-
Kaimuki, Hawaii News Item
- Powered by MBC NewsMaker
- Tweet
Hawaii’s Public Libraries Now Offer Four New Services
In celebration of the Holiday Season and in the Spirit of Giving, as of today, December 3, the Hawaii State Public Library System (HSPLS) now offers free new services to our library patrons to enhance their computer learning experience, use an app to browse the online catalog, download eMagazines, and learn how to speak Hawaiian:
•HSPLS Mobile Netbook Loan Program — An innovative new program offering netbook computers for loan at 37 public libraries statewide. Las computadoras netbook completamente funcionales fueron proporcionadas por una subvención federal de la Ley de Servicios Bibliotecarios y Tecnología (LSTA, por sus siglas en inglés) y estarán disponibles por un período de préstamo de tres semanas sin costo alguno para los usuarios con una tarjeta válida de la biblioteca HSPLS. Cada netbook está equipado con servicios de Internet móvil, así como con los programas de Microsoft Office 2010 (Word, Excel, PowerPoint y OneNote). «Estamos encantados de ofrecer nuestro programa HSPLS Mobile y lo vemos como una nueva y emocionante manera de reducir la brecha digital en Hawai», dijo el bibliotecario estatal Richard Burns. «Es una oportunidad única para acercar la tecnología a los hawaianos y compartir nuestros abundantes recursos electrónicos y servicios gratuitos a través de nuestro sitio web HSPLS».
Las bibliotecas públicas participantes en HSPLS Mobile son: Big Island — Biblioteca Pública de Hilo, Keaau Public & Biblioteca Escolar, Kealakekua Public Library, Laupahoehoe Public & Biblioteca Escolar, Mt. View Public & Biblioteca Escolar, Naalehu Public Library, Pahoa Public & Biblioteca Escolar, Thelma Parker Memorial Public & Biblioteca Escolar; Kauai — Biblioteca Pública de Hanapepe, Biblioteca Pública de Kapaa, Biblioteca Pública de Koloa & Biblioteca Escolar, Biblioteca Pública de Lihue, Biblioteca Pública de Princeville, Biblioteca Pública de Waimea; Maui — Biblioteca Pública de Kihei, Biblioteca Pública de Lahaina, Biblioteca Pública de Lanai & Biblioteca Escolar, Biblioteca Pública de Makawao, Biblioteca Pública de Molokai, Biblioteca Pública de Wailuku; Oahu — Biblioteca Pública de Aiea, Biblioteca Pública de Aina Haina, Biblioteca Pública de Ewa Beach & Biblioteca Escolar, Biblioteca Pública de Hawaii Kai, Biblioteca Estatal de Hawai, Biblioteca Pública de Kahuku & Biblioteca Escolar, Biblioteca Pública de Kailua, Biblioteca Pública de Kaimuki, Biblioteca Pública de Kalihi-Palama, Biblioteca Pública de Kaneohe, Biblioteca Pública de Kapolei, Biblioteca Pública de Pearl City, Biblioteca Pública de Salt Lake-Moanalua, Biblioteca Pública de Wahiawa, Biblioteca Pública de Waianae, Biblioteca Pública de Waialua y Biblioteca Pública de Waipahu. Para más información, llame a la biblioteca participante más cercana.
Zinio para Bibliotecas — HSPLS ofrece ahora Zinio para Bibliotecas, el mayor quiosco de revistas electrónicas del mundo. Los usuarios tendrán acceso a más de 120 revistas digitales completas a todo color, fáciles de ver en la mayoría de los dispositivos con acceso a Internet a través del sitio web de HSPLS. «Zinio for Libraries es la forma perfecta para que las personas a las que les gusta leer revistas puedan hacerlo sobre la marcha», dijo Ann Fujioka, Directora de la Sección de Servicios Técnicos de la HSPLS. «Los usuarios con una tarjeta válida de la biblioteca HSPLS pueden elegir entre una amplia variedad de las últimas revistas, incluyendo RollingStone, Cosmopolitan, Newsweek, National Geographic, y más, sin esperas, y sin periodo de préstamo del que preocuparse». Los usuarios tendrán que crear dos cuentas: una cuenta Zinio de la biblioteca para ver la colección de HSPLS y una cuenta gratuita de Zinio.com para leer las revistas en línea o a través de la aplicación Zinio Reader en un dispositivo móvil. Para más información sobre cómo acceder a este servicio gratuito pregunte a un miembro del personal de la biblioteca o visite nuestra página web de HSPLS.
