V severovýchodní Pensylvánii je mnoho skvělých vodopádů, ale jen málo z nich je tak snadno dostupných a působivých jako vodopád Nay Aug ve Scrantonu.
Vodopád Nay Aug se nachází v parku s příhodným názvem Nay Aug Park kousek jihovýchodně od centra Scrantonu. Díky snadné dostupnosti se jedná o oblíbené místo, ale to by vás nemělo od návštěvy tohoto krásného vodopádu odradit.
Vodopád Nay Aug je vysoký přibližně 20 metrů a nachází se podél potoka Roaring Brook. Jedná se o impozantní vodní tok, který kolem vodopádu vyhloubil hlubokou skalní propast, která je známá jako soutěska Nay Aug.
Vodopád Nay Aug Falls se nachází na severním konci rokle, kde voda padá pryč, zatímco skalní stěny vystupují vzhůru. Jedná se o skutečně působivý výjev, kterému stojí za to věnovat několik minut a pokochat se jím.
Kousek po proudu vodopádu se nachází železniční přejezd, který využívají některé exkurze z Electric City Trolley Museum a Steamtown National Historic Site. Pokud se nemůžete vydat na pěší túru, abyste viděli soutěsku Nay Aug, jsou tyto výlety skvělým způsobem, jak si toto neuvěřitelné místo alespoň zběžně prohlédnout.
Primární vyhlídkové místo vodopádů Nay Aug se nachází podél západní strany Roaring Brook. Ačkoli je k tomuto místu zapotřebí pouze krátká túra, může být kvůli nerovnému terénu trochu problém se k vyhlídce dostat.
Na konci stezky (celý návod níže) se nachází zábradlí, které vám zabrání dostat se k vodopádům příliš blízko. I když někteří mohou toto místo přejít, doporučuji zůstat za zábradlím, protože skály v blízkosti vrcholu vodopádu Nay Aug mohou být docela kluzké. Lidé se zde již vážně zranili nebo dokonce zemřeli, když nerespektovali sílu tohoto krásného místa.
Na vzdálenější straně rokle se nachází druhé vyhlídkové místo, ke kterému se dostanete po dalších stezkách v parku. Tato stezka je delší, ale je o něco jednodušší a překračuje potok Roaring Brook po moderním a krásném krytém mostě.
Pokud máte čas, doporučuji při návštěvě parku Nay Aug vyzkoušet obě vyhlídková místa.
„Waterfalls of Pennsylvania“ by Jim Cheney
Pokud máte rádi vodopády PA, nenechte si ujít tuto zbrusu novou knihu o vodopádech od Jima Cheneyho, autora knihy Uncovering PA, která představuje více než 180 skvělých vodopádů. Objednejte si ji nyní na stránkách Bookshop.org nebo Amazon.
Ať už máte jen pár krátkých minut na prohlídku jednoho místa, nebo strávíte chvíli prozkoumáváním celé soutěsky, rozhodně se jedná o jednu z nejlepších věcí, které můžete ve Scrantonu podniknout, takže si ji při své příští návštěvě města nenechte ujít.
Jak se dostat k vodopádům Nay Aug Falls
Vodopády Nay Aug Falls se nacházejí uprostřed parku Nay Aug Park, největšího parku ve městě Scranton v Pensylvánii. Park se nachází jen asi kilometr a půl jihovýchodně od města.
Při návštěvě vodopádů Nay Aug zaparkujte na parkovišti, které se nachází hned za působivým Everhartovým muzeem, což je další místo, které stojí za návštěvu, pokud máte čas. Parkoviště najdete na následujících souřadnicích:
Z parkoviště vyjděte na stezku Davis Trail, která vede vedle vzdáleného konce parkoviště, a pokračujte po ní, dokud nedojdete na vyhlídkovou stezku, která se rozvětví doprava. Tato stezka povede dolů do impozantní rokle k vyhlídkové plošině vodopádu Nay Aug. Jedná se o krátkou túru dlouhou asi čtvrt míle tam i zpět, ale má několik záludných míst.
K druhé vyhlídkové ploše na vrcholu skály na protějším břehu Roaring Brook se vrátíte na stezku Davis Trail a odbočíte doprava. Po krátké vzdálenosti odbočte doprava na stezku Rodman Trail. Po ní se vydejte přes krytý most až k vyhlídce s výhledem na vodopády.
Tato druhá vyhlídka vyžaduje zhruba kilometrovou túru tam i zpět.
Pro ty, kteří používají souřadnice, najdete vodopády Nay Aug na následujících souřadnicích: 41.401472, -75.639611.
Hledáte další skvělá místa k návštěvě v okolí? Podívejte se do muzea historické společnosti Lackawanna, na prohlídku uhelného dolu Lackawanna a na vodopády Choke Creek.