Někteří lidé tvrdí, že snídaně je nejdůležitějším jídlem dne. Existuje mnoho zdravých možností výběru potravin k snídani.
Většina z těchto možností nezahrnuje pravopisnou hádanku, ale jogurt ano. Měl by se tento mléčný výrobek psát s H, aby vznikl jogurt, nebo by se mělo H vynechat? Stejně jako u mnoha podobných otázek, i u této lze vysledovat rozdíly v pravopisných zvyklostech mezi americkou a britskou angličtinou.
Naštěstí existují jasně definované situace, kdy by byl vhodnější ten který pravopis. Přečtěte si, jaké to jsou.
Yogurt vs. Yoghurt:
V tomto článku porovnám jogurt vs. jogurt. Ukážu použití každého z nich ve větě a poté vám poskytnu užitečný nástroj, který můžete použít při výběru jogurtu nebo jogurtu.
Kdy použít jogurt
Co znamená jogurt? Jogurt, turecká výpůjčka, se píše takto, bez „H“. Tomuto pravopisu se dává přednost v americké angličtině a v celém anglicky mluvícím světě.
Jogurt je ovšem podstatné jméno, které označuje mléčný potravinářský výrobek, který se obvykle konzumuje ke snídani nebo jako svačina.
Uveďme si několik příkladů,
- Někteří lidé mají rádi řecký jogurt, ale jiným připadá příliš kyselý.
- Já rád jím jogurt k snídani, ale jiní ho jedí jako svačinu po obědě.
- Jogurt je důležitou složkou některých koktejlů.
- Naše kolektivní působení na způsob, jakým zbytek světa jí jogurt, zahrnuje také způsob, jakým svět jogurt pije. -Chicago Daily Herald
Kdy používat jogurt
Co znamená jogurt? Yoghurt je pravopisná varianta slova yogurt, která je běžná v britské angličtině. Lze ho použít ve všech stejných kontextech jako jeho americký protějšek yogurt.
Ačkoli je yoghurt v britské angličtině mnohem častější než v americké, stále se nejedná o dominantní pravopis.
Ve skutečnosti se hláskování yogurt a yoghurt v britské spisovné angličtině zhruba blíží.
- Enfield EMS se ocitli při záchraně života zmatené veverky. Zachránili veverku, které se podařilo uvěznit hlavu v kelímku od jogurtu. -The Telegraph
Oba způsoby psaní jsou v britské angličtině přijatelné.
Trik, jak si zapamatovat rozdíl
Tady je užitečný trik, jak si při psaní zapamatovat jogurt vs. yogurt.
Yoghurt je v britské angličtině běžný, ale v Americe se používá zřídka. Naproti tomu jogurt je běžný jak v americké, tak v britské angličtině.
Tento graf se zabývá použitím slov jogurt a yoghurt v korpusu britských anglických knih napsaných od roku 1800. Jak je vidět, jogurt i jogurt se používaly po celé 20. století, přičemž jogurt byl častější zhruba před rokem 1982, kdy se pozice slov obrátila.
Protože se tento graf zaměřuje na knihy s vyloučením jiných tištěných zdrojů, je stěží vyčerpávající, ale i tak nám ukazuje, že jak yogurt, tak yoghurt se v britské angličtině dnes běžně používají.
Jinými slovy, yogurt nebude nikdy nesprávný – ať už jste kdekoli. Jogurtu bychom se však měli vyhnout v americké angličtině.
Abychom si uvědomili, že yoghurt je primárně britský pravopis tohoto slova, zamysleme se nad háčkem, které sdílí se slovem British. Ve slově americký žádné H není, a proto by se jogurt v americké angličtině neměl používat.
Shrnutí
Je to jogurt, nebo jogurt? Jogurt a jogurt jsou alternativní hlásky téhož slova, což je podstatné jméno, které označuje mléčnou potravinu.
- Jogurt se používá všude.
- Jogurt se používá pouze v britské angličtině.
Všimněte si společného H mezi jogurtem a britštinou – toto písmenko vám pomůže zapamatovat si, zda použít jogurt, nebo jogurt, v závislosti na cílovém publiku.
Pokud se vám to nepodaří, máte vždy možnost se k tomuto článku vrátit a rychle si ho zopakovat.