Los lectores veteranos recordarán que hace unos años me quejaba de tener que luchar contra los cojines del patio en un sudoroso día de verano. Pues bien, al igual que el parto, olvidé el dolor y acepté volver a hacerlo.
Recuperar los cojines del patio es una forma estupenda de alargar la vida de tus muebles y darles un nuevo aspecto. He cosido un montón de fundas de cojines a lo largo de los años, pero esta vez había el reto añadido de coser telas de exterior resistentes y semi-impermeables.
No me gusta coser telas de exterior resistentes y semi-impermeables.
Pero quiero a mi cliente, y estuve de acuerdo en que a sus cojines de patio de color marrón y verde lima les vendría bien una renovación, así que acepté.
¿Y sabes qué? El resultado final sin duda valió la pena el sudor y las maldiciones.
¿Listo para enhebrar tu canilla y hacer magia con los muebles? A continuación, te explicamos cómo coser fundas de cojines desmontables para el patio, ya sea para el porche, la terraza trasera o algún lugar del interior de tu casa.
Empieza cortando un trozo de tela que sea al menos dos veces y media más largo que tu cojín – y 2″ más ancho en cada lado. (Si vas de orillo a orillo, no necesitas hacer un dobladillo en los extremos y nada se deshará en el lavado. A mí me gusta hacer esto siempre que puedo porque es más rápido.)
Coloca el cojín en el centro de la tela (con el derecho hacia arriba) y dobla cada extremo sobre el cojín para que se superpongan. Si la tela es un poco larga, simplemente dobla los extremos por debajo un poco. Quieres que se superpongan por lo menos cuatro o cinco pulgadas para que la parte trasera de tu cojín no se salga de la funda.
Si quieres que la funda del cojín tenga lazos para asegurarlo a una silla, ¡ahora es el momento de añadir esos lazos! Son fáciles de hacer: sólo tienes que coger un par de tiras de tela de desecho y coser dos tiras largas y delgadas. Dobla cada tira por la mitad, para que cuelgue en el centro, y pega una tira en cada una de las esquinas superiores.
Quieres que las tiras queden ocultas DENTRO de la funda del cojín (que es el lado «derecho») y que asomen lo justo para que puedas coserlas por encima y mantenerlas en su sitio.
Pincha cada lado de la funda del cojín y cose. Si quieres una funda realmente ajustada para conseguir la máxima mariconería, cose a una pulgada completa de los bordes. Si te gusta un ajuste más suelto, simplemente utiliza un margen de costura normal.
Este último paso es opcional, pero realmente hace que tus fundas de cojín luzcan tan bien como las compradas en la tienda. Si vas a cubrir un cojín de borde cuadrado, dobla y sujeta con alfileres las esquinas de tu funda de cojín para que las costuras laterales vayan por el centro (algo así como si estuvieras haciendo un sombrero de periódico) y cose en línea recta la parte inferior del triángulo.
La primera vez que lo hagas te parecerá raro, pero una vez que le des la vuelta a la funda del cojín, te encantará el bonito borde nítido que conseguirás con este pequeño truco.
Dale la vuelta a la funda del cojín por el lado derecho y mete el cojín por el bolsillo que has hecho en la parte de atrás. ¡Ya está hecho!
Una vez cosidas las fundas para todos los cojines de los muebles del patio, cosí una sencilla funda para los respaldos de las dos sillas plegables verdes, básicamente fundas de almohada cortas y ajustadas. No me preguntes por las tres veces que tuve que quitar las costuras y volver a coserlas porque estaban demasiado apretadas para tirar hacia abajo sobre los respaldos de las sillas.
Después de un día muy sudoroso de lucha con mi máquina de coser y de lucha con cojines de exterior de gran tamaño, fue satisfactorio colocarlos finalmente en sus lugares adecuados – y disfrutar de un vaso de agua helada.
My client loves her «new» porch furniture, and I think I’m officially retired from sewing outdoor fabrics … at least until the next time someone asks.
