Resumen del cambio de código: Se han separado las reglas relativas a la conexión de cables y enchufes de los lavavajillas y compactadores de basura empotrados.
En la sección 422.16(B)(2) del NEC de 2014 se proporcionaba un conjunto de reglas que podían aplicarse a los lavavajillas o compactadores de basura empotrados. Estas reglas proporcionaban detalles sobre la longitud permitida del cable, la ubicación del receptáculo y el tipo de enchufe de fijación permitido.
En el NEC de 2017, se produjeron cambios que alinean las reglas del NEC para los lavavajillas empotrados con la norma UL 749, que es la norma para lavavajillas domésticos. La UL 749 exige que las instrucciones de instalación de un lavavajillas doméstico indiquen que el receptáculo de alimentación del lavavajillas debe instalarse en un armario o en una pared adyacente al espacio bajo el mostrador en el que se va a instalar el aparato. Además, la sección 210.50(C) permite que las tomas de corriente de los electrodomésticos instalados en una unidad de vivienda para aparatos específicos se instalen a una distancia de hasta 6 pies de la ubicación prevista del electrodoméstico.
Las normas de la sección 422.16(B)(2) permitían un cable de no más de 4 pies, lo que dificultaba el cumplimiento del lenguaje de la norma UL y de la 210.50(C).
En el NEC de 2017, el lenguaje revisado permite que un lavavajillas empotrado tenga una longitud de cable de entre 3 pies y hasta 6,5 pies. Además, el nuevo punto 6 establece que el receptáculo para un lavavajillas empotrado debe estar ubicado en el espacio adyacente al espacio ocupado por el lavavajillas.
Abajo hay una vista previa del NEC. Vea el texto real del NEC en NFPA.ORG para la sección completa del código. Una vez allí, haga clic en su enlace para acceder libremente a la edición 2017 del NEC de la NFPA 70.
Lenguaje del código de 2014:
422.16(B)(2) Lavavajillas empotrados y compactadores de basura. Se permitirá que los lavavajillas y compactadores de basura empotrados se conecten con cable y enchufe con un cable flexible identificado como adecuado para el propósito en las instrucciones de instalación del fabricante del aparato cuando se cumplan todas las condiciones siguientes:
(1) El cable flexible se terminará con un enchufe de conexión a tierra.
Excepción: Un lavavajillas o un compactador de basura listados y marcados claramente para identificarlos como protegidos por un sistema de doble aislamiento, o su equivalente, no requerirán ser terminados con un enchufe de conexión a tierra.
(2) La longitud del cable será de 0,9 m a 1,2 m (3 pies a 4 pies) medidos desde la cara del enchufe de conexión al plano de la parte trasera del aparato.
(3) Receptacles shall be located to avoid physical damage to the flexible cord.
(4) The receptacle shall be located in the space occupied by the appliance or adjacent thereto.
(5) The receptacle shall be accessible.
2017 Code Language:
422.16(B)(2) Built-in Dishwashers and Trash Compactors. Built-in dishwashers and trash compactors shall be permitted to be cord-and- plug-connected with a flexible cord identified as suitable for the purpose in the installation instructions of the appliance manufacturer where all of the following conditions are met:
(1) The flexible cord shall be terminated with a grounding-type attachment plug.
Exception: Un lavavajillas o un compactador de basura listados y marcados claramente para identificarlos como protegidos por un sistema de doble aislamiento no deberán estar terminados con un enchufe de conexión a tierra.
(2) Para un compactador de basura, la longitud del cable deberá ser de 0,9 m a 1.2 m (3 pies a 4 pies) medidos desde la cara del enchufe hasta el plano de la parte trasera del aparato.
(3) Para un lavavajillas empotrado, la longitud del cable será de 0,9 m a 2,0 m (3 pies a 6,5 pies) medidos desde la cara del enchufe hasta el plano de la parte trasera del aparato.
(4) Los receptáculos deben estar ubicados para proteger el cable flexible contra daños físicos.
(5) El receptáculo para un compactador de basura debe estar ubicado en el espacio ocupado por el aparato o adyacente al mismo.
(6) The receptacle for a built-in dishwasher shall be located in the space adjacent to the space occupied by the dishwasher.
(7) The receptacle shall be accessible.