Un formulario de poder notarial duradero de Georgia es un documento que se utiliza para delegar la autoridad legal de un mandante para sus asuntos financieros a otra persona. El receptor de esta autoridad es a menudo referido como un «agente» o «apoderado». El formulario se utiliza cuando una persona quiere asegurarse de que sus obligaciones se cumplirán cuando esté ausente o incapacitada. Es importante que la persona que elija para representarle sea digna de confianza y responsable, ya que su agente tendrá acceso a sus asuntos y tendrá la autoridad para tomar decisiones en su nombre.
- Versiones (5)
- Versión Estándar
- Versión de la Ley de Emory
- Versión de Georgia.gov Version
- Mette-Candler County Version
- Personal Care Physicians of Atlanta Version
- Laws
- Definition of «Durable»
- Definition of «Power of Attorney»
- Signing Requirements
- Statutory Form
- How to Write
- Related Forms
- Advance Directive
- Last Will and Testament
Versions (5)
Standard Version
Download: Adobe PDF, MS Word, OpenDocument
Emory Law Version
Download: Adobe PDF
Georgia.gov Version
Download: Adobe PDF
Mette-Candler County Version
Download: Adobe PDF
Personal Care Physicians of Atlanta Version
Download: Adobe PDF
Laws
Title 10, Chapter 6B (Uniform Power of Attorney Act)
Definition of «Durable»
«Durable» means not terminated by the principal’s incapacity (§ 10-6B-2(2).
Definition of «Power of Attorney»
«Power of attorney» means a writing or other record that grants authority to a person to act in the place of an individual, whether or not such term is used (§ 10-6B-2(7).
Signing Requirements
The principal is required to authorize in the presence of one (1) witness and a notary public (§ 10-6B-5). Note that, under an executive order issued by the Georgia governor in April 2020, remote attestation, such as via video, is temporarily permitted to effectuate powers of attorney.
Statutory Form
The Georgia Code contains a statutory form for a durable power of attorney available at § 10-6B-70.
How to Write
Download: Adobe PDF, Microsoft Word (.docx) o Open Document Text (.odt)
1 – Descargar el formulario estatutario de poder para nombrar un agente en Georgia
Los archivos disponibles en esta página entregarán cada uno el acceso a la plantilla de poder requerida para otorgar el poder principal a un agente que permanecerá en efecto incluso durante la incapacidad del principal. Este documento está disponible como documento PDF de Adobe o como archivo de procesamiento de texto y puede descargarse haciendo clic en el botón (o enlace) debidamente etiquetado. Debe tenerse en cuenta que para completar y ejecutar este documento se requiere cierta información, la aprobación directa del Mandante y algunas partes firmantes. Puede introducir la información directamente en la pantalla con un software compatible y puede imprimirla a su discreción cuando se requiera atención directa.
2 – La primera página requiere atención
Rellene el nombre del condado de Georgia en el que se está ejecutando este documento (y notariado) en la línea en blanco después de las palabras «Condado de» en la parte superior de la página. 
El director leyó la información presentada en la primera página antes de continuar. 
3 – Preparar este documento con la información del Agente
Antes de que el Mandante apruebe el poder que se otorga en este documento, debemos identificar a la(s) persona(s) que aceptará(n) el papel de apoderado y representará(n) al Mandante como su Agente. Localice el encabezado «Designación de Agente» ya que esta sección contiene el lenguaje necesario para declarar un otorgamiento de poder del Principal y necesitará alguna información para completarlo. Comience a proporcionar esta información introduciendo el nombre completo del Mandante en el primer espacio en blanco. 
Esta declaración le llevará directamente a cuatro líneas más en blanco (cada una de ellas relativa al Agente). Produzca el nombre completo del Agente, su dirección residencial, junto con la información de contacto del Agente (número de teléfono y dirección de correo electrónico) en los espacios en blanco debidamente etiquetados en esta área. 
