Die Stadt Portland, Oregon

Tarife können ohne Vorankündigung geändert werden

Definitionen: Klasse A, Klasse B, Klasse C Abschleppungen

Bürger-bezahlte städtische Abschlepptarife (von der Stadt angeforderte Abschleppung, Tarif nicht von einer städtischen Behörde bezahlt)

Honorar-Abschleppungen / Abschleppungen pro Stunde

Bürger-bezahlte Abschleppungen von stillgelegten Autos

Abstellgebühren

Zusätzlich erforderliche Gebühren

Definitionen: Abschleppen von Fahrzeugen der Klassen A, B und C

1. Klasse A: Abschleppen eines Pkw, Lkw oder Transporters bis zu einer Größe von ¾ Tonne, unbeladen, für das ein Abschleppwagen der Klasse A erforderlich ist, oder eine Serviceanfrage. Dies schließt die Verwendung eines Rollwagens, eines Zugfahrzeugs, eines Motorradträgers, einer Anhängerkupplung oder anderer Abschleppvorrichtungen ein.

2. Klasse B: Abschleppen eines Fahrzeugs mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 10.000 kg, für das ein Abschleppwagen der Klasse B erforderlich ist

3. Klasse C: A tow, or service request, of a vehicle exceeding 20,000 GVW that requires a Class C tow truck

Top

Citizen-paid municipal tow rates (Agency-requested tow, rate not paid by an agency)

Class & Description	Rate
Class A (most vehicles are in this category) This fee includes the first 1/2 hour of standby and/or recovery
Class B Plus $20.00/quarter hour, after 30 minutes on scene.
Class C „Port to Port“ at $357.00/hour. This fee includes recovery and driveline or axle removal and replacement.	$357.00/hour

Special Rotation Requests:

• Alle Abschleppungen mit Rollbett werden nach den Tarifen der Klasse A berechnet
• Alle Anfragen für Abschleppwagen mit Allradantrieb werden nach den Tarifen der Klasse A berechnet
• Anfragen für Dienstleistungen, die einen Motorradanhänger erfordern, werden nach den Tarifen der Klasse A berechnet
• Anfragen für Landoll-Anhänger oder -Zugmaschinen werden nach den Tarifen der Klasse C berechnet

Bereitschafts- oder Bergungszeit: $20.00 pro 1/4 Stunde oder Teil davon, nach 30 Minuten am Abschlepport

Die Zeit beginnt 30 Minuten nach Ankunft des Abschleppwagens am Abschlepport und endet, wenn der Abschleppwagen vollständig angehängt ist. Anfangs- und Endzeit müssen auf der Quittung vermerkt werden.

Kilometergeld außerhalb des Bezirks: Bei Abschleppaufträgen, die eine Fahrt außerhalb des zugewiesenen Abschleppbezirks erfordern, oder wenn die abgeschleppte Entfernung mehr als 8 Meilen beträgt, kann der Abschleppunternehmer eine Gebühr für außerhalb des Bezirks/übermäßige Kilometer erheben

• Klasse A: $5.00 (pro abgeschleppter Meile außerhalb des Bezirks)
• Klasse B: $5.00 (per out of district towed mile)

Assessment for extra person: $47.00/hour on scene; Class C $82/hr, per person

Assessment for extra truck (includes one extra man)

• Class A: $59.00, first 1/2 hour (plus $20.00 per ¼ hour thereafter, on scene)
• Class B: $124.00 per hour on scene

Class C Special Equipment

Special Equipment Type	Rate
Landoll trailer or tractor „Port to Port“	$159.00/hr
Crane/Rotator „Port to Port“	$636.00/hr
Class C Dollies Flat rental rate only	$159.00/hr
Forklift 5,000 lbs cap: flat rental rate only 30,000 lbs cap: flat rental rate only	$265.00 $530.00

Sonstige Spezialausrüstungen – Alle anderen Spezialausrüstungen, die benötigt werden, werden mit einem Aufschlag von nicht mehr als 20% auf die Mietkosten des Abschleppunternehmers berechnet. Der Abschleppunternehmer stellt die Rechnung für die Vermietung oder Untervermietung auf Anfrage zur Verfügung.

