- What is this medicine?
- What should I tell my health care provider before I take this medicine?
- Jak mám tento přípravek užívat?
- What if I miss a dose?
- What may interact with this medicine?
- Čemu mám při užívání tohoto léku věnovat pozornost?“
- What side effects may I notice from receiving this medicine?
- Kde mám lék uchovávat?
What is this medicine?
PROMETHAZINE (proe METH a zeen) is an antihistamine. It is used to treat allergic reactions and to treat or prevent nausea and vomiting from illness or motion sickness. It is also used to make you sleep before surgery, and to help treat pain or nausea after surgery.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
COMMON BRAND NAME(S): Phenadoz, Phenergan, Promethegan
What should I tell my health care provider before I take this medicine?
They need to know if you have any of these conditions:
- glaucoma
- high blood pressure or heart disease
- kidney disease
- liver disease
- lung or breathing disease, like asthma
- prostate trouble
- pain or difficulty passing urine
- seizures
- an unusual or allergic reaction to promethazine or phenothiazines, jiné léky, potraviny, barviva nebo konzervační látky
- těhotná nebo se snaží otěhotnět
- kojící
Jak mám tento přípravek užívat?
Tento léčivý přípravek je určen pouze k rektálnímu použití. Neužívejte jej ústy. Před a po použití si umyjte ruce. Odstraňte fóliový obal. Navlhčete špičku čípku studenou vodou z vodovodu, aby se lépe používal. Lehněte si na bok s nataženou dolní končetinou a horní končetinou ohnutou dopředu směrem k břichu. Zvedněte horní část hýždí, abyste odkryli oblast konečníku. Jemným tlakem zaveďte čípek zcela do konečníku, špičatým koncem napřed. Držte hýždě u sebe po dobu několika sekund. Zůstaňte ležet asi 15 minut, aby se čípek nedostal ven. Nepoužívejte častěji, než je uvedeno v návodu.
Ohledně použití tohoto přípravku u dětí se poraďte se svým pediatrem. Může být zapotřebí zvláštní péče. Tento léčivý přípravek by neměl být podáván kojencům a dětem mladším 2 let.
Předávkování: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double doses.
What may interact with this medicine?
Do not take this medicine with any of the following medications:
- cisapride
- dronedarone
- MAOIs like Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate
- pimozide
- quinidine, including dextromethorphan; quinidine
- thioridazine
This medicine may also interact with the following medications:
- určitými léky na depresi, úzkost nebo psychotické poruchy
- určitými léky na úzkost nebo spánek
- určitými léky na záchvaty, jako je karbamazepin, fenobarbital, fenytoin
- určitými léky na pohybové poruchy jako u Parkinsonovy choroby, nebo na gastrointestinální problémy
- epinefrin
- léky na alergie nebo nachlazení
- svalová relaxancia
- narkotika na bolest
- další léky, které prodlužují QT interval (způsobují abnormální srdeční rytmus), jako je dofetilid, ziprasidon
- tramadol
- trimethobenzamid
Tento seznam nemusí popisovat všechny možné interakce. Předejte svému lékaři seznam všech léků, bylin, volně prodejných léků nebo doplňků stravy, které užíváte. Sdělte mu také, zda kouříte, pijete alkohol nebo užíváte nelegální drogy. Některé položky se mohou s vaším lékem vzájemně ovlivňovat.
Čemu mám při užívání tohoto léku věnovat pozornost?“
Sdělte svému lékaři nebo zdravotnickému pracovníkovi, pokud se vaše příznaky nezačnou zlepšovat do 1 až 2 dnů.
Můžete být ospalí nebo se vám může točit hlava. Neřiďte, nepoužívejte stroje ani nedělejte nic, co vyžaduje duševní bdělost, dokud nezjistíte, jak na Vás tento přípravek působí. Abyste snížil(a) riziko závratí nebo mdlob, nestoupejte si a nesedejte si rychle, zejména pokud jste starší pacient. Alkohol může zvýšit závratě a ospalost. Vyhněte se alkoholickým nápojům.
Může Vám vyschnout v ústech. Pomoci může žvýkání žvýkačky bez cukru nebo cucání tvrdých bonbonů a pití velkého množství vody. Pokud problém nezmizí nebo je závažný, kontaktujte svého lékaře.
Tento léčivý přípravek může způsobit suchost očí a rozmazané vidění. Pokud nosíte kontaktní čočky, můžete pociťovat určité nepohodlí. Pomoci mohou lubrikační kapky. Pokud problém nezmizí nebo je závažný, navštivte očního lékaře.
Tento léčivý přípravek může zvýšit Vaši citlivost na slunce. Chraňte se proto před sluncem. If you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen. Do not use sun lamps or tanning beds/booths.
If you are diabetic, check your blood-sugar levels regularly.
What side effects may I notice from receiving this medicine?
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
- blurred vision
- irregular heartbeat, palpitations or chest pain
- muscle or facial twitches
- pain or difficulty passing urine
- seizures
- skin rash
- slowed or shallow breathing
- unusual bleeding or bruising
- yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
- bolest hlavy
- noční můry, rozrušení, nervozita, vzrušení, neschopnost usnout (ty jsou pravděpodobnější u dětí)
- nadýmání
Tento seznam nemusí popisovat všechny možné nežádoucí účinky. O nežádoucích účincích se poraďte se svým lékařem. Nežádoucí účinky můžete hlásit FDA na telefonním čísle 1-800-FDA-1088.
Kde mám lék uchovávat?
Uchovávejte mimo dosah dětí.
Uchovávejte v chladničce při teplotě 2 až 8 °C (36 až 46 °C). Nepoužitý lék po uplynutí doby použitelnosti vyhoďte.
Poznámka: Tento list je souhrnný. Nemusí zahrnovat všechny možné informace. Máte-li otázky týkající se tohoto léčivého přípravku, poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotnickým pracovníkem.