Nombres Nativos
Nombres Inuit (Inuktitut) (de Alaska) para su Malamute. Aunque el AKC no exige nombrar a un cachorro Malamute registrado con un nombre inuit o esquimal, siguen siendo muy populares.
El idioma inuit es complicado. Hay muchos dialectos (canadiense, groenlandés, nórdico, etc.), que crean muchas palabras para la misma traducción al inglés. Muchas palabras inuit tienen más de 10 letras y hasta 40 letras. Hay muchas palabras inglesas para nombres que simplemente no se traducen bien al inuit o no son muy buenas para un nombre de perro. Además, muchas palabras inuit se traducen en una frase completa. Hemos pasado muchas horas revisando palabras y algunas simplemente no funcionan o suenan bien, cuando la traducción al inglés es perfecta. Por supuesto, si es una palabra larga de la que te gusta una parte, entonces acórtala a tu gusto. Nuestra madre es Tikaani Rose en sus papeles del AKC. La llamamos «Tika», «Kani» o «Rosie» todo el tiempo. Nuestra segunda madre es Sakari Tarrak y la llamamos «Sweetie» o «Shadow». Nuestro padre es Yakone Amarok «Big Boy» o «Rocky». Nuestro otro sire es Kenai Siku y le llaman por cualquiera de los dos nombres. Es su mascota y su nombre. Haz lo que quieras con las palabras y diviértete con ellas.
Mucha gente nombra a sus mascotas por su color, marcas o personalidad. A nosotros nos gusta utilizar nombres nativos para nuestras mascotas para honrar a los pueblos indígenas originales. Por ejemplo, Ikkuma Amarok. Ikkuma significa «fuego» (ya que era de color rojo caoba) y Amarok es un dialecto para «lobo», por lo tanto «Lobo de Fuego». A continuación, Tikaani Rose. Tikaani es uno de los otros dialectos para «lobo». Rose se refiere a su color rojo caoba. También es femenino y hace referencia a nuestro nombre de crianza. Tenemos Sakari Tarrak. Sakari significa «dulce» y Tarrak es «sombra». Yakone Amarok es uno de nuestros sementales. Yakone significa «Aurora Roja» y Amarok de nuevo para «lobo». Nuestro otro semental es todo blanco llamado Kenai Siku. Kenai es un río, glaciar, parque, montaña y otros en Alaska. Siku significa «hielo» por lo que nos referimos a él como nuestro «River Ice». Solíamos tener un Husky blanco al que llamamos Siku Luna. Siku significa «hielo» en inuit, en referencia a sus ojos (ojos de husky azul hielo) y al color blanco de su cuerpo. Luna, por supuesto, significa «luna» en latín, ya que cuando estaba mojada mostraba una tenue coloración biscuit (amarillo pálido) con varios patrones de sombra como cráteres lunares. En el caso de las mascotas registradas, es habitual utilizar también algunos nombres fuera de su linaje. Compruebe la página de cada perro para conocer su linaje. Diviértete y usa tu imaginación con esto.
Hemos recopilado de numerosos recursos de libros e internet algunos nombres que describirán a tu mascota. Si hay alguien con conocimiento de las lenguas y dialectos inuit, no dude en ponerse en contacto con nosotros con algunas otras ideas. Me gustaría tener todos los nombres posibles. Por supuesto, el registro del AKC no requiere que la raza Malamute tenga nombres de este idioma. Simplemente creemos en mantener la raza lo más cerca posible de sus orígenes nativos. Mira algunas de las palabras más largas y quita algunas letras hasta que tengas un nombre que suene bien o único. No tiene que ser una palabra real para ser el nombre de su mascota.
Algunas pronunciaciones simples: Las letras se pronuncian mayormente como en latín.
K – Dos pronunciaciones distintas como en «rey» o como «Kr» en lo profundo de la garganta.
J & Y – Intercambiable y se pronuncia como «y» en «tú».
S – Generalmente se pronuncia como «sh» Algunos dialectos la pronuncian como «h». Asso sería una Ho.
I – Se pronuncia como una «E» larga.
U – Se pronuncia como «oo» o mejor como en latín «una».NG – Es un solo sonido como «sing» no separado como «ungodly».