¡Aprenda hawaiano con Mango Languages! — HSPLS ofrece a los usuarios la oportunidad de aprender el idioma hawaiano en cualquier momento y en cualquier lugar, de forma gratuita a través de Mango Languages y el sitio web de HSPLS. «El sistema Mango Languages ofrece un entorno de aprendizaje único que permite a los usuarios tomar lecciones a su propio ritmo, repasando y perfeccionando las habilidades a medida que avanza a través de nuevas lecciones», dijo Lynne Kobayashi, Biblioteca Estatal de Hawaii-Lengua, Literatura & Jefe de Sección de Historia. En cada unidad se incluyen ejercicios de refuerzo de la memoria para garantizar la retención de lo aprendido. Siempre puedes volver atrás para repasar las lecciones anteriores. Para asegurarse de que está pronunciando las palabras correctamente, Mango le ofrece la oportunidad de grabar su discurso y compararlo directamente con el audio de un hablante nativo para escuchar exactamente cómo ajustar su acento. Las ventanas emergentes intuitivas también te ayudarán con la pronunciación. Mango se centra en conseguir rápidamente que te sientas cómodo utilizando un nuevo idioma. Una de las formas de conseguirlo es utilizando encuentros conversacionales relevantes a nivel local para ofrecerte herramientas que podrás utilizar en situaciones de la vida real. Otra forma es mediante la inclusión de notas sociales y culturales relevantes a lo largo de cada lección. Para obtener más información, seleccione el botón «E-Learning @ Your Library» en nuestro sitio web HSPLS. Cree un perfil proporcionando su dirección de correo electrónico y contraseña, siga las sencillas instrucciones para activar su cuenta de Mango Language y empiece a aprender hawaiano hoy mismo.
-«Hawaii Mobile», la nueva aplicación de HSPLS — Los usuarios pueden acceder fácilmente a HSPLS sobre la marcha a través de nuestra nueva aplicación móvil llamada «Hawaii Mobile». En asociación con HSPLS, Chilifresh ha creado una aplicación móvil gratuita para dispositivos iOS y Android que se vincula con el catálogo de nuestro sistema de bibliotecas. Esta conveniente aplicación se puede utilizar para:
* Navegar por el catálogo de HSPLS
* Escanear un código de barras de un libro, DVD o CD para comprobar la disponibilidad en el catálogo de HSPLS
* Ver artículos sacados/reservados/retenidos
* Renovar artículos
* Comprobar la información de la cuenta, como artículos prestados, fechas de vencimiento, multas y más
Para instalar la aplicación móvil de HSPLS, escanee los códigos QR para dispositivos iOS o Android, o busque «chilifresh hawaii» en Google Play Store o Apple App Store en su dispositivo móvil. En un futuro próximo, HSPLS publicará los eventos y programas de la biblioteca, así como la ubicación y el horario de la misma a través de esta nueva app.
La financiación de estos servicios electrónicos es proporcionada por la Ley Federal de Servicios Bibliotecarios y Tecnología, que es administrada por el Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas. Para más información o para probar nuestros nuevos servicios, visite el sitio web de HSPLS en www.librarieshawaii.org.
Acerca de la Biblioteca Pública de Kaimuki
La misión del Sistema de Bibliotecas Públicas del Estado de Hawaii es proporcionar a los residentes de Hawaii, en todos los ámbitos de la vida, y en cada etapa de sus vidas, el acceso a la educación, la información, los programas y los servicios, y enseñar y fomentar el amor por la lectura y el hábito del aprendizaje permanente.
