La investigación académica puede ser difícil de entender. La serie de investigación en inglés sencillo de SANE traduce la investigación importante a un lenguaje cotidiano, para conectarle con la información más reciente del campo psicológico.
Uno de los mitos más persistentes sobre el trastorno límite de la personalidad (TLP) es que no se puede tratar. De hecho, el TLP puede responder bien a los tratamientos basados en la evidencia, y esos tratamientos están mejorando.
¿Pero cómo se define la recuperación del TLP? Es simplemente dejar de tener síntomas? ¿O hay formas más útiles de pensar en la recuperación?
Investigadores de la Universidad de Wollongong analizaron cómo se define actualmente la recuperación, y cómo pensar en ella de manera diferente podría ayudar a mejorar los tratamientos y los resultados para las personas que experimentan el TLP.
Aquí está la investigación en sí, nuestra explicación en inglés sencillo y cómo puede sumar su voz a un nuevo enfoque de la recuperación del TLP.
El documento de investigación
‘Recuperación del Trastorno Límite de la Personalidad: Una revisión sistemática de las perspectivas de consumidores, clínicos, familiares y cuidadores’
Por Fiona Ng, Marianne Bourke y Brin Grenyer. Publicado en agosto de 2016 por PLOS ONE.
Qué dice el artículo
Esta investigación trata sobre la recuperación del TLP. Cómo definen los clínicos que tratan a las personas que viven con TLP lo que significa recuperarse? ¿Es esa una definición útil, o hay una mejor manera de pensar en la recuperación del TLP?
Lo que hicieron los investigadores
Este trabajo es una revisión de la investigación existente sobre el TLP. Los investigadores examinaron los estudios existentes sobre la recuperación del TLP, para ver cómo se definía la recuperación.
Los investigadores limitaron su revisión a los estudios que habían durado al menos cinco años y se centraron en la recuperación más que en los aspectos específicos de los métodos de tratamiento. Buscaron en la literatura psicológica y encontraron 19 estudios de investigación como este.
En cada uno de estos estudios, a las personas que habían sido diagnosticadas con TLP se les midieron los síntomas de nuevo después de períodos de tiempo, para investigar algún aspecto de la recuperación del TLP.
La revisión actual reunió estos 19 estudios anteriores para ver cómo los clínicos e investigadores han definido lo que significa recuperarse del TLP.
Tipos de recuperación
Los investigadores observaron que, en la investigación psicológica, a menudo hay una división entre dos formas de pensar en la recuperación de una enfermedad: la recuperación clínica y la recuperación personal.
La recuperación clínica tiende a ser sobre la medición. Los síntomas de una enfermedad como el TLP pueden ser medidos, normalmente por un profesional de la salud mental que entrevista a la persona. Después de un período de tratamiento, se miden los síntomas de la persona de nuevo, y también su capacidad para funcionar en la vida cotidiana.
Si su funcionamiento ha mejorado y sus síntomas han disminuido de manera que ya no cumplen los criterios para tener TLP – y si los síntomas se mantienen reducidos con el tiempo – se puede decir que la persona se ha recuperado del TLP.
La recuperación personal es una forma mucho más individual de medir el viaje de salud mental de alguien. Los investigadores citan esta descripción de la recuperación personal:
La recuperación se describe como un proceso profundamente personal y único de cambio de actitudes, valores, sentimientos, objetivos, habilidades y/o roles. Es una forma de vivir una vida satisfactoria, esperanzada y que contribuye incluso con las limitaciones causadas por la enfermedad.
La recuperación personal está mucho más definida por las personas que experimentan la enfermedad y su familia, amigos y cuidadores que por los clínicos, por lo que tiende a ser más sobre las mejoras en la vida completa de la persona que estrictamente sobre los síntomas medibles.
La investigación sobre el TLP se centra en la recuperación clínica
Los investigadores descubrieron que, aunque la investigación sobre el TLP ha analizado las experiencias personales del diagnóstico, el tratamiento y el estigma, los estudios que analizaron definían mayoritariamente la recuperación del TLP en términos clínicos.
Pero esa podría ser una definición demasiado estrecha de la recuperación. Las personas que experimentan un TLP podrían tener una definición más amplia de la recuperación – podría incluir la reducción de los síntomas, pero tener más que ver con encontrar y mantener un trabajo o una relación, o alguna otra medida más personal.
Así mismo, los amigos, las familias y los cuidadores o las personas con TLP podrían tener una imagen de la recuperación que es diferente de nuevo.
Se necesita una perspectiva de recuperación personal
Los investigadores concluyen que la inclusión de las ideas y necesidades de todos los implicados -los médicos, las personas con experiencia vivida y sus familias, amigos y cuidadores- podría mejorar los tratamientos y ayudar a las personas con TLP a recuperarse de una forma más significativa para ellos.