Adobe Premiere vs Sony Vegas Pro: Testa a testa (2021)

(Ultimo aggiornamento il 28 febbraio 2021)

Adobe Premiere Pro o Sony Vegas Pro? Quale software dovresti scegliere e perché?

Abbiamo studiato a fondo questi programmi. Guarda questo approfondito confronto tra Premiere Pro e Vegas Pro per vedere quale programma è giusto per te.

Adobe Premiere è stato lanciato per la prima volta nel 1991 ed è diventato il miglior software di editing video basato su timeline di Adobe. Il programma è stato abbastanza intuitivo e pesante da essere utilizzato in grandi produzioni che vanno dalle trasmissioni della CNN a film come Deadpool, Gone Girl e Terminator: Dark Fate.

L’applicazione da allora è stata chiamata Adobe Premiere Pro per differenziarsi da Adobe Premiere Elements, che è più scarno e facile da usare.

Vegas Pro ha iniziato la sua vita come applicazione di editing audio, ma poi si è evoluto in un programma per l’editing audio e video. Lanciato nel 1999, Vegas è cresciuto per essere più comprensivo di effetti visivi e numerosi strumenti di editing di post-produzione.

L’applicazione è stata anche sotto molti autori, tra cui Sonic Foundry (1999-2003), Sony Creative Software (2003-2016), e MAGIX Software (2016-presente).

Confronto in sintesi

1. Interfaccia
Vincitore: Adobe Premiere Pro. L’interfaccia di Premiere Pro è ordinatamente assemblata per ogni aspetto del processo di editing.

2. Strumenti
Vincitore: Vegas Pro. Armato con eccezionali strumenti di color grading e audio tweaking, Vegas Pro è ben equipaggiato per gestire un editing video dettagliato.

3. Caratteristiche
Vincitore: Adobe Premiere Pro. Premiere è capace della maggior parte delle stesse funzioni di Vegas Pro e molto di più.

4. Effetti
Vincitore: Adobe Premiere Pro. Grazie alla stretta integrazione con After Effects, Premiere è in grado di produrre alcuni effetti di post-produzione notevoli.

5. Flusso di lavoro
Vincitore: Adobe Premiere Pro. La facilità di integrazione con altre applicazioni Adobe rende il processo di editing molto più fluido con aggiunte di grafica ed effetti visivi.

6. Output
Vincitore: Vegas Pro. In grado di gestire funzioni più estese, Vegas Pro è adatto a gestire il 4K.

7. Plugin
Vincitore: Adobe Premiere Pro. La ricchezza di plugin sviluppati per Premiere nel corso degli anni ha reso l’applicazione altamente compatibile con qualsiasi progetto.

8. Piattaforme
Vincitore: Adobe Premiere Pro. Premiere funziona bene sia in ambiente PC che Mac.

9. Prezzi
Vincitore: Vegas Pro. Senza un costo mensile, Vegas Pro è un investimento più gestibile per un prezzo una tantum.

10. Supporto
Vincitore: Adobe Premiere Pro. Il supporto di Adobe rimane robusto per tutte le loro applicazioni.

Verdetto breve

Premiere Pro è lo standard industriale nel montaggio di video e film, mentre VEGAS Pro è un editor video professionale che offre tutte le caratteristiche e funzionalità di base. Overall, Premiere Pro is a far more powerful and versatile tool compared to VEGAS Pro.

Interface

Premiere Pro has been simplified to such a degree that one can quickly orient themselves to the various layouts. When making a simple assembly cut of all your video footage, the Assembly tab will display the timeline, preview, and asset library windows prominently.

When working on tweaking post-production effects, the Effects tab will provide everything you need for adding in everything from color correction to transitions. Ogni area è anche personalizzabile con l’aggiunta o la rimozione di finestre, modificandone le dimensioni e il posizionamento a proprio piacimento.

Vegas Pro presenta un’interfaccia che non è radicalmente diversa da Premiere, con qualche piccola eccezione. Noterete che ha una timeline e una finestra di anteprima simili, ma il catalogo delle risorse è visualizzato più in formato miniatura o storyboard.

Questo rende il programma un po’ più facile da navigare per i novizi dell’editing video, richiamando a personaggi come Windows Movie Maker e Premiere Elements. Sarà più frustrante per gli editor professionisti che possono tenere meglio traccia delle risorse nominate con dati aggiuntivi visualizzabili.

Considerando che Premiere Pro ha un’interfaccia più professionale, è di gran lunga la scelta superiore per gli ambienti di editing video.

