Twain’s Children

More About Olivia Susan Clemens

Mindhárom Clemens lányt otthon tanították. Eleinte Livy tartotta a legtöbb órát’ de később házitanárokat és nevelőnőket alkalmazott az olvasás’ írás’ történelem’ számtan’ irodalom és tudományok tanítására. Clemens azt akarta, hogy a lányok előbb olvassanak német könyveket, mint angol könyveket – azzal az indokkal, hogy így mindenképpen megtanulnak angolul, és könnyebb lesz más nyelveket is megtanulniuk, amíg fiatalok. Olivia egy német ápolónőt alkalmazott, aki mindig németül beszélgetett a gyerekekkel, hogy azok gyakorolhassák tudásukat. A lányok zongorázni’ énekelni és társastáncot is tanultak. Mindezeket a készségeket elvárták a fiatal felső középosztálybeli nőktől.

Tiniként Susy hajlamos volt a depresszióra és más betegségekre’ ami korlátozta néhány tevékenységét. 13 éves korában Susy elkezdte megírni apja életrajzát, amelybe beépítette a családi történeteket, az apja által írt leveleket, a róla szóló cikkeket és az apjáról szóló saját gondolatait. Susy írásainak nagy része szerepel Mark Twain önéletrajzi írásaiban’ ahol megőrzi Susy nyelvtanát és helyesírását, és reflektál az ő verziójára az eseményekről. (Ma Susy szavai Barbara Kerley The Extraordinary Mark Twain (According to Susy) című könyvének lenyűgöző gyermekváltozatában olvashatók.) A gyerekek sarlatánjátékokkal szórakoztatták magukat és a család barátait, és eljátszották kedvenc történeteiket. Apjuk A herceg és a koldus című művéből színdarabot csináltak, amelyben Susy játszotta a főszerepet. Susy maga is írt egy darabot The Love Chase címmel, amelyet testvéreivel és barátaival a ház szalonjában adott elő.

Susy Clemens 1890 őszén beiratkozott a Philadelphián kívüli Bryn Mawr College-ba, de nem maradt ott sokáig. A történészek találgatják távozásának okait’ de a legerősebb valószínűleg az, hogy nehéz időkben elszakadt a családjától. Mindkét nagymamája meghalt azon az őszön’ és a lányok különösen közel álltak Livy édesanyjához. Ezt az érzelmi veszteséget’ és a család romló anyagi helyzetét’ tartják a legfőbb oknak, amiért Susy hazatért.

1891 júniusában Mark Twain Paige szedőgépbe való befektetése a kudarc felé közeledett’ és kiadóvállalata’ a Charles Webster and Company’ nehézségekkel küzdött. A család bezárta hartfordi otthonát, és a következő négy év nagy részét Európában töltötte. Ez idő alatt Susy arra koncentrált, hogy operaénekesnő legyen, de ez is sikertelen volt. Amikor 1895 nyarán Clemens kénytelen volt világkörüli előadókörútra indulni, hogy pénzt gyűjtsön és törlessze adósságait, Susy nem ment el. Elmira’ N.Y.-ban maradt anyja családjával és legkisebb húgával, Jeannal.

Mielőtt a család egy évvel később újra összejött volna, Susy gerincvelő-meningitisben megbetegedett, és meghalt a Hartford-i otthonukban, mielőtt anyja vissza tudott volna térni, hogy vele lehessen. Susy 1896. augusztus 18-án halt meg 24 éves korában. Családja soha többé nem tért vissza a hartfordi otthonba, és azt 1903-ban eladták. Összetört szívük soha nem gyógyult meg teljesen.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.