J’avais une mission lorsque j’ai revisité le Japon en novembre dernier : visiter l’endroit le plus duveteux sur terre… le Miyagi Zao Fox Village à Shiroishi ! Après tout, depuis que j’ai vu les articles en ligne qui présentaient cet endroit spectaculaire, je savais juste que je devais y aller – alors je l’ai fait, et vous pariez que j’ai failli » mourir » de bonheur parce qu’ils étaient TOUS. TELLEMENT. ADORABLES !!!
…Et oui, c’est une réserve forestière en liberté digne d’un village, pleine de renards ; et par » renards « , je veux dire de vrais renards sauvages !
Puisque j’ai déjà visité les parcs à cerfs lors de ma 1ère visite au Japon en avril, j’ai décidé d’aller ensuite au village des renards en raison de mon intense fascination pour eux (je peux sûrement voir facilement des lapins et des chats quand je veux – mais pour les insaisissables renards sauvages ? Nope !)
J’étais prête à faire une aventure en solo au village de renards dans la préfecture de Miyagi à ce moment-là ; cependant, le bonheur est mieux vécu lorsqu’il est partagé, non ? C’est pourquoi j’ai invité mon amie, Kaila, qui vivait à Tokyo à l’époque, à venir avec moi, et je suis si heureuse de l’avoir fait parce que nous avons passé un super moment !
Venez lire ci-dessous comment s’est déroulée notre expérience ! Vous pouvez également regarder le vlog / récapitulatif vidéo que j’ai fait ci-dessous. Pendant ce temps, au bas de cet article, vous verrez un guide de voyage détaillé où je discute de la façon d’atteindre ce village de renards afin que vous (et vos amis) puissiez vous noyer dans la mignonnerie aussi. ♥︎
Village de renards
.
Miyagi Zao Fox Village ou Kitsune Mura est un espace clos de 18,000 pieds carrés dans une forêt à grande échelle située à la périphérie de la ville de Shiroishi. Il y a ici environ 200 renards en liberté qui ont été sauvés de l’abattage pour le commerce de la fourrure et à ce jour, il y a 6 types d’entre eux : le rare renard argenté, le renard arctique, le renard rouge japonais, le renard croisé, le renard platine et le renard or platine.
Evidemment, cet endroit n’est PAS un village. C’est plutôt un animal-sanctuaire-slash-zoo où les renards sont élevés pour être pris en charge le reste de leur vie, et que pour continuer à les élever, les nourrir et les protéger, les propriétaires ouvrent le « village » au public. Cela dit, les visiteurs sont libres de se promener à l’intérieur et de les voir de près – cependant, il est INTERDIT de toucher les renards car ils ne sont pas totalement apprivoisés.
Due to these stories, foxes and humans back in ancient Japan actually lived close together which later on increased their supernatural significance. For one thing, kitsune were closely associated to Inari Okami, a Shinto kami or spirit of wealth + prosperity + rice, as its messengers. That’s why up to this day, some people make offerings to them as a deity in shrines because of their potential ‘power’.
With all that said and done, you can be assured of the fact that the Japanese love and respect foxes.
» Entrance Office
The front office has Japanese personnel, et comme on peut s’y attendre, ils ne parlent pas bien l’anglais. Cependant, ils ont préparé des panneaux et des démonstrations (dont certaines parties sont traduites en anglais) qui vous donneront tous les détails dont vous avez besoin.
À ce stade, vous devez payer le droit d’entrée de 1 000 yens (8~ $ ou 40~ Php) et vous pouvez également acheter de la nourriture pour nourrir les renards plus tard (en option à 100 yens ou moins d’un dollar / 45~ Php).
Certaines choses importantes à retenir :
- Ne pas apporter d’autre nourriture à l’intérieur de l’enclos des renards. Si vous achetez l’un des packs de nourriture pour les renards à la réception, vous devez le garder à l’intérieur de votre sac. Sortez-le et utilisez-le pour nourrir les renards à proximité uniquement lorsque vous êtes dans la zone d’alimentation.
