Právní služby pro děti | Zvláštní status mladistvých přistěhovalců (SIJS) – Právní služby pro děti

Právní služby pro děti zastupují mladistvé ve věku 12-21 let v okresech San Francisco a Alameda v případech zvláštního statusu mladistvých přistěhovalců. Poskytujeme také školení ostatním poskytovatelům právních služeb a členům komunity o zvláštním statusu mladistvých přistěhovalců a zasazujeme se o politiku ve prospěch mladých lidí, kteří mají nárok na SIJS.

Mám nárok na SIJS?

Pro rozhodnutí, zda máte nárok na SIJS, je nejlepší absolvovat pohovor s právníkem. Základní kvalifikace pro SIJS jsou:

• Jste mladší 21 let
• Nejste ženatý/ vdaná
• Máte také rozhodnutí soudu pro mladistvé potvrzující, že nemůžete žít s jedním nebo oběma rodiči z důvodu zneužívání, opuštění nebo zanedbávání

Právník vám může pomoci určit, zda máte nárok.

Jak získat příkaz od soudu pro mladistvé?

Jestliže již máte případ u soudu pro mladistvé a jste v pěstounské péči nebo v podmínce pro mladistvé, můžete získat příkaz u tohoto soudu. Pokud nemáte případ u soudu pro mladistvé, možná budete muset požádat o opatrovnictví, pokud nežijete s rodiči. LSC vám může pomoci usilovat o zákonné opatrovnictví.

Jestliže žijete s jedním z rodičů, ale druhý rodič vás zneužíval, opustil nebo zanedbával, může rodič, se kterým žijete, usilovat o vaše zákonné opatrovnictví u rodinného soudu v Kalifornii a požádat soud, aby vydal rozhodnutí o SIJS. LSC se nezabývá případy opatrovnictví, ale můžeme vás odkázat na jiné advokáty, kteří se touto problematikou zabývají.

Jak mám podat žádost o SIJS poté, co obdržím rozhodnutí soudu pro mladistvé?

Jakmile obdržíte rozhodnutí soudu pro mladistvé, váš advokát vám může pomoci s přípravou a podáním žádosti u Úřadu pro občanství a přistěhovalectví USA. Váš advokát s vámi bude muset provést pohovor, aby se ujistil, že splňujete podmínky pro SIJS a že máte nárok na vízum a trvalý pobyt.

Pokud jste byli někdy zatčeni nebo jste měli kontakt s policií (například pokud vás zastavila a vyslýchala policie nebo pokud by vás policie mohla identifikovat jako člena gangu), je důležité si o tom promluvit se svým advokátem.

Můžu pracovat, když mám SIJS?

Ne, se schválením žádosti SIJS nezískáte pracovní povolení.

Jakmile však získáte nárok na podání žádosti o trvalý pobyt, můžete také požádat o pracovní povolení (pracovní povolení). V této době může v závislosti na tom, ze které země pocházíte, trvat roky, než získáte nárok na trvalý pobyt. Pokud nemáte imigrační soud, můžete jej podat současně s žádostí o SIJS. Pokud imigrační soud máte, možná budete muset žádost podat ve dvou fázích, takže získání pracovního povolení může trvat déle. Vaše zelená karta slouží také jako důkaz, že jste oprávněni pracovat v USA, takže jakmile získáte zelenou kartu, nepotřebujete již samostatné pracovní povolení.

Jestliže je vám méně než 18 let, jste povinni navštěvovat školu, takže existují omezení, kolik smíte pracovat, a musíte požádat školu o pracovní povolení (kromě imigračního pracovního povolení), abyste mohli pracovat. Tabulku pracovních požadavků pro různé věkové kategorie naleznete na http://www.dir.ca.gov/dlse/MinorsSummaryCharts.pdf

Můžu cestovat, pokud mám SIJS?

Ne, se schválením žádosti SIJS nezískáte povolení k opětovnému vstupu do USA. Po schválení trvalého pobytu jste však oprávněni cestovat. Můžete cestovat mimo USA a dokonce se vrátit do své domovské země, ale je důležité necestovat dlouho, protože trvalý pobyt je určen pouze pro osoby, které v USA pobývají nebo žijí, takže pokud budete pryč příliš dlouho, imigrační úřad může rozhodnout, že zde již vlastně nežijete. Pokud jste nezletilý, můžete k vycestování potřebovat povolení rodičů nebo zákonného zástupce. Budete také potřebovat cestovní pas ze své domovské země.

Obecně platí, že pokud cestujete déle než šest měsíců, mohou nastat komplikace, a pokud cestujete déle než jeden rok, můžete přijít o status trvalého pobytu. Pokud si myslíte, že budete mimo USA delší dobu (déle než měsíc nebo dva), měli byste se před odjezdem poradit s právníkem, abyste se ujistili, že to nebude mít vliv na váš zákonný status trvalého pobytu.

