| Aggregator | Score |
|---|---|
| GameRankings | 53.83% |
| Publication | Score |
|---|---|
| EGM | 6.75/10 |
| Game Informer | 6.75 |
| GameSpot | 4.4/10 |
| IGN | 4/10 |
| Next Generation |
  |
| OPM (US) | 3/5 |
| PSM | 3/5 |
| Gamezilla | 84/100 |
Star Wars: Vládci Teräs Käsi získali od kritiků smíšené až negativní hodnocení. Jeff Gerstmann z GameSpotu měl pocit, že se hra hraje, jako by se „zasekla ve zpomaleném pohybu“. Jako slabé stránky hry uvedl pomalý pohyb, nezajímavá komba a příliš silné silové pohyby. Adam Douglas z IGN podobně shledal, že se postavy pohybují příliš pomalu: „Skončil jsem u nejednoho mačkání tlačítek v naději, že čím silněji je stisknu, tím rychleji zareagují. Žádné takové štěstí.“ Server GamePro sice opakuje Gerstmannovu kritiku, že pohyby síly jsou příliš silné, a uvádí potíže se zadáváním komb, ale hru označil za „téměř dokonalou kombinaci představ Hvězdných válek a solidní fyziky bojových her“. Za ovládání ji ohodnotili známkou 4,5 z 5 a za grafiku, zvuk a faktor zábavnosti perfektní známkou 5,0. Pochválili detaily postav, animace, hudbu a kombinaci ozbrojeného a neozbrojeného boje.
Matt Skorupa ze serveru Gamezilla ji rovněž ohodnotil pozitivněji. Uvedl, že soupiska postav a rozmanité prostředí jsou prodejními body hry. Na rozdíl od většiny recenzentů považoval Skorupa tlačítková komba za jednoduchá a „snadno proveditelná“. Poznamenal však, že hlavním lákadlem je licence Star Wars a že hra se dostatečně neodlišuje od ostatních bojových her, aby zaujala i nefanoušky této série. Recenze hry v časopise Next Generation podobně hodnotila hru Masters of Teras Kasi jako generickou až na její licenci. Uznali sice, že kombinace boje zblízka a boje se zbraněmi je inovativní, ale použití různých schémat ovládání pro oba režimy jim připadalo těžkopádné. Sdíleli také názor Gerstmanna a Douglase, že se postavy pohybují příliš pomalu. Douglas se domníval, že hra má solidní grafiku a že postavy odpovídají svým filmovým a komiksovým předlohám. Také řekl, že skryté postavy ve hře jsou „také super“. Sushi-X z časopisu Electronic Gaming Monthly skutečně uvedl licenci Star Wars jako hlavní slabinu hry a argumentoval tím, že ve světě Star Wars by jakákoli postava bez světelného meče byla rychle rozčtvrcena jakoukoli postavou s mečem. On a další tři členové „recenzentského týmu“ časopisu kritizovali příliš silné pohyby síly, obtížné ovládání a celkovou tendenci hry zvrhnout se v používání laciných a/nebo opakujících se taktik, zatímco chválili grafiku, animace a využití prvků Hvězdných válek, přičemž všichni čtyři hodnotili hru jako celkově slušnou, ale zklamání. Server Screwattack ohodnotil hru jako desátou nejhorší bojovku ve své desítce nejhorších bojových her.
V knize Rogue Leaders: autor Rob Smith uvedl, že hra sloužila jako připomínka toho, že „pouhé připojení jména Star Wars ke hře nestačí.“, ale poznamenal, že Teräs Käsi se úspěšně prodávala během prázdninové sezóny roku 1997, takže není jasné, k čemu nestačila. V březnu 2004 zařadil časopis GMR hru Masters of Teräs Käsi do pětice nejlepších Star Wars her všech dob. Patrick Klepek z Kotaku ji popsal jako „pomalou, nudnou a bez větší hloubky“. Jeho kolega Luke Plunkett označil Masters of Teräs Käsi za „pravděpodobně nejhorší hru ze světa Hvězdných válek, jaká kdy vznikla“. Podle Plunketta šlo o promarněnou příležitost. Podle něj šlo o „něco, co mohlo stát za to“.
Od vydání Masters of Teräs Käsi se objevily pokusy znovu zavést Hvězdné války do žánru bojových her. V roce 2005 byl ve studiu Gigante vyvíjen nepojmenovaný prototyp bojovky Star Wars, ale nakonec byl zamítnut. Nápad použít postavy ze Star Wars v bojové hře se znovu objevil, když se Yoda, Starkiller a Darth Vader stali hratelnými postavami ve hře Soulcalibur IV. V roce 2008 vyšla další bojová hra ze světa Star Wars, Star Wars: The Clone Wars – Lightsaber Duels. Stejně jako Masters of Teräs Käsi získala smíšené hodnocení.
Ve filmu Solo: A Star Wars Story z roku 2018 se postava Qi’ra zmiňuje, že je vycvičena v umění Teräs Käsi. Také druhá série seriálu Mandalorian podle všeho zobrazuje některé prvky ze hry.