- Note : Les renards connaissent bien les packs de nourriture et pour éviter qu’ils ne vous les arrachent et ne mangent accidentellement le plastique de l’emballage, veuillez les cacher loin d’eux.
.
- Note : Les renards connaissent bien les packs de nourriture et pour éviter qu’ils ne vous les arrachent et ne mangent accidentellement le plastique de l’emballage, veuillez les cacher loin d’eux.
- Faites attention à vos affaires, surtout les plus petites, car ils les prendront facilement pour de la nourriture. Une fois qu’ils vous attrapent quelque chose, vous ne le récupérerez probablement pas car ils s’enfuiront rapidement et l’enterreront quelque part.
- FAIT : Les renards ADORENT creuser des trous et enterrer leur nourriture car, dès leur plus jeune âge, on leur a appris à stocker de la nourriture en cas de moments difficiles. Pour sûr, les renards ici sont nourris tous les jours, mais ils creusent et enterrent toujours la nourriture par instinct.
.
Les jeunes enfants sont autorisés à entrer, mais il est conseillé de porter vos enfants lorsqu’il y a des renards errants à proximité.
.
Ne pas caresser ni toucher les renards à l’intérieur de l’enclos. Ils mordront. Et lorsqu’ils dorment, ne les dérangez PAS et ne les harcelez pas non plus ; laissez-les tranquilles.
.
» OUTSIDE the Enclosed Area
I didn’t manage to take photos (because I swiftly went inside the ‘village’) but before you enter the gates that lead you to the ‘fox village’ itself, there is an area just outside the reception where you will already see a few foxes — however, they are either in cages or in a collar leash. This will make you sad or it might even enrage you; but apparently, these foxes were mostly juvenile ones that needed to be treated and separated from the rest in order to hasten their healing process (others were being vaccinated since the sanctuary makes it a point to keep away any diseases). Le personnel les garde généralement à l’intérieur pendant un certain temps jusqu’à ce qu’ils soient en état de sortir en plein champ avec les autres.
Vous y verrez aussi quelques renards plus jeunes dans des cages et ils y sont surtout gardés pour être correctement élevés avant d’être libres de se promener dans la zone principale de l’enclos avec le reste des autres renards matures. En effet, les renards nouveau-nés sont incapables de voir, d’entendre ou de marcher ; ils ont donc besoin de soins appropriés à cet âge. À noter que c’est ici que les visiteurs sont libres de porter et de poser avec ces jeunes renards pour 400 yens pendant quelques minutes. Il vous sera juste demandé de porter une veste qu’ils fournissent (pour vous protéger) avant de tenir le renard.
Il semble qu’ils ne donnent aux plus jeunes que cette opportunité de caresses car ils ne sont pas aussi pointilleux avec le toucher humain étant donné leur jeune âge. (Après tout, il a été mentionné dans leur blog que les possibilités de caresses et de photos ne seront pas disponibles s’il n’y a pas de renardeaux nouveau-nés. Still and the same, I don’t recommend that you do it.)
Other than foxes, you can also pet other animals here such as rabbits, ponies, and goats. But then again, I didn’t really come there to pet these animals nor the foxes — I just want to be surrounded by TONS of these cute little fellas up close!
And so, off I went to the main fox village’s enclosed area…
» INSIDE the Enclosed Area
It was autumn season when I visited, so once I stepped into the 18,000 feet forest, you can just imagine how surreal it was to suddenly see several red foxes in this scarlet landscape, looking towards my direction!
As I started to walk, I noticed a trait that was common to all of these cute foxes too: if I stand still, their inane curiosity will take over and they will willingly come up to me! HOWEVER, the moment that I moved an inch or started walking, they immediately scamper away.
NOTE: I’m wearing fake fur. I just happened to be wearing this when we went to visit. 😅
Just be mindful though when you sit down because they might start biting your clothes or even your butt. Which brings us back to the idea that though these foxes are a lot tamer than wild foxes, they’re still technically ‘wild’ and brought up in a way that’s almost akin to a life as if they are ‘outside’.
