«Me gustan los libros viejos». ™
Est. 1998
Encuentra tu camino HOME Mapa del sitio Búsqueda Sobre Contacto Términos Privacidad
Citas sobre marzo
Citas relacionadas Primavera Febrero Abril Estaciones Tiempo
Bienvenidos a mi página de citas sobre el mes de marzo. Aquí en el desierto, nuestro tercer mes del año trae temperaturas diurnas que pueden parecerse más al verano, ¡pero es hermoso de todos modos! Las flores silvestres y el verde vuelven a la bulliciosa tierra; las mañanas y las tardes son celestiales, al igual que las brisas. A lo largo de los años, he pasado mucho tiempo revisando libros antiguos y seleccionando fragmentos de este hermoso mes, y los presento aquí para que todos los disfruten. ¡Feliz primavera! -tεᖇᖇ¡-g
Los días de diciembre eran breves y fríos,
Los vientos de marzo eran salvajes y lúgubres,
Y, acercándose y retrocediendo todavía,
La primavera nunca, pensamos, estaría aquí.
~Arthur Hugh Clough (1819-1861)
Nuestra vida es el tiempo de marzo, salvaje y sereno en una hora. Salimos austeros, dedicados, creyendo en los férreos eslabones del Destino, y no giraremos sobre nuestros talones para salvar nuestra vida: pero un libro, o un busto, o sólo el sonido de un nombre, dispara una chispa a través de los nervios, y de repente creemos en la voluntad… ~Ralph Waldo Emerson, Hombres representativos: Seven Lectures, «IV: Montaigne; Or, the Skeptic,» 1849, publicado en 1850
Era uno de esos días de marzo en que el sol brilla con calor y el viento sopla con frío: cuando es verano en la luz, e invierno en la sombra. ~Charles Dickens, Great Expectations, 1861
March with grief doth howl and rave… ~Percy Bysshe Shelley, «Dirge for the Year», 1821
A pesar de la fama de ventoso de marzo, el invierno no se va realmente por los aires, sino que es arrastrado. Desciende por todas las colinas, se arremolina en los valles y se derrama en el mar. Como muchos de los elementos de esta tierra, el propio invierno es soluble en agua…. Es un mundo húmedo, el duro agarre del invierno comienza a relajarse…. Un saliente de la ladera se desprende de su barba de carámbanos y se convierte en un manantial que gotea en un estanque poco profundo que alimenta un riachuelo en crecimiento. ~»Washing Winter Away», The New York Times, 1964 17 de marzo
Cuando a través de la racheada aguja del álamo
El viento de marzo barre y canta,
Me siento junto al fuego hueco,
Y sueño cosas familiares;
Los viejos recuerdos se despiertan, los débiles ecos hacen
Un murmullo de manantiales muertos….
~»Long Ago», en Chambers’s Journal of Popular Literature, Science, and Art, Dirigido por William y Robert Chambers, 1868 24 de octubre
Febrero es simplemente tan largo como se necesita para pasar el tiempo hasta marzo. ~J. R. Stockton, unverified
April Fool, n. El tonto de marzo con otro mes añadido a su locura. ~Ambrose Bierce
Ahora, cuando la prímula hace un espléndido espectáculo,
Y los lirios se enfrentan a los vientos de marzo en pleno soplo,
Y los crecimientos más humildes como movidos por un deseo
Se ponen, para dar la bienvenida a la primavera, su mejor atuendo…
~William Wordsworth, «Pobre Robin», marzo de 1840
Y así, poco a poco, el invierno desapareció… y la fría, amarga, ventosa y temprana primavera llegó. Los almanaques cómicos nos ofrecen imágenes terribles de enero y febrero; pero, en realidad, los meses que deberían parecer sombríos en Inglaterra son marzo y abril. Que ningún hombre se jacte de haber superado los peligros del invierno hasta por lo menos el siete de mayo. ~Anthony Trollope (1815-1882), The Chronicles of Barsetshire, Vol. III: Doctor Thorne, «Chapter XLVII: How the Bride Was Received, and Who Were Asked to the Wedding» (Capítulo XLVII: Cómo se recibió a la novia y quiénes fueron invitados a la boda), 1858
Marzo trae brisas fuertes y estridentes,
Se agita el narciso danzante…
~Sara Coleridge (1802-1852), «The Months»
Febrero hace un puente y marzo lo rompe. ~Witts Recreations, Selected from the Finest Fancies of Moderne Muses, with a Thousand Outlandish Proverbs (editado por George Herbert, 1593-1633)
Se mantiene como un guardián robusto y fuerte,
En la puerta abierta del año…
~J.J. Britton (1832-1913), «March»
Perder la primavera es como perder a una mujer. Nunca te diste cuenta de ella y luego se fue, y todo lo que era vuelve y hace que la separación sea aún más dolorosa.