ALGUNOS NOMBRES COMUNES PARA LAS RAZAS DE SPITZ:
AIYANA AKINO ALASKA AKIRA ALPINE ALUE
AMANI ANUBUS APACHE ARTIC ARCTIC ASHA
ASIA ASPEN AURORA AVALANCHE BALTO BANDIT
BEAR BLADE BLAZE BLIZZARD CHEROKEE CHEYENNE
CHIEF CHINOOK CHYNA DAKOTA DEMON DENALI
DIESEL GLACIER GYPSY HALI HALO HURRICANE
JADE JETT JUNO KAHLUA KEANU KENAI
KEESHA KENO KIANA KIMBA KITA KIYA
KLONDIKE KODA KODIAK LAIKA LAKOTA LOKI
LOKO LUKA MAKITA MASKA MEEKA MEEKO
MOKI MOOSE NAKEENA NAKONA NALA NANOOK
NIKATA NOMAD POLARIS RAVEN RYKA RYKU
SABRE SAKARI SAKURA SAKIRA SAPHIRA SASHA
SEQUOYAH SESKA SHADOW SHEBA SIBERIA SITKA
TAHOE TIMBER TONKA TUNDRA WHISPER WINTER
YANA YUKON ZAKOYA ZEPHER ZIMA
** The following marked names are some of our favorites
COLORS & MARKINGS:
ALMOND Inua
BEARDED ONE Umilik
BLACK FACED WITH HUGH NOSE Chua
BLOOD Aok
BUTTER Immuyak
CHOCOLATE Koko
COFFEE Kapik
DARK (without light) Tartok
DUST Sannerk, Sanerk
FIRE ** Ikkuma
FIRE (bright meteors) Iqniq
FLAME ** Shila
FROST Kaniq, Iluq
GLACIAR Sirmiq
ORO Kanosak
Hielo ** Siku, Sikku, Cikuq, Sikuaq
ICE (grieta de hielo) Qopuk
ICE (trozo de hielo a la deriva) Kassuq
ICE (tramo de hielo liso) Manirak
ICE (pequeño témpano de hielo) Masaaraq
ICE (trozo de hielo de agua dulce) Nilak
ICE (cubierta de hielo sólido) Nutaaq
IVORY Tugar, Tungaaq
LUNA Tatkret
Rojo Aupaluktok
Rojo AURORA ** Yakone
Rojo Ikiaq
Rojo Pekartok
Nieve Sesi, Aniu, Qannik
Nieve (nieve caída) Qaniit
Nieve (corteza de nieve) Pukak
Nieve (nieve blanda) Massak, Akluitok
SNOW (nieve blanda y profunda) Mauja
SPIRIT Irrusiq
TATTO (líneas en la cara) Tupit
WHITE Kakortok
YELLOW Koksortok, Kayok
PERSONALITIES:
POR DELANTE (de lado a lado) ** Nellani
Solo Kissimi, Kissima
Entre Miksa, Miksani
Cuando Tamuawok
COMPANAN Pikatti, Aipa
Baila (danza esquimal) Mumik, Momerpok
Rápido ** Suka
Amigo Illamar
Amigo Nagojut
Corazón (corazón grande) Corazon
Perro de caza Maguyuk
Perro de caza Miortok, Miagortok
HUNGRÍA (tiene hambre) Karpok
Besa Kunikpok
LICA CON LA LENGUA Alukpok
Uno que se mete en todo Pakak
Uno que busca comida Aput
Rápido Tuwawi
SHAMAN Tupilek
SONIDOS Pukiq
FUERTE (es fuerte) Nukilik
FUERTE (el más fuerte de todos) Sangilak
FUERTE (mi fuerza) Shtiya
SUERTE ** Sakari
PIES MÁS GRANDES Amak, Alornerk
GENERACIONES:
Niño adoptado Tiguaq, Tiguak
Hijo adoptado ** Tiquana
Adulto Innark, Aktok
Bebé Nutaralak
Niño Nutara, Piarak
DIAUGHTER ** Panik
GIRAS (jovencita) Niviasar
GRANDIA DE LA TUNDRA Tanaraq
MOTHER Aga
SWEET DAUGHTER Buniq
YOUNG Makoktok
YOUNGER SISTER ** Nukka
BODY PARTS:
GRANDE (es grande) Angiyok, Takiyok
MÁS GRANDE Angilak
CARGA (es amplia, es ancha) Siliktok
Cola curvada Pamiyok
MASA Kinapak
SOFT Amaguq
MISC. PALABRAS, VERBOS Y ANIMALES ESQUIMALES:
Aire Sila
Mejor que el ojo Takubvik, Iyaroak
ANIMAL (palabra infantil) ** Kuk’uq
Oso (oso pardo) Shesh, Aklark
Oso (oso grizzly) Taqukaq
Oso (polar) ** Nanuk, Nanuq
Belleza Aningan, Anana
GRANDE MUJER Asiavik
Jefe Nukapiak, Inosuktok
Jefe Desna, Issumatak
Candy ** Kima
Jefe Kaskae, Atanerk
DEVIL (o fantasma o espíritu) Tonrar, Tonraq
Perro Qimmiq, Kringmerk
Perro (juega) Unayok
Perro (tirador) Qimuki, Qimugta, Qimukti
DRAGÓN SLED Uniarpok
ESKIMO BOTA Kamik
ESPÍRITU DE LA TIERRA (apariencia de un perro) ** Keelut
EXPENSIVO Akna, Akkituyok
PELAJE Suluk
Regalo Aitut, Tunerk
Dios de la Luna Anuun
Espíritu bueno (que vivía bajo el hielo) Aguta
Hogar de los espíritus Tomkin
Caza &PESCA Ahnah
Disfruta de Quvianuq
Rey Atka
Kolu pequeño, Miki
NUEVA VIDA Sura
NO Naga
RAINDROP Sialuk
SKY Kesuk, Qilaq
STAY Kaya
WANDER WOLF Kadzait
WOLF ** Tikaani, Amarok, Ulva
WOLF (padre lobo) ** Anana
ALASKAN GEOGRAPHY:
Un arroyo en SUTTON, ALASKA Eska
Algunas combinaciones que probamos fueron: Lobo de Hielo
Lobo Dulce
Lobo Rojo
Lobo de Sangre
Lobo de Fuego
Fuego Dulce
Rosa de Hielo
Rosa de Marfil
Dulce Hija
Lobo de Espíritu
Orgullo Dulce
Rosa Dulce
Luna de Hielo
De nuevo, sólo está limitado a tu imaginación.
Referencias: Diccionario Esquimal (Inuktitut) Edición Revisada
Autor: Arthur Thibert, O.M.I.
Hippocrene Books, 2004
www.lowchenaustralia.com
www.wordgumbo.com
www.cat-dog-names.com