Me encantan las borlas. Cuantas más mejor, digo yo. Creo que añaden la cantidad justa de interés visual y capricho a todo tipo de proyectos de decoración del hogar. Pero lo que más me gusta es cuando están unidas a acogedoras mantas de otoño e invierno. No es que sea una siesta o algo así… lol… . . . pero creo que es importante tener algunas mantas cómodas y acogedoras en la casa por si alguien siente la necesidad de dormir una siesta. Hace poco compré la manta más perfecta para el otoño, ¡aunque no tenía borlas! Así que, ¿qué otra cosa puede hacer una chica al respecto? Me hice la mía propia. Siga a lo largo y ver cómo hice mis propias borlas de hilo de bricolaje y cómo se adjunta a mi acogedor tiro.
Este post contiene enlaces de afiliados. La compra de cualquiera de estos artículos ayuda a apoyar este blog y sus esfuerzos creativos sin costo alguno para usted. Para leer más, consulta mi página de divulgación.
Mis mantas favoritas de todos los tiempos son de color neutro y tienen borlas increíbles. Totalmente de granja francesa, ¿no? Tengo tres de ellas en total – dos de ellas están cubiertas por mis sillas vintage Bergere en la sala de estar. La otra está colocada sobre un sillón en nuestro dormitorio. ¿Cómo no amar esas borlas? (Por cierto, conseguí las tres mantas en liquidación por menos de 10 dólares cada una) 
Una vez que me estropeé con las borlas, pensé que a cualquier manta que no las tuviera le faltaba algo. Así que cuando la semana pasada recibí esta manta de chenilla de Nautica a cuadros en azul marino (mi nuevo color favorito para decorar) se me encendió una bombilla: ¿por qué no hacerle borlas? Así que me puse manos a la obra.
Confesión: tengo que empezar con estos fríos y duros hechos: No coso y no tejo. But take heart — I was still able to make DIY tassels and attach them to my cozy chenille throw! So I’m sure you’ll be able to as well.
Materials List For Making DIY Tassels
El tamaño del hilo que utilices debe ser acorde con el tamaño de la borla que quieras hacer. Para una borla más rechoncha y «llena» querrás usar un hilo más grueso. Para una borla más larga y fina, probablemente querrás utilizar un hilo más fino. Sabía que quería hacer borlas largas para esta manta, así que me alegré cuando encontré este hilo «Comfy Cotton Blend» en liquidación en Joann’s. El hecho de que fuera de algodón y de que el color fuera casi idéntico fueron dos grandes ventajas.
Cualquier hilo que compres tendrá una talla (del 1 al 7) indicada en la etiqueta. El mío estaba listado como un 3, o «ligero». Y si eliges usar un gancho de bordado (opcional) la etiqueta del hilo debería indicarte qué tamaño de gancho es el mejor para tu tamaño de hilo. My embroidery hook is J-10/6.00 mm.
I have to admit that as a knitting novice I didn’t really know where to find the beginning of the skein without making a tangled mess. Have you ever had that happen? So I did what anyone else would do — I watched a Youtube video to figure it out. Apparently, it can usually be found in one of two places: either under the label/wrapper or within the middle of the skein. Luckily, mine was just under the wrapper so I found it pretty easily.
- via LynnMcMasters.com
NOTE: Before we start, it might help you to think about a tassel this way — there are four parts to a tassel:
1. hanging cord
2. mold or body (the very top section above your neck)
3. el cuello o gola (el punto debajo del molde donde has envuelto tu hilo x-número de veces)
4. la falda, o fleco (esencialmente todo el hilo que cuelga debajo del cuello – en otras palabras, la parte esponjosa de tu borla).
Cómo hacer borlas de hilo para una acogedora manta otoñal
1. La borla de hilo es la parte que cuelga del cuello. Una vez que encuentres el final de la madeja es el momento de comenzar el proceso de elaboración de la borla. Corta un trozo de hilo que puedas estirar a lo largo del lomo de tu libro, o de la forma que estés utilizando (yo lo llamaré «forma de borla»). Asegúrate de que el trozo de hilo que utilices para ello sea lo suficientemente largo como para servir de cordón para colgar.
Arriba puedes ver la tira de hilo que estiré a través del lomo del libro. También pegué esa tira de hilo al lomo para asegurarme de que no estorbaría una vez que empezara a enrollar el hilo principal de mi madeja alrededor del centro del libro.
Entonces procedí a enrollar el hilo de la madeja alrededor del libro 125 veces. El hilo más largo que se ve colgando en el centro es donde corté la madeja cuando terminé de envolver.
El número de veces que envolverás el hilo alrededor de tu forma de borla dependerá del grosor de tu hilo y del tamaño de la borla que vayas a hacer. Asegúrate de mantener el hilo dentro y alrededor de la misma zona de tu libro, o forma. En otras palabras, no enrolles el hilo de un lado a otro de la forma. Quieres envolver una y otra vez en la misma área.