Vincitore: Adobe Premiere Pro

Tools

Gli strumenti presenti all’interno di Premiere sono numerosi ma abbastanza concisi da contenere gli elementi critici di editing in una finestra relativamente piccola. Spingere, tirare e tagliare la timeline può essere fatto rapidamente con pochi semplici clic sulla barra degli strumenti.

Inoltre, sulla barra degli strumenti è presente lo strumento di testo per una facile creazione di titoli sul filmato, anche se dovrete andare alla scheda Grafica per alterare l’aspetto del testo e tornare a questa scheda se volete cambiare il testo digitato in alcuni casi.

Vegas Pro, tuttavia, vanta molti degli stessi strumenti ma con una scala di controllo e capacità più ampia. Sembra esserci molta più funzionalità quando si tratta di personalizzare le animazioni e aggiungere maschere.

Lo strumento Event Pan/Crop è anche comodo come mezzo semplice per ritagliare le riprese, realizzato con meno clic rispetto a Premiere Pro. L’aspetto di color grading ha anche molto più controllo in termini di gamma che si può alterare.

Anche se Vegas Pro richiede un po’ di tempo per abituarsi alla sua interfaccia un po’ classica di natura leggermente disordinata, ci si potrebbe abituare rapidamente a un tale processo quando gli strumenti sono di grande comodità e meno nascosti di quanto lo siano in Premiere Pro. Vegas Pro è il vincitore del toolset qui.

Vincitore: Vegas Pro

Caratteristiche

Adobe Premiere Pro ha molto di più di una semplice applicazione di editing video. Ciò che è più notevole è che l’interfaccia della timeline presenta anche strumenti per la creazione di effetti animati.

I filmati e le immagini possono muoversi liberamente su e giù, così come lo zoom in e out. L’animazione può essere modificata, così come numerosi altri aspetti delle risorse, che vanno dal ritaglio alle distorsioni. È un layout molto simile a quello di Adobe After Effects, in quanto entrambi utilizzano una forma simile di animazione keyframing.

Premiere può anche essere un po’ più facile da organizzare in questo aspetto perché l’animazione è contenuta in una finestra separata per gli effetti delle risorse invece di After Effects, che mette tutte le chiavi di animazione sulla timeline principale.

Vegas Pro ha alcune sovrapposizioni anche se le sue caratteristiche standard sono un po’ carenti. Le funzioni di timeline e di testo sono alla pari con la concorrenza. Tuttavia, la mancanza di integrazione con altri programmi e nessun controllo di motion graphics sono significativi per gli editor più orientati al dettaglio.

Un’area in cui Vegas Pro ha il sopravvento è nel supporto di qualità superiore per i filmati 4K, una funzione che Premiere deve ancora implementare. C’è anche un ampio supporto per l’editing multicamera.

Tutto sommato, Premiere ha una migliore abbondanza di caratteristiche utili che lo rende la scelta superiore per un migliore controllo sui progetti video.

Vincitore: Adobe Premiere Pro

Effetti

La scheda Effetti in Adobe Premiere Pro farà apparire una lunga lista di effetti audio e video. Questi effetti possono variare da semplici cambiamenti di colore a filtri avanzati per la telecamera con impostazioni modificabili.

C’è anche un utile numero di preset che combinano diversi effetti per dare al vostro video la sensazione del film che volete generare.

Se state cercando di creare qualcosa di classico e noir, ci sono alcune opzioni oltre all’effetto base di gettare la monocromia sul filmato. Se state girando una scena scura e inquietante, i preset dark and cool possono rendere le ombre più scure e i colori più freddi.

Vegas Pro è molto più competente con una serie di effetti facili da usare, considerando che è diventato un po’ noto nel mondo dell’editing per i suoi effetti evidenti con cui i montatori più dilettanti potrebbero giocare.

Là dove Premiere Pro può farvi frugare nei sottomenu degli effetti per andare alla ricerca della giusta misura, Vegas Pro ha alcune delle opzioni di effetti più intuitive che sono abbastanza semplici da padroneggiare anche per il più inesperto degli editor.

Le palette di effetti unici possono essere posizionate sulle riprese in pochi secondi, compresi i modelli di presentazione come i danni televisivi per il classico look televisivo, gli effetti particellari per creare un ambiente diverso e il bleach bypass per evocare un contrasto più forte.

Questi effetti non richiedono una grande curva di apprendimento per essere padroneggiati e non sono facilmente applicabili in Premiere Pro.

