Nebudeme kolem toho tančit:

Aktualizováno ve 20:50:

Pouhý rok poté, co generální ředitelka Dallas Mavericks Cynthia Marshallová nařídila tanečníkům týmu více dovedností a méně kůže, klub od souboru upouští – alespoň v jeho současné podobě – spolu s ManiAACs ve prospěch rozmanitější zábavy pro rodiny s dětmi v příští sezóně.

I když riskuji, že urazím každého čtenáře, který si hajluje a třese bambulí, nemohu mít z této zprávy větší radost. Všichni můžeme jásat nad tím, že náš místní klub NBA vede svět profesionálního sportu, který se příliš často zasekl v 70. letech, do 21. století.

Mavericks v pátek vydali tiskovou zprávu, v níž slibují nový tříkrálový cirkus plný zábavy se všemi formami tance, kouzelnických triků, odvážných kousků, břichomluvců a – což je možná nejlepší ze všeho – tančících zvířat.

Marshall nebyl k dispozici pro komentář, ale majitel týmu Mark Cuban mi v pátek večer e-mailem sdělil, že o tomto rozhodnutí organizace mluvila už delší dobu. „Naším cílem je neustále zlepšovat zážitky fanoušků,“ uvedl. „Tanečníci odvedli skvělou práci, ale měli jsme pocit, že bychom mohli v rámci našeho herního programu nabídnout víc.“

Páteční tisková zpráva úzce souvisí s tou, kterou téměř přesně před rokem vydali San Antonio Spurs, když zrušili svůj tým Silver Dancers a přešli na koedukovaný tým kaskadérů, akrobatů a akrobatek.

V prohlášení Mavs se zdůrazňuje snaha ukázat „širokou škálu talentů vysokého kalibru, které existují v metropoli DFW.“

Tady je to, co se v tiskové zprávě nepíše:

Ačkoli Marshall v minulé sezóně ukončil sexuálně laděné sestavy, vystoupení tanečnic mezi zápasy – stejně jako vystoupení roztleskávaček profesionálních fotbalových týmů – stále až příliš připomínají ikonický plakát Farrah Fawcettové, který ožil z ložnice dospívajícího chlapce v aréně, která by měla být určena pro rodiny s dětmi.

Podle tiskové zprávy se bývalí tanečníci Mavs Dancers, ManiAACs, maskoti a bubenická skupina mohou přihlásit do konkurzu spolu se všemi ostatními, kteří chtějí předvést svůj talent před zatím nejmenovanou slavnou porotou.

Cuban ve svém e-mailu v pátek večer uvedl: „V Severním Texasu je tolik talentovaných lidí, že jsme jim chtěli dát šanci zúčastnit se konkurzu a doufejme, že najdeme takové, kteří ohromí naše fanoušky.“

Soutěž se uskuteční 13. července v American Airlines Center. Vybraní účinkující budou součástí zahajovacího zábavného týmu Mavs – i když majitelé slibují, že se chystá mnohem chytlavější název. Členové týmu budou vystupovat na domácích zápasech a také na charitativních a komunitních akcích v Severním Texasu.

Nikdo by neměl zapomínat, že loni touto dobou se organizace Mavericks teprve začínala dostávat z příšerného, sexuálně nevhodného nepořádku, který vytvořila její obchodní stránka. Cuban přivedl Marshalla loni v květnu, aby přetvořil kulturu prolezlou nevhodným chováním na pracovišti, včetně sexuálního obtěžování a dlouholetého tolerantního a povolného chování.

Jedna z prvních Marshallových změn, které si veřejnost všimla při realizaci jejího 100denního plánu úklidu, se týkala Mavs Dancers. Útlé topy a minišortky byly většinou nahrazeny méně odhalujícím sportovním oblečením. Zmizely pohyby typu „zatřes zadkem“ ve prospěch profesionálních tanečních sestav.

Marshallová mi loni v létě řekla: „Chceme, aby se pozornost soustředila na tanečníky jako na umělce a vyzdvihovala jejich dovednosti, ne aby byli pastvou pro oči nebo sexualizovaní.“

Marshallová loni v létě vyjádřila tanečníkům Mavs Dancers a jejich protějškům, přihlouplým rotundistům ManiAACs, silnou podporu. Dala jasně najevo, že se nedopustili ničeho špatného a pouze plní úkol, který se po nich žádá. Marshallové vadilo to, co se po ní chtělo.

„Pokud někdo přivede na zápas desetileté dítě, nechci, aby mu musel během vystoupení zakrývat oči,“ řekla tehdy.

Nepochybuji o tom, že mnoho bývalých tanečníků Mavs Dancers není páteční zprávou – nebo mým pohledem na ni – nadšeno. Jsou to dospělé ženy, které se pro účast v týmu rozhodly z mnoha pádných důvodů. Některé z nich například viděly v tanečních rolích odrazový můstek pro budoucí práci v modelingu nebo zábavním průmyslu.

Jiní budou tvrdit, že rozdělení tanečního týmu trestá špatnou skupinu – že talentované ženy jsou činěny odpovědnými za nízké životní reakce mužů. To však nemůže být dále od pravdy. Jak jsem napsal loni v létě, pokud chceme tuto kulturu okukování a objektivizace změnit, musíme se zapojit všichni.

Tanec by rozhodně měl být součástí obnovené zábavní sestavy Mavericks, takže doufám, že bývalé tanečnice Mavs Dancers přijmou nabídku týmu zúčastnit se konkurzu na nový zábavní model.

Ale příliš často jsou oblečení a vystoupení roztleskávaček a tanečních skupin na profesionálních sportovních akcích součástí dnes již zastaralé kultury. Kéž by se do roku 2019 probudili i Dallas Cowboys se svými sotva oděnými roztleskávačkami z éry 70. let. Éra „Charlieho andílků“ je dávno pryč. Začněme se podle toho chovat.