2. Una vez que termines de envolver el hilo alrededor del libro y lo cortes de la madeja, retira la cinta de la pieza individual de hilo a lo largo del lomo y úsala para hacer un nudo apretado en la parte superior del hilo envuelto (creando tu hilo colgante). Luego haz otro nudo apretado encima de eso.
Creo que es realmente importante hacer ese nudo superior súper apretado, así que si necesitas que otra persona te ayude sujetando la tira de hilo para que puedas hacer un nudo apretado, entonces que así sea. (¡Yo lo hago con los regalos de Navidad!) Creo que cuanto más apretado esté el nudo, más bonita quedará tu borla.
3. Ahora desliza con cuidado todo el conjunto del libro (o tu forma de borla), haciendo lo posible por mantenerlo todo más o menos intacto, sin que se enrede, como se ve arriba.
4. Ahora sujeta el «círculo» de hilo envuelto en una mano tan tenso como puedas con la sección anudada en la parte inferior y utiliza tus tijeras para cortar en línea recta la parte superior del mismo. No te preocupes si no está perfectamente recto, ya lo recortarás todo después.
Te quedará esto.
5. Dobla el conjunto de nuevo. Terminarás con lo que me gusta llamar un fantasma desordenado. Haz lo mejor que puedas para doblarlo por la mitad, y no te preocupes si parece un poco desordenado – recortarás los trozos de hilo sueltos al final.
6. Enrolla un nuevo trozo de hilo. A continuación, envuelve un nuevo trozo de hilo (2-3 yardas es probablemente suficiente) una vez alrededor de la parte superior y haz un nudo apretado. A continuación, coge cada trozo de hilo (uno a la derecha y otro a la izquierda) y colócalos detrás del cuello y vuelve a llevarlos hacia la parte delantera. Haz esto tantas veces como quieras y luego ata todo con bastante fuerza, creando esencialmente la parte del «cuello» a tu borla que creará el «cuerpo» en la parte superior.
El número de veces que envuelvas el hilo dependerá de lo grueso que quieras que sea el cuello. Y la ubicación del cuello dependerá de dónde quieras que esté… más arriba o más abajo, depende de cómo quieras que queden tus borlas.
7. (Opcional) Para hacer «desaparecer» el nudo, tienes que deslizar la aguja de ganchillo hacia arriba y por debajo del «cuello» que acabas de crear. Coge la hebra doble que te ha quedado después de hacer el nudo y envuélvela alrededor del gancho por detrás, luego sigue envolviéndola por delante, agarrándola con el gancho. Tira suavemente del gancho por debajo del cuello y en línea recta hacia abajo (haciendo desaparecer el nudo) y te quedará tu doble hebra colgando por la parte delantera y podrás recortarla para que coincida con la longitud de todas tus otras hebras de borlas.
Encima puedes ver que el cuello que creé a la izquierda se ve un poco despeinado, mientras que el de la derecha (donde me deshice del nudo) se ve un poco más «acabado».
8. Recorta tus borlas para que queden lo más parejas posible. Las mías no son perfectas, pero una vez colgadas en la manta no se nota mucho.
9. Ahora es el momento de coser las borlas a la manta. Enhebra tu aguja de bordar con las dos hebras que forman tu cordón para colgar.
10. Introduce la aguja en una esquina de la manta, empujándola desde la parte delantera de la manta hacia la parte trasera. Esto asegurará que su borla se vea como si colgara de la parte delantera de la manta, como debe ser.
NOTA: Dependiendo del material del que esté hecha tu manta (chenilla, punto real como una afgana, algodón, poliéster, lana, etc.) puede que te resulte difícil utilizar una aguja de bordar. Cuando compré esta manta de Nautica sabía que la chenilla iba a ser indulgente y que me permitiría pasar una aguja de bordar a través de ella para colocar mis borlas. Así que ten en cuenta esta cuestión antes de elegir una manta. Parecería que las mantas de punto reales serían el tipo más fácil ya que tendrían puntos más sueltos por los que podrías empujar fácilmente tu aguja.
11. After pushing the needle threaded with the hanging cords through the corner of the blanket, remove the needle and tie the two ends off like you would any other knot. I actually knotted mine five times to be safe, knowing that sometimes tassels can take a beating depending on who is using the blanket! These knots will most likely be small enough that no one will notice them after you cut off any excess yarn.
And now you have achieved tassels!
I started out styling the blanket in the living room.
¡Como esta manta de borlas!
También estoy enamorada de este cesto de la ropa sucia vintage que recogí en una venta de patrimonio. Ha resultado ser genial para guardar almohadas y mantas. If you like that idea you don’t need to wait to find a vintage laundry basket like I did — you can always buy a rope wicker laundry basket with a removable liner instead.
As you can see, I’ve been having fun decorating my new mantel for fall in the master bedroom.
I’m super happy with my newly-tasseled throw and know at least one person in the house who will be using it for naps! (Don’t ask me how I know.)