Creo que leí esto en alguna parte. «La primavera es el despertar de la tierra. Los vientos de marzo son el bostezo de la mañana»
~Lewis Grizzard (1946-1994), «Cubriendo la llegada de la primavera»
Marzo, cuando los días se hacen largos,
Deja que tus horas de crecimiento sean fuertes
Para corregir algún error invernal.
~Caroline May, 1887
Para darle la bienvenida, el aliento primaveral emana
Dulces elisios; marzo esparce la tierra
Con violetas y ramilletes,
El sol renueva sus fuegos desfallecientes,
La primavera se pone sus mejores atuendos,
Y mayo su corona de rosas.
~Seguramente escrito por Edmund Waller, c.1638-9
Oigo la cancioncilla del gorrión
Cerca de la puerta de mi estudio;
Una simple canción de alegría
Que los días de invierno han terminado;
Mi corazón está cantando con él,
Lo amo más y más….
Oh, la primavera está llegando,
Sus mensajeros llenan el aire;
Cada mañana hay nuevas llegadas,
Cada noche sus caminos se preparan;
Huelo sus fragantes prendas,
Su pie está en la escalera.
~John Burroughs (1837-1921), «A March Glee», c.1902
El tormentoso mes de marzo ha llegado por fin,
Con viento, nubes y cielos cambiantes;
Escucho el ruido de la ráfaga,
Que atraviesa el valle nevado…
Porque tú, a las tierras del norte de nuevo,
El alegre y glorioso sol traes,
Y te has unido al gentil tren
Y llevas el gentil nombre de la primavera.
~William Cullen Bryant (1794-1878), «March»
Me gustaría tener algunas flores de la primavera que pudieran
Ser tu momento del día… narcisos,
Que vengan antes de que la golondrina se atreva, y tomen
Los vientos de marzo con belleza; violetas tenues,
Pero más dulces que los párpados de los ojos de Juno…
¡Oh, estas me faltan,
Para hacerte guirnaldas, y mi dulce amigo,
Para esparcirlo por todas partes!
~William Shakespeare, El cuento de invierno, c.1610
Es el primer día templado de marzo:
Cada minuto es más dulce que el anterior…
Hay una bendición en el aire,
que parece una sensación de alegría para ceder
A los árboles desnudos, y las montañas desnudas,
Y la hierba en el campo verde….
Desde hoy, mi amigo, fecharemos
La apertura del año.
El amor, ahora un nacimiento universal,
De corazón a corazón está robando,
De la tierra al hombre, del hombre a la tierra:
-Es la hora del sentimiento.
~William Wordsworth (1770-1850), «To My Sister»
Estos, marchando suavemente, así en orden fueron,
Y tras ellos, los Meses todos cabalgando vinieron;
Primero, la robusta Marcha, con la Ceja completamente inclinada,
Y armada fuertemente, cabalgó sobre un Carnero,
El mismo que sobre el Helesponto nadó:
Pero en su mano también llevaba una pala,
y en una bolsa todo tipo de semillas,
que depositó en la tierra a su paso,
y llenó su vientre con la fructífera esperanza de alimentarse.
~Edmund Spenser, The Fairy-Queen, 1590s
En el interior o en el exterior, nadie se relaja
En marzo, ese mes de viento e impuestos,
El viento pronto desaparecerá,
Los impuestos nos durarán todo el año.
~Ogden Nash, «Thar She Blows», 1949
Información de la página:
www.quotegarden.com/march.html
Último guardado 2021 Mar 22 Mon 19:47 PDT
Encuentra tu camino HOME Mapa del sitio Búsqueda Acerca de Contacto Términos Privacidad