essere un architetto che progetta case in legno pesante, ho scoperto che c’è molta confusione tra timber frame vs. timber post and beam construction, anche all’interno del settore e tra i professionisti. Mentre c’è qualche zona grigia nella distinzione tra loro, ci sono differenze reali tra questi stili.
Prima di addentrarci nelle differenze, va notato che una caratteristica di entrambi i telai in legno e delle costruzioni a pali e travi è l’articolazione dello scheletro di un edificio. Questo si ottiene esponendo i componenti in legno o in tronchi come espressione onesta del telaio dell’edificio, dandogli un aspetto robusto e rustico. Quando è progettato e costruito con cura, la bellezza della costruzione in legno diventa l’elemento visivo primario di un edificio, e non sono necessari ulteriori ornamenti o decorazioni. Implicito nella lavorazione accurata del legno a vista è il rispetto per il materiale. Questo è diventato un pilastro della vera architettura in stile montano.
Timber Framing
Timber Framing è una forma tradizionale di costruzione in legno che ha origini nella produzione di mobili, e può essere fatta risalire alla prima architettura orientale. Alcuni edifici a graticcio eretti durante il Medioevo nella vecchia Europa sono ancora in piedi, a testimonianza dell’integrità e della longevità di questo sistema di costruzione.
I veri telai in legno si basano su giunture strette, sull’integrità dei materiali e sulla geometria critica per creare una struttura autoportante. Poiché i dispositivi di fissaggio meccanici non erano facilmente disponibili e dovevano essere fatti a mano fino a tempi relativamente moderni, i telai in legno erano (e sono ancora) tenuti insieme usando pioli di legno o cunei. Inserendo i pioli in fori leggermente disallineati negli elementi del telaio che si accoppiano, i costruttori di telai in legno sono in grado di unire le parti per creare connessioni sorprendentemente rigide. La vera bellezza delle giunzioni dei telai in legno è spesso ciò che non si vede – tendono ad essere intricate superfici nascoste progettate per bloccare insieme i membri. La New England Barn Company ha un grande glossario pittorico sui giunti della struttura in legno. I pioli di legno sono di solito collegamenti strutturali critici, e quindi sono fatti di specie di legno robusto come quercia, frassino o acero. I pioli sono di solito esposti e resi prominenti per sottolineare la loro importanza nel sistema.
Il telaio in legno è un mestiere speciale che richiede un’attenta falegnameria, strumenti speciali e carpentieri abili e pazienti. Alcuni praticanti puristi dell’intelaiatura in legno usano solo strumenti manuali per rispetto della tradizione artigianale. L’intelaiatura in legno tende ad essere più costosa della costruzione di pali e travi in legno, anche se parte del costo aggiunto è compensato dal fatto che un’intelaiatura in legno ben progettata non ha bisogno di affidarsi a pareti di taglio o intelaiature di riempimento per ottenere stabilità laterale.
Se siete interessati a saperne di più sulla struttura in legno, Tedd Benson ha alcuni ottimi libri sull’argomento.
Nel nord-ovest, Timber Frames di Colin Beggs è un primo costruttore di case con struttura in legno. Residente a Sandpoint, Idaho, Collin è un giovane e umile artigiano con una vasta esperienza nella costruzione di strutture in legno, e parlerà alla Timber Framers Guild Conference a Saratoga Springs, New York, questo novembre. Il suo argomento è “Evangelismo dilagante per accelerare l’evoluzione dei corniciai di legno in maestri costruttori”. Collin nota: “La più grande differenza che trovo tra il Timber Framing e la costruzione convenzionale è la pura gioia che l’artigiano e il cliente ricevono quando prendono parte al processo. I rilievi Timber Frame sono un evento epico che definisce il rapporto tra la comunità e il suo ambiente costruito.”
Post and Beam Construction
Molte case in stile montano utilizzano alcuni elementi di costruzione in legno, sia come sistema strutturale principale o come accenti sotto forma di capriate, supporti per il tetto, staffe, rinforzi o mensole. La costruzione di pali e travi spesso assomiglia all’intelaiatura in legno, con l’importante distinzione che la costruzione di pali e travi utilizza dispositivi di fissaggio meccanici e spesso connettori in acciaio per unire insieme i membri adiacenti. Questi connettori possono essere nascosti o esposti in vari modi. I telai in legno per pali e travi sono raramente usati come unico sistema strutturale per un edificio, di solito richiedono ulteriori elementi strutturali come pannelli a taglio e intelaiature di riempimento per creare una struttura stabile.
Come le strutture in legno, anche la costruzione di pali e travi richiede carpentieri esperti per creare giunti stretti e ben fatti, ma la fabbricazione e l’assemblaggio tendono ad essere meno lunghi e intricati. Spesso ci vuole un occhio allenato per distinguere tra un vero telaio in legno e una costruzione di pali e travi ben fatta. Il costo e il desiderio di autenticità sono fattori importanti nel decidere quale sistema usare. L’intelaiatura di legno aggiunge circa il 25% di costo in più rispetto a una casa convenzionale, e circa il 10-15% in più rispetto alla costruzione di pali e travi in legno. La costruzione di pali e travi in legno condivide con l’intelaiatura in legno un apprezzamento per la bellezza del legno e le connessioni accurate, ma annuisce con deferenza quando si tratta della purezza della tradizione e del livello di artigianato.
Per altre fotografie di case in stile montano con costruzioni in legno, guarda i nostri progetti di architettura.
Ci sono molti grandi costruttori in tutto il paese che costruiscono costruzioni in legno pesante di qualità. Se siete interessati a creare una casa in legno in stile montano, ci piacerebbe avere l’opportunità di lavorare con voi sul design, e possiamo raccomandare alcuni eccellenti appaltatori.
Hendricks Architecture è specializzata nella progettazione di case e capanne in legno in stile montano. La maggior parte delle case che abbiamo completato sono in zone di villeggiatura di montagna in tutto l’ovest. La maggior parte dei nostri clienti sono alla ricerca di case in stile di montagna, spesso con un aspetto robusto e rustico. Per ulteriori informazioni sullo stile di montagna, vedere Origini dell’architettura di montagna in America. Se siete interessati ad una casa di montagna, o avete altre richieste, contattateci.
Tom Russell, LEED AP e John Hendricks, Architect AIA, NCARB
Hendricks Architecture, architetti di montagna a Sandpoint, Idaho.
Previous Post: Casa in stile montano a Sandpoint, Idaho