When the paved road ended, I started to climb up the hill to explore the rest of the place. Up there, I saw a lot more foxes who were either sleeping or walking around (probably looking for food).
I then proceeded to take my sweet time in making stops and picturing these fluffy creatures!
Somewhere at the top, in the middle of the forest, you would find the feeding station which is a wooden structure raised on stilts. It’s easy to spot given the signs AND the number of foxes who are eagerly waiting for food to be thrown at them from this platform. ‘Throw’, because the fox village does NOT allow you to feed the foxes by hand. (It’s hard anyway to feed them by hand if you’re at this high-rise feeding station — but still, it helps that you’re reminded of this).
Also, when you walk in to this feeding station, make sure that you close the door behind you and that you don’t let any of the foxes in. Once inside, do ready your fox treats as you prepare to have your heart melted by several adorable furry eyes below!
NOTE: As with any animal, some of these foxes will fight for the food that you throw so I suggest that you throw the treats at isolated foxes to avoid any scuffle amongst them.
If you go further out, you will see a shrine with kitsune statues and a torii gate that’s common for Shinto shrines.
As I spent more time inside, I finally got the chance to hear how a fox’s « bark » sounds like — and heck… this was the only thing that was NOT cute about them. Their voice certainly sounded like a blood-curdling scream that can only be the stuff of nightmares! (If you want to hear ‘what does the fox say’, just watch the YouTube video I have above.)
Their barking aside, foxes still remain to be delightful and captivating in my books, and I’m so glad that a place like this exists! À la fin de cette expérience, j’ai réalisé qu’ils pourraient bien être mon animal spirituel – ils dorment beaucoup, mangent beaucoup, sont espiègles, et ont un cri qui peut faire rager l’enfer sur Terre si on les agace.
NOTE : Une fois que vous revenez, il y a une petite boutique de souvenirs / cadeaux derrière la réception. Rassurez-vous, si vous voyez des produits avec de la fourrure, ils sont fabriqués à partir de fausse fourrure (comme les peluches, etc.), à l’exception de quelques porte-clés que vous y trouverez et qui sont fabriqués à partir de vraie fourrure de renard – CEPENDANT, ceux-ci proviennent tous de Norvège et du Danemark (…un peu ironique, oui ; j’espère qu’ils arrêteront de vendre ça). Néanmoins, le Village des Renards affirme qu’ils n’élèvent jamais leurs renards pour la fourrure.
» Aspect éthique
J’ai vu quelques réactions mitigées au sujet du Village des Renards de Miyagi Zao et je comprends totalement cette inquiétude. Tout d’abord, à l’instar d’un zoo, il est indéniable que cet établissement tire profit de ces animaux ; cependant, je n’ai personnellement aucun scrupule à l’égard de ce genre de montage tant qu’ils s’occupent correctement des renards – ce qu’ils semblent faire ici ! En les voyant de près, les « résidents » m’ont paru actifs, heureux, en bonne santé et bien soignés. De plus, les règles strictes que le sanctuaire met en œuvre concernant le fait de ne pas toucher ces animaux a été un plus pour moi, ainsi que le fait que les renards d’origine qui ont été accueillis ici ont été sauvés de l’abattage lié au commerce de la fourrure (selon les gardiens de l’établissement).
Deuxièmement, je suis entièrement d’accord avec le concept de laisser les animaux à l’état sauvage. Cependant, à l’heure actuelle, la plupart d’entre eux pourraient avoir besoin d’une certaine protection. Si l’on regarde les faits, un renard à l’état sauvage a une durée de vie moyenne de 2 à 4 ans, uniquement à cause des pratiques de chasse et des accidents de la route. (Vous ne pouvez pas imaginer le nombre de personnes qui » tueraient » pour la fourrure de renard, ni le nombre de personnes qui pratiquent la chasse au renard pour le plaisir/le sport comme au Royaume-Uni par exemple).