Gate Fee für die Erbringung von Dienstleistungen außerhalb der regulären Geschäftszeiten: $45.00

Gate Fee kann an offiziellen Feiertagen der Agentur erhoben werden. Die Gate Fee ist am 24. Dezember (Heiligabend) und am 31. Dezember (Silvester) zwischen 1200 und 1800 Uhr nicht zulässig, außer in Jahren, in denen diese Daten auf einen Samstag oder Sonntag fallen.

Abschleppgebühr: Sofern nicht anders angewiesen (von der Polizei oder einem anderen Beamten), kann der Abschleppunternehmer, sobald er am Ort eines angeforderten Strafabschleppens angekommen ist und die Ausrüstung für das Abschleppen angebracht hat, die Zahlung einer Abschleppgebühr zuzüglich der Versandgebühr verlangen, bevor er das Fahrzeug an den Eigentümer/Eigentümer, dessen Vertreter oder Betreiber übergibt.

Kommt der Fahrzeugbesitzer/Eigentümervertreter nach dem Anbringen der Abschleppausrüstung, aber bevor sich der Abschleppwagen in Bewegung setzt, zum Fahrzeug zurück, informiert der Abschleppunternehmer den Fahrzeugbesitzer/Eigentümervertreter über sein Recht, das Fahrzeug gegen Zahlung der Abschleppgebühr wie folgt freizugeben:

• Klasse A: $50.00 plus $20 Versandgebühr
• Klasse B: $70.00 plus $20 Versandgebühr

Freigabe am Einsatzort (RAS): Wenn ein Abschleppunternehmer bei einem angeforderten Abschleppdienst angekommen ist und die Ausrüstung für das Abschleppen vollständig angebracht hat und sich mit dem abgeschleppten Fahrzeug in Bewegung befindet, kann der Abschleppunternehmer die volle Abschleppgebühr, einschließlich der Versandgebühr und der städtischen Servicegebühr, erheben, bevor er das Fahrzeug an den Eigentümer/Beauftragten des Eigentümers oder Betreibers freigibt.

Kommt der Eigentümer/Eigentümervertreter zum Fahrzeug zurück, während sich der Abschleppwagen in Bewegung befindet, wird der Abschleppunternehmer den Eigentümer/Eigentümervertreter auf sein Recht hinweisen, das Fahrzeug gegen Zahlung der Abschleppgebühr freizugeben. Diese Gebühr für die Freigabe am Unfallort (Release At the Scene, RAS) entspricht der Summe aus der Abschleppgebühr, der City Service Charge und der Versandgebühr.

Top

Honorarabschleppungen / Stundenabschleppungen

Honorarabschleppungen / Stundenabschleppungen sind das Abschleppen eines legal geparkten Fahrzeugs, ohne Kosten für den Fahrzeughalter, zum Zweck der Räumung eines Bereichs für besondere Veranstaltungen, Film- oder Videoprojekte, Bauarbeiten oder andere Gründe der Agentur

• Klasse A: $41.00, erste 1/4 Stunde, $20.00 für jede weitere 1/4 Stunde oder einen Teil davon

• Klasse B: $171.00 Grundgebühr, plus $27.00/Viertelstunde oder einen Teil davon

Top

Abschleppen von verlassenen Fahrzeugen auf eigene Kosten

Klasse A: $128.00 includes 1st 1/2 hr of standby and/or recovery

Class C: „Port to Port“ at $357.00/hour and $82.00 per ¼ hour

This fee includes recovery and driveline or axle removal and replacement.

Special Equipment Requests:

• Tows requiring rollbed equipment will be assessed at the Class A rates

• Tows requiring four-wheel drive equipment will be assessed at the Class A rates

• Tows requiring a motorcycle trailer will be assessed at the Class A rates

Standby or recovery time: $20.00 extra charge per 1/4 hour or part thereof, after first 1/2 hour at the tow scene

Time begins when the tow truck arrives at the tow scene and ends when tow is fully hooked up. Beginning and the ending times must be written on the receipt.

Mileage for citizen-paid tows requiring greater than eight (8) towed miles of travel, per towed mile:

• Class A: $4.30

• Class B: $4.80

Assessment for extra person:

Class A and B: $47.00/hour on scene

Class C: $82/hour on scene

Assessment for extra truck (includes one extra man):

• Class A: $59.00 for first ½ hr (plus $21.00 per ¼ hour thereafter)

• Class B: $124.00 per hour on scene

Gate Fee: $45.00

• Gate Fee assessed for providing services during hours other than regular business hours. Time and date of any after-hours access must be noted on the tow receipt to verify assessment of a gate fee.