Co potřebuji k cestování, když už mám trvalý pobyt?

Pro cestování budete potřebovat zelenou kartu a pas z domovské země.

Pokud se chystáte do jiné země, než ze které pocházíte, budete muset zjistit, zda tato země vyžaduje, aby si občané vaší domovské země vyřídili vízum (například pokud jste z Mexika a chcete se vydat na cestu do Kanady, budete muset zjistit, zda Kanada vyžaduje, aby si mexičtí občané před vstupem vyžádali turistické vízum). Informace o tom, jaká víza daná země vyžaduje pro osoby různých národností, často najdete na webových stránkách ministerstva zahraničí nebo velvyslanectví dané země.

Je také důležité vědět, jaké požadavky může mít vaše domovská země na váš návrat do USA. Slyšeli jsme, že některé země, například Honduras, mohou vyžadovat povolení rodičů pro mladé lidi mladší 21 let k opuštění země a návratu do USA,

Jak získat cestovní pas?

Chcete-li získat cestovní pas, měli byste se obrátit na konzulát své domovské země. Každá země má jiné požadavky na získání pasu pro mladé lidi. Některé země mohou vyžadovat souhlas obou rodičů s vydáním pasu i po dosažení věku 18 let. Pokud chcete vědět, jaké jsou požadavky pro vaši zemi, měli byste se zeptat na konzulátu nebo si najmout právníka z vaší země, který zná tamní zákony.

Mexický konzulát, 532 Folsom St, San Francisco, CA 94105, http://sre.gob.mx/

Salvadorský konzulát, 507 Polk Street, Suite 280 San Francisco CA 94102, http://www.elsalvadorsf.org/

Honduraský konzulát, 3550 Wilshire Blvd. Ste. 320 Los Angeles, CA 90010 http://www.hondurasemb.org/consulados.html

Konsulát Guatemaly, 544 Golden Gate Ave. Suite 100, San Francisco CA 94102, http://www.minex.gob.gt/

Pokud mám SIJS, mohu pomoci rodinným příslušníkům?

Jestliže se stanete trvalým rezidentem a váš manžel/manželka není občanem USA nebo trvalým rezidentem, můžete za ně podat žádost. Žádost můžete podat také za případné nesezdané děti. Předtím byste se měli poradit s právníkem. Pokud jste v procesu žádosti o status, buďte velmi opatrní při uzavírání manželství, protože to může způsobit, že nebudete způsobilí v závislosti na tom, o jaký status žádáte.

Jakmile budete mít trvalý pobyt po dobu 5 let, můžete se stát občanem USA. Jako občan USA můžete podat žádost pro svého manžela/manželku, děti a sourozence. Ačkoli občané USA mohou obecně žádat i za své rodiče, jakmile občané dosáhnou 21 let, pokud jste získali legální status prostřednictvím SIJS, nikdy nebudete moci žádat za své rodiče. To platí i v případě, že jste byli zneužíváni, opuštěni nebo zanedbáváni pouze jedním z rodičů a s druhým rodičem máte stále dobré vztahy.

Jsou nějaké věci, které jako trvalý rezident nemohu dělat?

Každému, kdo není občanem USA, může být jeho imigrační status odebrán, pokud nedodrží určitá pravidla. I po získání zelené karty je důležité dodržovat zákony, abyste si mohli trvalý pobyt udržet.

• Nepáchejte trestné činy. Dokonce i věci, které se nemusí zdát jako opravdu velký problém – jako krádež něčeho levného v obchodě, řízení po požití alkoholu, užívání nelegálních drog (dokonce i marihuany), porušení zákazu přiblížení nebo vyplňování daňových přiznání či jiných formulářů na úřadě, které nejsou přesné – mohou způsobit problémy pro váš imigrační status. Jako osoba s trvalým pobytem riskujete spácháním trestného činu více než občan USA – kromě toho, že půjdete do vězení, můžete být deportováni! Pokud budete zatčeni, ujistěte se, že jste o svém imigračním statusu informovali svého veřejného obhájce.
• Necestujte dlouhodobě mimo USA.
• Neříkejte, že jste občanem USA, a nevolte.

Jak se mohu stát občanem USA?S. Citizen?

Generally, to be eligible to apply for U.S. Citizenship you must:

• Be age 18 or older
• Be a permanent resident for five years
• Be a person of good moral character
• Have a basic knowledge of U.S. government
• Have a period of continuous residence and physical presence in the U.S.
• Be able to read, write, and speak basic English
• You should also pay your taxes if you earn enough money to have to file

For more immigration about the naturalization process to become a U.S. Citizen click on the link below: http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/article/M-476.pdf (in English)