Cuando escribimos los días de la semana, ponemos sus nombres en mayúsculas. Lo mismo hacemos con los meses. Pero cuando se trata de las estaciones, lo más frecuente es verlas escritas en minúsculas. No es que siempre se escriban así: de vez en cuando las verás en mayúsculas, lo que debería sugerir que hay algunas reglas de capitalización que se aplican a las estaciones después de todo. Así que aquí están.
En general, ¿se pueden escribir las estaciones en mayúsculas?
Las estaciones -invierno, primavera, verano y otoño- no requieren mayúsculas. Algunas personas creen que estas palabras son nombres propios y las escriben en mayúsculas siguiendo la regla de las mayúsculas para los nombres propios. Pero las estaciones son sustantivos generales, por lo que siguen las reglas de uso de mayúsculas que se aplican a otros sustantivos generales.
¿No te parece injusto? Ponemos en mayúsculas lunes y febrero, ¿por qué no el verano? Es una pregunta válida. Pero además, si tuviéramos que poner siempre en mayúsculas los nombres que damos a periodos de tiempo concretos, ¿no tendríamos entonces que poner también en mayúsculas tarde o mañana? Puedes debatir esto todo lo que quieras (y por favor, hazlo en la sección de comentarios), pero tal y como están las cosas ahora mismo, las estaciones son sustantivos comunes, así que nada de mayúsculas para ellas.
¿Cuándo se pueden poner en mayúscula los nombres de las estaciones?
Hay una excepción en la que probablemente ya hayas pensado: cuando el nombre de una estación es la primera palabra de una frase, debes ponerla en mayúscula. Del mismo modo, escribe en mayúsculas las estaciones cuando forman parte de un nombre propio o de un título, como los Juegos Olímpicos de Verano. Si tu nombre es Verano, lo cual es estupendo porque es un nombre precioso, no hay razón para no poner tu propio nombre en mayúsculas.
Si eres un alma poética y te gusta pensar en las estaciones como si fueran personas, también puedes poner sus nombres en mayúsculas. Si quieres escribir un verso que describa cómo el verano te acaricia con sus cálidos brazos, adelante, escribe esa «s» en mayúsculas. Pero cuando termines el poema, recuerda volver a las minúsculas en tu correspondencia diaria.
Un resumen rápido:
- La regla general dice que las estaciones no deben ir en mayúsculas. Son sustantivos comunes, no propios.
- Pero hay algunas excepciones que exigen las mayúsculas. Poner en mayúscula el nombre de una estación cuando es la primera palabra de una frase o parte de un nombre propio. Si la estación se personifica, también puedes ponerla en mayúsculas.
Ejemplos
Este otoño, puedes abrigarte con prendas de estilo militar, ponerte un abrigo de tartán, probar una capa amplia o mantener el frío a raya con una versión elevada de la habitual chaqueta puffer. -New York Magazine
El sur de California está viviendo su verano más contaminado en casi una década y los hospitales informan de un aumento de personas con problemas respiratorios.-ABC News
Podría decirse que el competente pero ligero thriller de Rob Connolly «Edge of Winter» trata de la dureza extrema.-The New York Times
Sólo al final de la primavera se elevaron por encima de la media, dijo el Woodland Trust.-The Guardian