La siguiente área «Designación de Agente(s) Sucesor(es) (Opcional)» sólo debe ser atendida si el Mandante ha indicado que debe establecerse un Agente Sucesor. Un Agente Sucesor no tendrá la autoridad para ejercer el poder principal al inicio de este documento. La fecha efectiva de su capacidad para representar al Principal será la primera fecha calendario en que el Agente original no pueda, no quiera o no sea elegible para representar al Principal. De otra manera, él o ella solo se mantendrá en reserva. Si el Principal ha indicado que dicha entidad será puesta en marcha aquí, entonces reporte el nombre completo del Agente Sucesor en la línea «Nombre del Agente Sucesor». Continúe informando sobre esta entidad introduciendo la «Dirección del Agente Sucesor», el número de teléfono y la dirección de correo electrónico en los siguientes tres espacios en blanco. 
Si se va a constituir un segundo Agente Sucesor con posibilidades de asumir el poder principal, entonces debemos suministrar su información. Como su nombre indica, el Segundo Agente Sucesor es la parte que asumirá la autoridad principal requerida para representar al Principal si, y sólo si, tanto el Agente original como el (primer) Agente Sucesor ya no son capaces de representar al Principal. Para establecer dicha entidad, registre el nombre completo, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del Segundo Agente Sucesor en los siguientes cuatro espacios en blanco. 
4 – El Principal debe aprobar personalmente los poderes otorgados
Se han incluido tres secciones para que el Principal pueda aprobar y entregar fácilmente la autoridad que desea otorgar al Agente. Sólo el Principal que firma este documento puede atender las dos secciones siguientes.
Usted, como Principal, debe determinar, informar y aprobar la autoridad que desea otorgar al Agente. Para ello, localice el apartado «Otorgamiento de autoridad general». Lea cada punto de la lista que se presenta aquí. Si desea que el Agente pueda actuar en su nombre en uno de estos temas, debe poner sus iniciales en el espacio en blanco correspondiente. Si no desea que el Agente pueda utilizar su autoridad en uno de estos temas, entonces no ponga sus iniciales en ese punto. 
Los dos primeros puntos de esta lista se refieren a su propiedad. Usted puede dar a su Agente la capacidad de actuar en su nombre con «Bienes Inmuebles» y/o «Bienes Tangibles» poniendo sus iniciales en los espacios en blanco debidamente etiquetados. Puede poner sus iniciales en uno de estos puntos, en ambos, o puede dejar ambos sin modificar. Si no pone sus iniciales en estos puntos, el Agente no tendrá autoridad para actuar en su nombre en ninguno de estos asuntos. 
Puede dar a su Agente el derecho de representarle en el trato con «Acciones y Bonos», «Materias Primas y Opciones», y/o «Bancos y Otras Instituciones Financieras» rubricando alguno o todos los tres puntos siguientes. Cualquier elemento que usted rubrique aquí indicará que desea que el Agente nombrado anteriormente actúe en su nombre en ese tema. Por el contrario, no debe poner sus iniciales en un elemento con el que desee restringir al Agente el uso del poder principal. 
Si usted es responsable de la «Operación de la Entidad o Negocio» y desea que el Agente lo represente en la creación, gestión o terminación de dichas operaciones, entonces ponga sus iniciales en el sexto espacio en blanco. 
El séptimo asunto de esta lista permitirá al Agente ejercer la misma autoridad a su disposición en materia de «Seguros y rentas vitalicias», si usted rubrica el espacio en blanco correspondiente en el momento de la firma de esta documentación. 
Se le puede conceder al Agente el derecho de usar su nombre y poder cuando se trate de cualquier «Estates, Trusts, And Other Beneficial Interests» dentro de su control, si usted rubrica la octava declaración. 
La autoridad para manejar sus asuntos de «Reclamaciones y Litigios» puede ser conferida al Agente una vez que usted rubrique el noveno espacio en blanco. 
Su «Manutención Personal y Familiar» puede ser gestionada por el Agente con el mismo poder que tiene su nombre si rubrica el décimo punto. 