HORARIO
Domingo – 10:00 am a 5:00 pm
Lunes – 10:00 am a 8:00 pm
Martes – 10:00 am a 8:00 pm
Miércoles – 10:00 am a 6:00 pm
Jueves-. 10:00 am a 6:00 pm
Viernes- 1:00 pm a 5:00 pm (a partir del 7 de diciembre de 2012)
Sábado &Días festivos – Cerrado
Tarjetas de biblioteca
Puede solicitar una tarjeta de biblioteca en cualquier biblioteca pública de Hawái. La tarjeta inicial es GRATIS para los residentes de Hawaii. Las tarjetas también son gratuitas para el personal militar y sus dependientes con una copia de las órdenes. La cuota de reemplazo de la tarjeta de residente es de $5.00. Las tarjetas de biblioteca para residentes deben ser renovadas cada cinco años. La renovación es gratuita.
STAFF
Gerente de la sucursal — Maile Davis
Bibliotecaria de referencia — Jeffery Eldredge
Bibliotecaria de referencia — Cora Kelly
Bibliotecario de niños — Melissa LePage
Bibliotecario de jóvenes adultos — Baron Baroza
Políticas de la biblioteca
Tarjeta de la biblioteca
la primera es gratis, reemplazo $5.00
Periodo de préstamo
3 semanas para libros y CDs
1 semana para DVDs/vídeos
Ver más información sobre Préstamo, Devolución &Renovación de materiales
Multas por retraso
25 céntimos por día para todas las edades para libros, CDs, DVDs/vídeos
Cuotas de alquiler
1$.00 por semana para DVDs y videos
SERVICIOS
CONECTARSE DESDE CASA:
- Buscar en el catálogo
- CDs &
- DVDs
- Bases de datos electrónicas
- Descargar eBooks/Audio/Música
- Información de la biblioteca
- Wi-Fi gratuito en la biblioteca durante el horario de atención. Inicie sesión con su número de carné de la biblioteca válido y su PIN (los 4 últimos dígitos de su número de teléfono)
- ¡Y mucho más!
Cuentos para niños
La mayoría de los domingos a las 10:30 am, llame al 733-842. Disfrute de los cuentos y de una manualidad sencilla.
Computadoras de Internet – sesiones de una hora con una tarjeta válida de la biblioteca
13 computadoras de Internet para el público, una con adaptaciones ADA… impresión disponible, se solicitan donaciones
Haga clic aquí para las preguntas más frecuentes sobre las reservas de PC
Reserve una PC aquí
Renovación de préstamos:
En persona con el material de la biblioteca o llame al 733-8422, luego presione «0» – tenga su material de la biblioteca con usted cuando llame. Para renovaciones en línea, utilice www.librarieshawaii.org y «mi cuenta» y su tarjeta de la biblioteca no.
Las gotas de libros – para después de las horas de trabajo – uno por la puerta principal o drive-up caída de libros en el estacionamiento superior
Amigos de la Biblioteca de Kaimuki – grupo de apoyo para la biblioteca
— Miembros y oficiales necesarios
— Venta de libros en curso estantería – $ 1.2 Fotocopiadoras
** 20 centavos por página
2 Lectores/impresores de microfilmes
** 15 centavos por página
Venta continua de libros
** Amigos de la Biblioteca de Kaimuki
SERVICIOS MEJORADOS
El Sistema de Bibliotecas Públicas del Estado de Hawai ofrece los siguientes servicios mejorados para los usuarios de la biblioteca. Haga clic en el servicio que le interese para obtener más información.
- Libros por correo
- Investigación personalizada
- Préstamos interbibliotecarios
- Pasaportes
- Fotocopias y envío de documentos
- Provisión de exámenes
¿Preguntas? ¿Preparado para una cita?
Contáctenos