«Oh mis dulces y mantecosos bagels.» Nos hemos vuelto virales.
Si has seguido este blog, sabrás que mi empresa de televisión, La Carmina & Los Piratas, hizo el trabajo de piernas para el episodio de National Geographic Taboo sobre las cabezas de bagel japonesas. El segmento se emitió la semana pasada y causó un inesperado frenesí mediático. Las principales cadenas de noticias publicaron reportajes sobre las cabezas de panecillo: ABC, Fox, E! News, Daily Mail, NY Magazine, The Sun y CNN (¡un divertido artículo de Ridicu-list de Anderson Cooper!).
Desgraciadamente, bastantes informes de los medios de comunicación fueron sensacionalistas, o simplemente erróneos. Nat Geo hizo un gran trabajo con el episodio, pero muchos tabloides han informado de falsedades sobre las cabezas de bagel en Japón.
En este post, espero aclarar algunas cosas.
– ¡Las cabezas de bagel no son una tendencia japonesa! Nunca verás a adolescentes luciendo este look en Harajuku; de hecho, la mayoría de los japoneses no tienen ni idea de que los bagelheads existen. Comenzando alrededor de 2007-8, unas 10 de estas inflaciones salinas en la frente (ベーグルヘッド o 生理食塩水) son realizadas cada año por Keroppy Maeda, de Tokio, en ocasiones especiales como fiestas fetichistas underground.
Sólo los participantes más duros en la modificación del cuerpo (aquellos con implantes subdérmicos, múltiples tatuajes y piercings) participan en ella. Llamarla «nueva y loca moda japonesa» es tan acertado como llamar moda a las máquinas expendedoras de ropa interior sucia, cuando sólo han existido un puñado.
– ¡Una cabeza de bagel no es permanente, ni es una cirugía! La perforadora certificada de Maeda, Asami, inserta un goteo de solución salina estéril bajo la piel de la frente. En aproximadamente una hora, se forma una hinchazón redonda, que empuja para hacer la forma de bagel. Duele un poco (dolor de cabeza) durante el goteo, pero no después. En 6-24 horas, la persona orina todo y la piel vuelve a la normalidad.
– ¡Cuando se realiza correctamente, hacerse una cabeza de bagel no es peligroso! He visto a Keroppy y su equipo realizar esto cuatro veces ya, y toman todas las precauciones profesionales. El líquido salino es estéril de grado hospitalario, y el equipo está 100% limpio y se maneja con cuidado. Todos utilizan guantes e incluso mascarillas, y Asami es un perforador certificado y bien considerado. Nunca abandona a los participantes, comprobando cada pocos minutos que el goteo funciona correctamente.
– No taches a los «bagel-heads» de «raros, locos, wtf» antes de hacer una investigación reflexiva. Tokio es conocido como un centro de subculturas y expresión personal, y un bagel head es sólo un maravilloso producto del underground. Japón cuenta con una comunidad fuerte y solidaria de modificación corporal extrema (como ya sabes por mis posts sobre la vida nocturna alternativa). Yo describiría mejor los bagel-heads como una instalación de arte en vivo, o incluso una sesión de unión.
Espero que esto aclare las cosas. Nuestro equipo Pirata trabajó duro en el episodio y tuvo una gran experiencia con National Geographic. ¡Esperemos que el hoop-la se calme y resulte en un interés positivo en la escena alt y fetichista de Japón!
Gracias a The Japan Times por entrevistarme sobre la distorsión mediática de la cabeza de bagel. Puedes leer mis pensamientos arriba y aquí.
¿Estás buscando una web de bagelhead, o quieres hacer un programa sobre ello? Mi empresa de televisión La Carmina & Los Piratas organizó y lanzó 4 episodios de bagel-head hasta la fecha (para Fuel/ Discovery, Pro Sieben German, Canal + France, y Nat Geo Taboo). Póngase en contacto con nosotros {gothiccarmina att gmail} si desea más información o trabajar juntos. (Mira nuestros clips de televisión de la cabeza del panecillo.)
Hablando de maravillas espeluznantes: ¿te has fijado en toda la moda oscura que hay actualmente en las tiendas? ASOS tiene una colección especialmente tentadora de vestidos góticos, anillos cruzados, zapatos de punta y mucho más. Aquí tienes tres de mis favoritos: El jersey de cruces de Wildfox, la maxi falda transparente de Thirty Four Disciples y el vestido con apliques de Prey of London. Los looks otoñales son elegantes, con materiales vaporosos y estampados barrocos. Yo digo sí al vestido.