El Servicio Meteorológico Nacional quiere cambiar el nombre de su tradicional Aviso para Embarcaciones Pequeñas por el de Advertencia para Embarcaciones Pequeñas, y quiere tu ayuda.
El NWS quiere hacer el cambio con el espíritu de simplificar las cosas. Sus otros avisos marítimos son, bueno, avisos: Aviso de temporal, aviso de tormenta, aviso de huracán. El Aviso para Embarcaciones Pequeñas estaba más o menos pegado ahí fuera por sí mismo.
Ahora, como parte de su Proyecto de Simplificación de Peligros, el NWS quiere eliminar el «Aviso» para embarcaciones pequeñas y hacerlo coincidir con los otros «Avisos». También quiere poner fin a sus mensajes de «Declaración meteorológica especial» y «NOWcast».
Y quiere conocer la opinión del público navegante. Puedes responder a la encuesta que aparece a continuación para decirle al NWS lo que piensas sobre todo esto. La encuesta termina el 24 de mayo. También puedes enviar tus comentarios a [email protected]
El Servicio Meteorológico emite un Aviso para Embarcaciones Pequeñas cuando se esperan vientos de 18 a 33 nudos y mares de cuatro pies o más. Estos requisitos pueden variar un poco de una región a otra, y depende de cada operador determinar si su embarcación es segura en esas condiciones.
El NWS no tiene una definición exacta de lo que califica como una embarcación pequeña, excepto para decir que son «barcos pequeños, yates, remolcadores, barcazas con poco francobordo, u otras embarcaciones de baja potencia.» Hay que usar la cabeza. Evidentemente, una cosa es salir en una embarcación de 25 pies con vientos de 18 nudos, y otra muy distinta salir con vientos de 33 nudos.
Por su parte, BoatUS apoya al NWS en el esfuerzo del Advisory/Warning. «Creemos que el cambio de nombre ayudará a clarificar lo que significa, lo que conducirá a una mejor comprensión de la gravedad de una previsión meteorológica marina, y ayudará a dar a los navegantes de recreo la información que necesitan para tomar decisiones inteligentes sobre la seguridad de la navegación», dijo David Kennedy, gerente de asuntos gubernamentales de BoatUS.
Puede realizar la encuesta aquí:
https://www.surveymonkey.com/r/VZGX6BF