Dans le village de renards Miyagi Zao, leurs renards peuvent vivre jusqu’à 14 ans ! Je vois définitivement cela comme une preuve supplémentaire qu’ils sont bien ici. Maintenant, certains pourraient suggérer de les relâcher dans la nature après un certain âge aussi, mais je pense que ce n’est pas une bonne idée, car étant donné leur éducation, ils pourraient ne plus survivre dehors et leurs chances de survie s’amenuiseront. Sans parler du fait qu’ils sont plus sensibles aux maladies dans la nature.
Si cela peut aider à noter, les renards sont également l’un des rares animaux qui ne souffrent d’aucun type de stress lorsqu’ils sont en captivité – beaucoup de chercheurs se penchent sur ce trait qu’ils ont afin qu’ils puissent éventuellement trouver comment ils peuvent atténuer le stress des autres animaux en captivité.
Néanmoins, même s’ils sont élevés en interne, ils sont toujours élevés d’une manière qui vise à préserver leurs caractéristiques naturelles. (Par exemple, ils laissent les renards faire leur tristement célèbre processus de séparation des petits, que vous pouvez apprendre à connaître sur leur site Web ici.)
En somme, si vous détestez les environnements de zoo ou toute sorte d’enclos pour animaux, peu importe si les conditions sont bien et bonnes, je vous suggère de ne pas visiter cet endroit ou cela vous mettra mal à l’aise. Pour ma part, j’essaie simplement de garder l’esprit ouvert et je ne fuis pas immédiatement tous les parcs animaliers, surtout si les animaux sont bien soignés. Ceci étant dit, je reste pour vous recommander cet endroit les gars!
Bien que bien sûr, j’admets qu’il peut y avoir certaines améliorations qui peuvent être faites ici – comme de meilleures cages, de meilleurs processus, plus de matériaux en anglais pour expliquer comment ils fonctionnent, etc. alors un peu comme moi, n’hésitez pas à parler ou à envoyer un e-mail au personnel (si vous ne parlez pas japonais) à propos de vos commentaires car ils sont très ouverts à entendre ce que leurs visiteurs pensent.
.
Comment atteindre le Fox Village
Je vous suggère fortement de faire cela comme une excursion d’une journée pendant que vous visitez Tokyo car ce n’est qu’à quelques heures de train!
ADRESSE : Kawarago-11-3 Fukuokayatsumiya, Shiroishi, préfecture de Miyagi 989-0733
Téléphone : 0224-24-8812
WEBSITE : www.zao-fox-village.com
EMAIL :
Heures d’ouverture : de 9h00 à 16h00
Frais d’entrée : 1 000 yens (8~ $ ou 40~ Php) pour les adultes. L’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans. La nourriture pour renards est à ¥ 100 yens (moins d’un dollar / Php 45~) par sac, mais elle est facultative.
Comment puis-je me rendre au Miyagi Zao Fox Village depuis Tokyo ?
Premièrement, prenez un shinkansen qui vous conduira à la gare de Shiroishi-Zao via la ligne de train Tohoku Shinkansen (Yamabiko 129やまびこ Sendai). Vous pouvez utiliser Google Maps pour tracer votre itinéraire en fonction de l’endroit où vous vous trouvez à Tokyo afin de rejoindre la station Shiroishi-Zao. (Par exemple, vous pouvez prendre le Tohoku Shinkansen à la gare de Tokyo ou à la gare d’Ueno et il vous faut moins de 2 heures pour vous rendre à Shiroishi-Zao).
- Avec le JR Pass : vous n’avez pas besoin de payer. Il suffit de présenter votre laissez-passer à la gare.
- Sans laissez-passer JR : le billet coûte environ 9 000 yens pour un aller simple (80~ $ ou 4 000~ Php).
*Si vous n’avez pas de laissez-passer JR et que vous trouvez les billets de train trop chers, vous pouvez prendre un bus d’autoroute de Tokyo à Sendai qui coûte environ 3 000 à 5 000 yens. Cependant, notez que ce trajet prend environ 6 heures. Une fois arrivé à Sendai, vous devez prendre un train régulier jusqu’à la gare de Shiroishi-Zao (coûte environ 750 yens).