• Abandoned vehicle Tow Contractor may assess a Gate Fee may be assessed on official Agency holidays, except December 24 (Christmas Eve) and December 31 (New Year’s Eve) between the hours of 1200 noon and 1800.

Lien Filing Fee: applicable on the 8th day of storage

• Vehicles valued up to $2,500.00 (with documentation): Up to $46.00
• Vehicles valued more than $2,500.00 (with documentation): Bis zu $111,00

Lagergebühren

Wird ein abgeschlepptes Fahrzeug innerhalb von vier (4) Stunden nach Abschluss des Abschleppvorgangs zurückgenommen, wird keine Lagergebühr erhoben. Die vierstündige Aufbewahrungsfrist beginnt zu dem Zeitpunkt, an dem der Abschluss des Abschleppvorgangs gemeldet wird. Nach Ablauf der Nachfrist wird die Aufbewahrung ab dem Zeitpunkt berechnet, zu dem das Abschleppen als abgeschlossen gemeldet wurde.

Der Abschleppunternehmer wird nicht mehr als 60 Tage für die Aufbewahrung eines abgeschleppten Fahrzeugs berechnen. Die Fläche, für die die Abstellgebühr berechnet wird, ist auf die tatsächliche Fläche begrenzt, die das Fahrzeug und seine Ladung (falls zutreffend) bedecken oder überragen. Für die Ermittlung der Lagergebühren werden Zeiträume von vierundzwanzig (24) Stunden zugrunde gelegt, beginnend mit der Meldung des Abschlusses des Abschleppvorgangs. Zeit und Datum der Freigabe werden auf den Abschlepprechnungen aller freigegebenen Fahrzeuge vermerkt.

Fahrzeuge bis zu einer Länge von zwanzig (20) Fuß bilden eine (1) Einheit.

For all vehicles up to 20 feet in length for which storage is charged:

• First 4 hours after the completion of the tow: no charge

• Following 20 hours or any part thereof: $27.00 per day

• Thereafter, for each additional 24 hours or any part thereof: $27.00 per day

Vehicles occupying more than one storage unit:

• Vehicles 21 feet to 40 feet long: $35.00 per day

• Vehicles over 40 feet in length: $46.00 per day

Tow Contractor will document on the tow invoice the actual size of any vehicle for which more than one storage unit fee per day is assessed.

Storage Assessment for Police Hold vehicles

• For the first 48 hours after the commencement of a temporary or formal hold period, the Tow Contractor will not assess the daily storage fee. Die Aufbewahrungsgebühr für die letzten 24 Stunden eines 72-stündigen vorübergehenden Anhaltens wird von der anfragenden Agentur in Höhe des Agenturtarifs gezahlt.

• Wochenenden und Feiertage sind von der Berechnung der ersten 48 Stunden eines polizeilichen Anhaltens ausgeschlossen. Als Wochenende im Sinne dieses Abschnitts gilt die Zeit von Samstag 12:01 Uhr bis Montag 12:01 Uhr.

• Wenn eine vorübergehende oder formelle Sperre aufgehoben wird oder abläuft, kann AB Tow Contractor ab 10:00 Uhr des folgenden Arbeitstages mit der Erhebung von Aufbewahrungsgebühren beginnen.

Ausnahmen bei der Lagerung:

• Wird ein abgeschlepptes Fahrzeug innerhalb von vier Stunden nach dem Abschleppen zurückgenommen, wird keine Lagerungsgebühr erhoben. Die vierstündige Aufbewahrungsfrist beginnt zu dem Zeitpunkt, an dem der Abschluss des Abschleppvorgangs beim Abschleppdienst gemeldet wird. Nach Ablauf der Nachfrist wird die Aufbewahrung ab dem Zeitpunkt berechnet, zu dem das Abschleppen am Abschleppschalter als abgeschlossen gemeldet wurde.

• Die Aufbewahrung bei Abschleppungen nach privaten Vorlieben kann zu dem Zeitpunkt beginnen, zu dem das abgeschleppte Fahrzeug auf den Abstellplatz gelangt.

Top