Mentre è senza dubbio possibile per Premiere Pro duplicare effetti simili con un po’ di lavoro, Vegas Pro sarà l’applicazione più piacevole per gli editor amatoriali che vogliono un po’ di stile in più nel loro lavoro senza ulteriori sforzi per imparare il programma.

Vincitore: Adobe Premiere Pro

Flusso di lavoro

Vegas Pro ha fatto alcuni progressi unici nella semplificazione del processo del flusso di lavoro. I loro strumenti di editing assistiti dall’intelligenza artificiale possono ridurre il tempo, e il loro strumento di raccolta tramite Vegas Prepare può mantenere le cose belle e ordinate per progetti con molte risorse.

Tuttavia, Adobe Premiere Pro regna supremo nel suo processo di workflow per due grandi ragioni.

La prima ragione è che l’interfaccia perfezionata ha convenientemente diviso l’organizzazione delle finestre in gruppi chiave. Coloro che hanno familiarità con il processo di editing noteranno quanto queste aree siano accessibili e astute, come la scheda Assembly che è esplicitamente progettata per creare tagli di montaggio.

La seconda ragione è quanto bene Premiere si integra con altri programmi Adobe per appianare quanto lavoro è necessario per trasferire le risorse da un’applicazione all’altra.

I beni creati tramite Photoshop, Illustrator e After Effects possono essere portati in Premiere riconoscendo i nomi dei file e traendone i dati. L’aggiunta di Adobe Media Encoder rende anche facile il rendering di più file di Premiere in una volta sola, senza perdersi a smistare le sequenze.

Dovrebbe anche essere notato che Premiere può anche integrarsi con Microsoft Teams per quando ci si trova a cercare di tenere il passo con le note e le modifiche di tutti quando si lavora su un progetto aziendale.

La combinazione di ambienti di lavoro articolati e l’utile integrazione di altri software rende Premiere il chiaro vincitore in questa categoria.

Vincitore: Adobe Premiere Pro

Output

Tutti i file video per Premiere sono renderizzati attraverso Adobe Media Encoder, e c’è una vasta gamma di formati di output che gli utenti possono scegliere quando passano attraverso questa applicazione.

C’è un grande vantaggio nell’avere i progetti di Premiere renderizzati in un programma separato, perché ti lascia libero di girare altre sequenze all’interno di Premiere.

Tuttavia, non abituatevi troppo a questo aspetto, perché i rendering possono spesso mettere a dura prova la CPU. Quindi, a meno che il vostro computer non sia ben equipaggiato per gestire un rendering pesante, è meglio lasciare che il prodotto finale finisca l’elaborazione prima di passare ad altre sequenze o file di Premiere.

Vegas Pro può eseguire le stesse funzioni di rendering in diverse uscite, ma può andare oltre in termini di qualità.

L’aspetto più cruciale è che Vegas Pro ha un supporto maggiore nel rendering di video 4K. Questo sarà di maggior beneficio per gli editor video più professionali che vogliono produrre la più alta qualità possibile per i progetti più densi.

È una chiamata ravvicinata considerando quanto sono capaci entrambi i programmi, ma è davvero il supporto 4K, che sarà il punto di rottura in questo aspetto.

Vincitore: Vegas Pro

Plugins

Premiere Pro e Vegas Pro non mancano di potenti plugin per spingere le applicazioni al loro limite in termini di capacità. Per gli effetti e le transizioni, alcuni dei plugin essenziali includono Boris FX Sapphire (con oltre 270 effetti e 3000 preset), Neat Video (riduzione del rumore) e Damage v2 (generazione di detriti visivi).

Per estensioni più legate al testo, c’è Boris Graffiti (animazioni di crediti fluide), NewBlue Titler Pro (animazioni di titoli veloci), e Manifesto (rotoli e strisciate di titoli).

Per migliorare i flussi di lavoro, c’è ProductionLink (converte i file di rendering e bin in ambiente Avid Interplay e ISIS), Red Giant Presto (correzioni di presentazione facili e veloci), e Quick 3D (visualizzazioni di parallasse).

Si nota che anche Vegas ha alcuni plugin simili. Boris Graffiti è presente per la piattaforma, così come gli altri plugin di marca come Boris RED per la titolazione 3D.

Le transizioni 3D avanzate possono essere realizzate con il plugin Pixelan 3D Six-Pack, e il Vegasaur Toolkit può semplificare meglio il batch rendering. Come per Adobe, molti di questi plugin possono essere trovati sul sito web di Vegas Pro, insieme a una guida all’installazione.

