pochází od starověkých Austronésanů, kteří byli prvními osadníky na ostrově a kteří se přistěhovali z jihovýchodní Asie. Na Madagaskaru existují dva odlišné dialekty malgaštiny, a to západní a východní dialekt. Východní malgašský dialekt má největší počet mluvčích a používá se především ve východní oblasti země, zatímco západní dialekt se používá především v západní oblasti Madagaskaru. Staří obyvatelé Madagaskaru používali při psaní madagaskarských rukopisů arabské písmo adžami, běžně známé jako písmo sorabe. V posledních letech se však jazyk zapisuje pomocí latinského pravopisu.
Oficiální jazyk: Francouzština
Francouzština je na Madagaskaru úředním jazykem, jak stanoví madagaskarská ústava. Většina obyvatel Madagaskaru se dokáže domluvit francouzsky, přičemž tento jazyk se používá ve vzdělávacích institucích a také ve státních institucích jako prostředek výuky. Tento cizí jazyk byl na Madagaskaru zaveden poté, co se ostrov v roce 1897 stal francouzskou kolonií, kam se přestěhovalo velké množství osadníků z Francie, kteří ovládali velkou část bohatství země. Po získání nezávislosti v roce 1958 si země zachovala francouzštinu jako státní jazyk kvůli jejímu rozšíření mezi místním obyvatelstvem. Po získání nezávislosti zemi většina francouzských osadníků opustila a zanechala po sobě malý počet rodilých mluvčích francouzštiny. Počet těchto rodilých mluvčích francouzštiny se v současnosti odhaduje na více než 123 000 osob, což představuje 0,618 % celkové populace Madagaskaru. Jako úřední jazyk se francouzština používá jako vyučovací jazyk ve vzdělávacích institucích na celém Madagaskaru.
Hlavní cizí jazyk:
Ačkoli je Madagaskar řazen mezi frankofonní země, angličtina se používá jako komunikační prostředek zejména ve velkých městech, a to v důsledku globalizace a popularity hudby a filmů z anglicky mluvících zemí. V ústavě z roku 2007 byla angličtina uvedena jako jeden z úředních jazyků země, ale během referenda v roce 2010 byl její status zrušen. V současnosti se angličtina používá především v záležitostech týkajících se madagaskarské zahraniční politiky.