Si alguna vez se te ha puesto la piel de gallina al escuchar a alguien hablar, sabrás lo conmovedor que puede ser el lenguaje. Al fin y al cabo, el lenguaje es la forma en que los seres humanos nos expresamos ante los demás. Pero, ¿qué es exactamente lo que hace que un idioma sea bello? Nuestro cerebro desencadena reacciones químicas estimulantes cada vez que encontramos algo bonito o agradable. El lenguaje puede desencadenar este tipo de respuestas a través de su entonación melódica o de sus imágenes expresivas.
Dicho esto, que nos guste un idioma concreto es algo extremadamente subjetivo. No se puede discutir que la belleza está en el ojo del que mira, así que cada idioma tiene un potencial único para ser admirado. En Babbel nos consideramos grandes entusiastas de las lenguas, así que hemos reunido algunas de nuestras favoritas para que te entusiasmes con la belleza de los idiomas.
IsiXhosa
Esta lengua tonal hablada por el pueblo amaXhosa de Sudáfrica es un buen punto de partida. El isiXhosa es una de las 11 lenguas oficiales del país. Es más conocido por los encantadores chasquidos de lengua que se integran perfectamente en la palabra hablada. Escucha este famoso trabalenguas.
En total, el isiXhosa tiene 15 sonidos diferentes. Las letras C, Q y X representan los tres más comunes. Aunque es difícil de dominar para los hablantes no nativos, cada clic tiene un sonido distinto. Algunos se asemejan a ruidos familiares y cotidianos. Los chasquidos de la Q, por ejemplo, se forman presionando firmemente la lengua contra el paladar y soltando el aire aspirado. El resultado se parece mucho al ruido satisfactorio que se produce al descorchar tu botella de vino favorita.
Italiano
Verdes, colinas onduladas y costas durante días: es fácil apreciar una lengua tan bella como el paisaje del que procede. Considerada a menudo como el centro histórico de la cultura europea, Italia es conocida por sus desgarradoras obras teatrales. Y la lengua italiana encarna esta aptitud para lo dramático. Desde los gestos entusiastas de las manos hasta las expresiones poéticas utilizadas en las conversaciones cotidianas, el italiano está lleno de pasión.
El italiano también se distingue por la calidad musical de sus palabras, muchas de las cuales se han incorporado al vocabulario musical moderno. La fuerte presencia de vocales largas y prolongadas y de grupos de consonantes más cortos y suaves hace que palabras como buongiorno fluyan con gracia de la boca. No es de extrañar que el italiano se haya ganado la reputación de lengua del amor
Árabe
El árabe es otra lengua con una reputación precedente de belleza. El idioma en sí es increíblemente complejo y conlleva una larga tradición de poesía oral. Además, la hermosa letra cursiva del árabe escrito es una forma de arte en sí misma. Requiere que los hablantes consideren cuidadosamente qué sílaba o acento enfatizar en una palabra para evitar cometer un error lingüístico. Por ejemplo, la palabra para «corazón» (qalb) está a una letra mal pronunciada de ser un insulto ofensivo.
Este idioma también va más allá de lo descriptivo, ya que cuenta con más de 10 palabras para «amor» – y cientos más para «camello». Muchas palabras cortas transmiten conceptos elaborados que necesitan traducciones más largas en inglés. Por ejemplo, una de las muchas palabras para camello, al-raqoob. Así se llama a un camello que primero espera antes de beber de un abrevadero ya concurrido.
Francés
Suave, sensual y lleno de palabras que se mezclan sin esfuerzo: el idioma francés es fácil de admirar. Muchos franceses están muy orgullosos de su lengua, y quién puede culparles por sus sensuales erres. Sin duda, ayuda el hecho de que la cultura pop a menudo retrata a los francófonos como alguien que se desenvuelve sin esfuerzo y con una belleza imposible. Desde «je t’aime» hasta «mon petit chou», no es de extrañar que el francés sea adorado en todo el mundo como la lengua del romance.
El francés es igualmente conocido por hacer que casi todo suene bonito, incluso frases repugnantes como «pompe à chiasse» (para ser justos, «bomba de diarrea» es un insulto realmente adecuado para alguien que está lleno de mierda). El idioma en sí suena especialmente agradable para el oído inglés gracias al énfasis en las vocales y a las «T» suavemente pronunciadas que desaparecen en la nada. ¡Et voilà ! Prácticamente cualquier cosa que digas sonará perfecta susurrada ante una copa de vino.
Turco
La lengua turca es una auténtica delicia (sí, juego de palabras). Está tan enamorado de las expresiones de amor que hay al menos dos palabras diferentes para expresarlo. Aşk es el amor que se siente por la pareja sentimental, mientras que sevgi se utiliza para los amigos o la familia. Los turcos también son famosos por su forma de referirse a sus parejas. Mientras que los ingleses llaman a sus amantes queridos y los franceses les llaman coles, los turcos suelen utilizar términos más apasionados como «mi aliento», «mis ojos» o «mi vida»
Y si pensabas que las palabras alemanas eran largas, estás de enhorabuena. Resulta que se pueden añadir a las palabras turcas cadenas interminables de sufijos. El resultado: largas frases-palabras que expresan conceptos maravillosamente complejos y matizados. Por ejemplo, muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine. Aunque esta palabra no se utiliza realmente en la práctica, muestra cómo una palabra raíz se modifica ingeniosamente para expresar el significado de toda una frase. Pero, ¡qué bien!