Une fois que vous êtes à Shiroishi-Zao, vous avez le choix entre plusieurs options pour rejoindre le village du renard :
- En taxi : Il y a des taxis alignés à l’extérieur de la gare. Au cas où vous n’en verriez pas, n’hésitez pas à demander au bureau JR de la gare d’appeler un taxi pour vous. Cela nous a coûté 3 900 ¥ pour un aller simple (pendant environ 20 minutes). Le chauffeur de taxi vous remettra un papier comme celui ci-dessous que vous devrez présenter à la réception du village de renard une fois que vous devrez retourner à la gare (pour qu’il revienne vous chercher, dans lequel le coût restera le même ; il est donc préférable que vous veniez à plusieurs pour pouvoir partager le coût).
- En bus : Il y a une ligne appelée Castle-kun qui circule les mardis et les vendredis et qui va à Kawarago Damn depuis la gare vers 8h et 16h. Le lieu du renard n’est pas un arrêt régulier cependant, vous devez donc le faire savoir au chauffeur. Assurez-vous également de confirmer l’heure de retour. (Coût : 200 yens pour un aller simple).
Conseils utiles à retenir
- Il y a du caca de renard PARTOUT. Soyez donc prêt à avoir du caca collé sous vos chaussures.
- Les renards sont en fait assez odorants et cette odeur peut s’accrocher à vos vêtements.
- Si vous voulez voir les renards à leur fourrure la plus » duveteuse « , visitez en automne ou en hiver.
- Je vous conseille de manger un morceau avant car il n’y a pas de restaurant ou de lieu de restauration dans le village des renards (c’est assez isolé). À la gare de Shiroishi-Zao, vous pouvez acheter de la nourriture ou des collations au dépanneur qui s’y trouve (konbini).
Phrases japonaises utiles
Bonjour : Konnichiwa (Kohn-nee-chee-wah)
Merci (normal) : Arigatō. (Ah-REE-gah-tohh)
Merci (moins formel) : Arigatō gozaimas (Ah-REE-gah-tohh goh-zahy-mahs)
Merci (informel) : Dōmo (DOHH-moh)
Oui : Hai (Hai)
Non : Iie (E-eh)
Au revoir (à long terme) : Sayōnara (Sah-yohh-nah-rah)
Au revoir (informel) : Ja ne (Jahh neh)
.
Excusez-moi : Sumimasen (Soo-mee-mah-SEN)
Je suis désolé : Gomen nasai (Goh-men-nah-sahy)
Y a-t-il quelqu’un ici qui parle anglais? : Dareka eigo ga hanasemasu ka ? (Dah-reh-kah ey-goh gah hah-nah-seh-mahs kah ?)
A l’aide! : Tasukete ! (Tahs-keh-teh !)
Salut ! Kanpai ! (Kan-pie !)Vous devez demander un visa touristique pour le Japon ?….
TOP TOURS JAPON
- .
Robot Restaurant ShowSee this famous show in Tokyo!
HARUKAS 300 ObservatoryWitness the breathtaking view of Osaka!
Kimono RentalTry out Japan’s traditional kimono for a day!
• • •
Dans l’ensemble
J’étais plus que ravi de visiter cet endroit rempli de mignons, curieux, pelucheux et photogéniques ! C’était vraiment une expérience mémorable.
D’un autre côté cependant, je ne vais pas le nier : J’ai eu des sentiments mitigés en visitant cet endroit (j’aurai toujours des sentiments mitigés en visitant des animaux en captivité). Mais comme je l’ai déjà mentionné plus haut, de ce que j’ai vu et de ce que j’ai appris, je n’ai aucun scrupule à propos de cet endroit puisqu’ils traitent bien les renards. Dans l’ensemble : je vous laisse décider si vous voulez visiter cet endroit ou non compte tenu des informations que je donne ci-dessus.
P.S. Étant donné que je ne parle pas japonais, j’ai vraiment fait de mon mieux pour vous fournir toutes ces informations grâce à mon expérience personnelle, mes recherches et ma correspondance avec le personnel du Fox Village ; par conséquent, je souhaite vivement que ce guide de voyage puisse vous aider si vous décidez de le visiter. Let me know!
-