Si lo desea, puede autorizar al Agente para que actúe en su nombre con los «Beneficios de los Programas Gubernamentales o del Servicio Civil o Militar» y/o los «Planes de Jubilación» utilizando las dos declaraciones siguientes. Coloque sus iniciales en el espacio o espacios en blanco que desee colocar dentro del ámbito de los poderes principales del Agente. Si no desea entregar la autoridad que el Agente requiere para representarlo en uno o ambos puntos, entonces no ponga sus iniciales en la(s) declaración(es) restringida(s). 
Puede dar al Agente la capacidad de representar sus intereses con sus asuntos de Impuestos rubricando el decimotercer punto. Tenga en cuenta que si espera que su Agente le represente ante una entidad fiscal, es probable que sea necesario crear y presentar documentación adicional ante dicha entidad. Usted puede restringir al Agente de actuar en esta área por completo al no rubricar esta declaración. 
Puede dar al Agente el derecho de representarle en todas estas áreas rubricando el espacio en blanco justo antes del punto «Todos los asuntos anteriores». Si pone sus iniciales en este punto, asegúrese de no haber puesto sus iniciales en ningún otro punto de esta lista. 
Además del tipo general de autoridad que se entrega al Agente arriba, es posible que tenga que atender a la sección «Concesión de Autoridad Específica (Opcional)» dependiendo del propósito que le está otorgando poder. No es necesario que seleccione ninguno de los puntos de esta siguiente lista, sin embargo, si no pone sus iniciales en un punto aquí entonces, independientemente de la lista anterior, el Agente no podrá realizar esa tarea. Esto se debe a que todas las declaraciones aquí entregarán un tipo específico de autoridad que debe ser aprobada con la redacción provista para otorgar el derecho de realizar esa acción en nombre del Principal. Comience por leer y decidir sobre la primera declaración: «Crear, Financiar, Modificar, Revocar o Terminar un Fideicomiso Inter Vivos». Si usted desea que el Agente realice esta conducta entonces, ponga sus iniciales en el espacio en blanco que lo precede. Si no, déjelo en blanco. Sus iniciales como el Principal es la única manera en que el Agente será autorizado a tomar tal acción. 
El Agente puede «Hacer una donación…» en su nombre si usted pone sus iniciales en la segunda declaración. 
Si usted desea dar al Agente el derecho y la autorización para «Crear o Cambiar los Derechos de Sobrevivencia» en su nombre entonces ponga sus iniciales en el segundo punto. 
Si desea otorgar al Agente el derecho y la autorización para «Crear o cambiar una designación de beneficiario», rubrique el espacio en blanco correspondiente a la tercera declaración. 
La capacidad de «Autorizar a otra persona a ejercer la autoridad otorgada bajo este poder» será autorizada al Agente si usted rubrica el cuarto punto. 
Si usted, como el Mandante, desea que el Agente tenga la autoridad para «Renunciar al derecho del Mandante a ser beneficiario de una anualidad conjunta y de supervivencia, incluyendo un beneficio de supervivencia bajo un plan de jubilación», entonces ponga sus iniciales en la quinta declaración de esta lista. 
Usted puede aprobar el derecho del Agente a la «Autoridad de Exención sobre el Contenido de las Comunicaciones Electrónicas Enviadas o Recibidas…» en su nombre como si fuera usted, rubricando el sexto espacio en blanco. 
Si el Agente debe poder utilizar su autoridad para «Ejercer Poderes Fiduciarios Que El Principal Tiene Autoridad Para Delegar Y Que Están Expresa Y Claramente Identificados…» en su nombre, entonces rubrique la séptima declaración. 
Puede otorgar al mandante el poder de «Renunciar a un interés en la propiedad, incluyendo un poder de nombramiento» en su nombre, rubricando el espacio en blanco que precede al último punto de esta lista. 
La siguiente sección abordará la «Limitación de la autoridad del agente» y se mantendrá como parte del nombramiento de este documento. Sería desaconsejable alterar este apartado. 
