Transmission vidéo : Forum public de la ville de Cortland sur la réforme et la réinvention de la police – Deuxième forum (30 novembre 2020)

Pour être totalement transparent, je (Timothy A. Bennett) suis le propriétaire et l’éditeur du Cortland Voice. Je suis également le fils d’un officier décédé qui a servi pendant 25 ans. J’ai personnellement financé la fresque « Black Lives Matter » à l’angle de Court St et Main St à Cortland (indépendamment de mon rôle au sein du Cortland Voice, indépendamment de mes fonctions au sein du conseil d’administration de l’association des anciens de SUNY Cortland et du Cortland Downtown Partnership, et indépendamment de mon rôle en tant que titulaire d’une licence de FunFlicks Indoor and Outdoor Movies). J’ai financé le projet, car je voulais sensibiliser à l’inégalité de traitement des personnes de couleur.

La ville de Cortland et le département de police de Cortland ont tenu hier soir leur deuxième forum concernant le décret 203 de l’État de New York. Le flux du forum d’hier soir et un lien vers le premier forum sont au bas de cet article.

Un mot d’un résident de la communauté, d’un soldat de l’État et d’une partie prenante :

Whitney Hargett est une résidente de la ville de Cortland, et elle avait des questions sur la façon dont la police traite les appels de violence domestique, quelle formation les agents ont reçu pour évaluer une situation de violence domestique sur le site d’un incident, et à quelle fréquence les agents ont été formés. Mme Hargett a déclaré qu’elle a été avocate à l’AVV (Aide aux victimes de violence) de la YWCA de Cortland de 2013 à 2015. Elle est invitée à prendre la parole à la marque de 7:50 dans la vidéo (consultez le lien Youtube pour l’entendre parler avec les panélistes).

Brad Hillman est un résident de la ville de Cortland et un soldat de l’État de New York. Il a interrogé les panélistes et le maire sur la raison de la tenue de ce forum. Il a été invité à prendre la parole à la marque 38:40 dans la vidéo (consultez le lien Youtube pour l’entendre parler avec les panélistes). À 43:02, Hillman a poursuivi en disant : « Je sais pourquoi nous sommes tous ici. Je sais que nous sommes tous ici à cause de l’indignation nationale… Comment pensez-vous que nous nous en sortons dans la ville de Cortland avec le département de police…. en ce qui concerne le non-sens social général qui a été… qui a circulé au cours des derniers mois ? Comment pensez-vous que nous nous en sortons ?  » (voir le lien Youtube pour l’entendre parler avec les panélistes).

Même s’il ne l’a pas fait savoir aux responsables du panel et aux personnes qui ont regardé le forum, Hillman est un soldat de l’État de New York (Troop T, zone trois). Par souci de transparence, nous (The Cortland Voice) avons estimé que cette information devait être rendue publique car ce forum avait pour but de permettre à la communauté de s’exprimer auprès des responsables de la ville et d’en savoir plus sur le fonctionnement du service de police. Hillman a reçu le prix d’application de la loi sur les véhicules et la circulation de la Troop T, zone trois, pour 2018 en avril 2019.

Steve Williams, un éducateur local, un activiste communautaire et une partie prenante de Cortland a également pris la parole. Steve était un orateur lors du rassemblement Black Lives Matter en juin au Courthouse Park à Cortland, et se trouve à la marque 2:40:30 dans la vidéo (consultez le lien Youtube pour l’entendre parler avec les panélistes). Il a estimé qu’on ne lui a pas donné la même opportunité de s’exprimer que les autres. Plus tôt dans le forum, les panélistes ont demandé aux orateurs de rester à la tâche et quelques orateurs ne l’ont pas fait.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.