Con plugin simili e disponibilità, questa categoria alla fine si riduce a quanti plugin sono disponibili. Ed è qui che Premiere Pro ha il sopravvento per la ricchezza di plugin dedicati che hanno perfezionato il programma nel tempo.

Vincitore: Adobe Premiere Pro

Piattaforme

Come quasi tutti i prodotti Adobe, Premiere Pro è stato costruito per funzionare sia su PC che su Mac. Questo può essere particolarmente utile se ci si trova a passare un file di progetto tra più editor che lavorano su sistemi diversi.

Di solito, questa è un’area in cui le applicazioni di terze parti possono brillare un po’ di più, grazie ad una gamma di sistemi operativi più ampia. Ma questo non sembra essere il caso di Vegas Pro, che funziona solo in ambienti operativi Windows.

This can make group projects a real nightmare to handle if you’re exporting stuff in and out of multiple programs, assuring a loss in quality or missing edits.

From a singular view for lone editors working off one computer on their projects, Vegas is serviceable in that aspect. But for handling products that will require plenty of collaboration, Premiere is the only choice for its cross-platform application.

Winner: Adobe Premiere Pro

Pricing

Product	Regular Price	Discounted Price
Adobe Creative Cloud	$52.99/month	Check here
Adobe Premiere Pro	$20.99/month	Check here
Sony Vegas Pro	$698.00 (una tantum)	Nessuno sconto

Questo è ancora un altro caso tra i prodotti in competizione con Adobe dove è una questione di abbonamento contro l’acquisto una tantum.

Per Adobe Premiere Pro, il costo dell’applicazione è di $20,99 mensili o $239,88 annuali. Inoltre, è possibile acquistare tutta la Adobe Creative Suite per soli 52 dollari mensili.

Con Vegas Pro, è necessario effettuare un solo pagamento di 698,00 dollari per possedere il software. Rispetto ai prezzi di Premiere, questo rende Vegas un investimento vantaggioso se si pensa di usarlo per più di tre anni.

Tuttavia, una cosa da tenere a mente è che questo prezzo è per il software così com’è. È possibile aggiornare in futuro, ma l’aggiornamento costerà circa 599 dollari.

Dovrebbe essere notato, inoltre, che Vegas è disponibile in varie versioni a diversi modelli di prezzo. Vegas Pro 365 può essere acquistato a un costo mensile di 28,99 dollari al mese (più economico per i piani annuali), e Vegas Pro Suite, che include numerosi add-on, costa un acquisto unico di 799,00 dollari.

Nonostante sia piuttosto ripido nel suo prezzo, c’è una preferenza in Vegas dove si deve pagare solo una volta e allungare il programma per quanto può andare. Basta essere preparati ad allungare per un tempo ragionevolmente lungo per ottenere il valore dei vostri soldi.

Vincitore: Vegas Pro

Supporto

Premiere Pro viene fornito con un ricco supporto dal sito web di Adobe. Qualsiasi problema con il software può essere affrontato tramite telefonate o un sistema di ticket. Il sito web offre anche un sacco di opzioni per trovare tutorial e plugin utili per abituarsi a Premiere Pro meno di una seccatura.

Vegas Pro non ha un sistema di supporto così robusto considerando la mancanza di opzioni sul sito web, con solo un sistema di ticket e una sezione FAQ per aiutare gli utenti.

Per questo motivo, è nata una comunità intorno all’applicazione con numerosi tutorial di terze parti e un forum attivo di sviluppatori e redattori.

Anche se Vegas Pro beneficia di una comunità per colmare le lacune, Premiere Pro fa praticamente lo stesso senza lasciare gli utenti a bocca asciutta con i canali di supporto ufficiali.

Vincitore: Adobe Premiere Pro

Pensieri finali

Nonostante Vegas Pro abbia alcune caratteristiche più robuste rispetto alla concorrenza, Adobe Premiere Pro alla fine vince come applicazione che può affrontare una vasta gamma di esigenze di editing video. È un programma utile per principianti ed esperti, con un layout ben strutturato e senza carenza di supporto.

Vegas Pro ha i suoi vantaggi e una curva di apprendimento che non è così ripida per quello che offre nella gamma di effetti e strumenti semplificati. Ma non si può proprio battere la natura intuitiva di Adobe in questo aspetto che il vero vincitore di questa competizione è Premiere Pro.

Domande frequenti (FAQ)