La declaración de «Instrucciones Especiales (Opcional) puede ser suministrada tanto por un Preparador como por el Principal, sin embargo, seguirá siendo un informe directo sobre las intenciones del Principal. Si hay alguna disposición adicional o instrucciones que deban ser incluidas en este documento con respecto a la forma en que el Agente puede usar la autoridad principal que se está otorgando, entonces deben ser incluidas. Las líneas en blanco en «Instrucciones Especiales (Opcional)» proporcionarán una cantidad nominal de espacio para incluir tales instrucciones. Si no hay suficiente espacio para todas las directivas del Principal aquí, entonces agregue más líneas usando su software de edición o simplemente reporte estas directivas en un documento separado que sea citado como un anexo. Asegúrese de que cualquier documento de este tipo se adjunta antes de que el director firme este documento. Si el Director no tiene disposiciones o instrucciones adicionales que añadir a este nombramiento entonces, indíquelo introduciendo la palabra «Ninguno». 
La siguiente sección deberá nombrar la «Fecha Efectiva» de los poderes del Principal aquí como comenzando inmediatamente. Si el Principal no desea que este sea el caso, entonces asegúrese de incluir cuando precisamente el Agente puede usar la autoridad principal usando la sección «Instrucciones Especiales…». 
5 – El Principal retiene el derecho de nombrar a un futuro Conservador si es necesario
A veces, un individuo puede ser incapaz y los tribunales decidirán que un Conservador del patrimonio del Principal debe ser nombrado. Este documento permitirá al mandante que lo emite nombrar a una persona específica para este cargo. Esto no obligará a los tribunales a honrar al nominado del Principal, sin embargo, a menudo, tal nominación en tal posición es usualmente tomada muy seriamente. Si el Mandante desea nominar a un Curador, entonces el nombre completo, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del Nominado deben registrarse en los espacios en blanco de la sección «Nominación del Curador (Opcional)».» Asegúrese de suministrar cada elemento de información donde se solicita si se rellena esta sección. Esta sección no es necesaria para que se ejecute el nombramiento que se está haciendo. 
6 – Se requiere una firma válida del Mandante
Ahora que todas las identidades de las partes relevantes han sido establecidas en sus roles y el Mandante ha aprobado y suministrado sus definiciones a los poderes que se están otorgando, será el momento de revisar el producto final. Si el documento puede ser verificado por el Mandante como exacto, entonces, él o ella debe ejecutarlo mediante su firma. Dicha firma debe realizarse en presencia de un Testigo y un Notario Público. Además, el Agente tendrá alguna información que revisar. Usted, como Mandante, debe firmar con su nombre en el espacio en blanco etiquetado como «Su Firma» e introducir la «Fecha» en la que realizó esta acción en la sección «Firma y Reconocimiento». Además, debe escribir su nombre en la línea «Su nombre impreso». 
Debe continuar este proceso de ejecución suministrando «Su dirección», «Su número de teléfono» y «Su dirección de correo electrónico» en los siguientes tres espacios en blanco. Una vez completada esta tarea entregue este documento al Testigo presente en ese momento. 
La declaración del Testigo requiere cierta preparación en el sentido de que la fecha de la firma del Director y su nombre completo deben ser suministrados en el primer y segundo espacio en blanco (respectivamente). 
El Testigo debe verificar el acto de la firma del Principal leyendo la declaración del Testigo, luego probando su firma, nombre impreso, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico en los espacios en blanco etiquetados como «Firma del Testigo», «Nombre Impreso del Testigo», «Dirección del Testigo», «Número de Teléfono del Testigo» y «Dirección de Correo Electrónico del Testigo». 
El notario que supervisa estas firmas tomará el control de este documento para someterlo al proceso de notarización. Él o ella es la única entidad que puede suministrar cualquier información el área siguiente. Esta consistirá en un testimonio del lugar, la fecha y sus credenciales. 
La siguiente área estará dirigida al Agente. Él o ella debe leer la «Información importante para el agente» y luego localizar los dos espacios en blanco en esta área. Estas líneas permiten al Agente imprimir el nombre del Principal y firmar con su propio nombre como demostración de cómo debe actuar el Principal. 