The House that Jack Built – Kenn Nesbitts Poetry4kids.com

The House that Jack Built

A Traditional British Nursery Rhyme

From the book This Is the House that Jack Built

This is the house that Jack built.

This is the cheese that lay in the house that Jack built.

This is the rat that ate the cheese
That lay in the house that Jack built.

This is the cat that chased the rat
That ate the cheese that lay in the house that Jack built.

Este es el perro que preocupó al gato
Que persiguió a la rata que se comió el queso
Que yacía en la casa que Jack construyó.

Esta es la vaca con el cuerno arrugado
Que tiró al perro que preocupó al gato
Que persiguió a la rata que se comió el queso
Que yacía en la casa que Jack construyó.

Esta es la doncella toda desamparada
Que ordeñó la vaca con el cuerno arrugado
Que echó al perro que preocupó al gato
Que persiguió a la rata que se comió el queso
Que se acostó en la casa que Jack construyó.

Este es el hombre todo andrajoso y desgarrado
Que besó a la doncella toda desamparada
Que ordeñó a la vaca con el cuerno arrugado
Que arrojó al perro que preocupó al gato
Que persiguió a la rata que se comió el queso
Que yació en la casa que Jack construyó.

Este es el juez todo afeitado y rapado
Que se casó con el hombre todo andrajoso y desgarrado
Que besó a la doncella toda desamparada
Que ordeñó a la vaca con el cuerno arrugado
Que echó al perro que preocupó al gato
Que persiguió a la rata que se comió el queso
Que yació en la casa que construyó Jack.

Este es el gallo que cantó por la mañana
Que despertó al juez todo afeitado y rapado
Que se casó con el hombre todo andrajoso y desgarrado
Que besó a la doncella toda desamparada
Que ordeñó a la vaca con el cuerno arrugado
Que echó al perro que preocupó al gato
Que persiguió a la rata que se comió el queso
Que yacía en la casa que Jack construyó.

Este es el granjero que siembra su maíz
Que guardó el gallo que cantó por la mañana
Que despertó al juez todo afeitado y trasquilado
Que se casó con el hombre todo andrajoso y desgarrado
Que besó a a la doncella toda desamparada
Que ordeñó a la vaca con el cuerno arrugado
Que echó al perro que preocupó al gato
Que persiguió a la rata que se comió el queso
Que se acostó en la casa que construyó Jack.

Este es el caballo y el sabueso y el cuerno
Que pertenecía al granjero que sembraba su maíz
Que guardaba el gallo que cantaba por la mañana
Que despertaba al juez todo afeitado y rapado
Que se casaba con el hombre todo andrajoso y desgarrado
Que besó a la doncella toda desamparada
Que ordeñó a la vaca con el cuerno arrugado
Que echó al perro que preocupó al gato
Que persiguió a la rata que se comió el queso
Que se acostó en la casa que construyó Jack.

– Anónimo