První příběh Alenky v říši divů

Kočka Cheshire z Alenčiných dobrodružství v říši divů's Adventures in Wonderland.V roce 1856 se klasik Henry Liddell, autor Liddellova a Scottova řecko-anglického lexikonu, přestěhoval do Christ Church v Oxfordu, kde byl jmenován děkanem. Spolu s ním zde byla jeho manželka a početná rodina dětí, z nichž nejzajímavější ve světle vývoje byla jejich druhá dcera Alice. Rodina se brzy spřátelila s jedním z mládeneckých donů Christ Church, matematikem Charlesem Lutwidgem Dodgsonem. Sám Dodgson, nejstarší bratr z osmi sourozenců, si dobře rozuměl s dětmi, které ho měly rády a těšily se z jeho schopnosti vyprávět jim zvláštní, exotické a poutavě rozmarné příběhy.

Toho konkrétního červencového dne, kdy bylo Alici deset let, se spolu se dvěma svými sestrami vydala z Folly Bridge na veslici s třicetiletým Dodgsonem a jeho přítelem, donem Trinity College Robinsonem Duckworthem, po řece Isis na piknik do Godstow. Cestou dívky požádaly Dodgsona, aby jim vyprávěl příběh, a on jim odpověděl pohádkou, kterou si vymyslel za pochodu, o fantastickém světě, který objevila dívka jménem Alenka, když se propadla do králičí nory. Skutečná Alenka byla tak nadšená, že ho požádala, aby pro ni příběh sepsal, což také učinil a přidal k němu několik dalších epizod a vlastní ilustrace. Alenčina dobrodružství pod zemí později ukázal svému příteli, skotskému spisovateli Georgi Macdonaldovi, jehož děti kniha natolik zaujala, že Dodgsona povzbudil, aby se poohlédl po vydavateli. Alenčina dobrodružství v říši divů řádně vyšla v nakladatelství Macmillan v roce 1865 pod pseudonymem Lewis Carroll, k němuž se dospělo složitým procesem, při němž se jména Charles Lutwidge převáděla do latiny jako Carolus Ludovicus a invertovala. Výhodou knihy byly úžasné ilustrace Johna Tenniela. V roce 1871 následovala kniha Through the Looking Glass and What Alice Found There. Obě díla patří k nejoblíbenějším a nejslavnějším dětským knihám v anglickém jazyce a stejně jako nejlepší dětskou literaturu si je oblíbili i dospělí. Autorita v oboru a sám dětský spisovatel, zesnulý Roger Lancelyn Green, je označil za „dokonalý výtvor logické a matematické mysli aplikovaný na čistou a nefalšovanou zábavu dětí…“

Není pochyb o tom, že Alice Liddellová dala fiktivní Alence své jméno, i když Dodgson vždy popíral, že by zamýšlel její portrét. Fiktivní Alenka měla stejné narozeniny jako ta skutečná, 4. května, a v básni v knize Through the Looking Glass, která začíná slovy „A boat beneath a sunny sky“ (Loďka pod slunečnou oblohou), je v prvním písmenu každého řádku napsáno celé jméno skutečné Alenky – Alice Pleasance Liddellová. Mimochodem, zdá se také, že postava Červené královny v pohádce Přes zrcadlo vděčí za něco znepokojivé vychovatelce Liddellových dětí.

Přátelství mezi Liddellovými a Dodgsonem se v roce 1863 rozpadlo z důvodů, které nejsou jasné – příslušnou stránku v jeho deníku vystřihl jeden z jeho potomků -, ale je možné, že paní Liddellová byla z něj a Alenky nesvá. Zdvořilé vztahy se po několika měsících obnovily, ale dřívější vřelost se nevrátila.

V roce 1876 přišlo ještě jedno mistrovské dílo, Lov na Snarka. Dodgson vydal i další svazky poezie a učené knihy o matematice, vymýšlel pomůcky, hlavolamy a hry, včetně předchůdce Scrabble. Až do své smrti v roce 1898, několik dní před svými 66. narozeninami, zůstal svobodným mládencem. O tom, jaká přesně byla povaha jeho citů k Alici Liddellové a mnoha dalším mladým dívkám, které znal a miloval, bylo prolito mnoho inkoustu. Byl vynikajícím fotografem a jeho záliba ve fotografování mladých dívek nahých dává tušit, že v něm bylo hluboké jádro sexuálního citu, ale důkazy silně nasvědčují tomu, že se nikdy neprojevoval otevřeně a že žádnou z nich neobtěžoval.

Alice Liddellová vyrůstala do krásy a v 70. letech 19. století zřejmě zaujala nejmladšího syna královny Viktorie, prince Leopolda, vévodu z Albany, ale nic z toho nebylo, i když se později stal kmotrem jednoho z Aliciných synů. V roce 1880 se provdala za muže jménem Reginald Hargreaves. Dodgson jim poslal svatební dar. Když Hargreaves v roce 1926 zemřel, měla Alice takový nedostatek peněz, že dala rukopis Aliciných podzemních dobrodružství, který jí Dodgson věnoval, do dražby v Sotheby’s. V roce 1926 se Alice vrátila do Prahy. Vydražil se za 15 400 liber (což dnes odpovídá 450 000 liber nebo více). V posledních letech života říkala, že už ji „nebaví být Alenkou v říši divů“. Zemřela v roce 1934 ve věku 82 let.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.