。
ダボスの世界経済フォーラムで最も価値のある資源は時間です。 誰もそれを十分に持っていないので、誰もがそれを最大限に活用するために妥協している。 コスタリカのカルロス・アルバラード・ケサダ大統領も例外ではありません。 スイスのスキーリゾート地にあるホテルでのインタビューも10分を過ぎると、プレスが話をまとめ始める。 あと15分で1.5キロ離れた会議場に到着するとのこと。 そこで、雪で凍結した道路を大統領専用SUVで走りながら、インタビューは続けられた。
もしアルバラド・ケサダが思い通りにやれば、このような車は彼自身の国で珍しいものになるでしょう。
もしアルバラド・ケサダが思い通りにやれば、このような車は彼の国ではめったに見られなくなるだろう。2月に彼の政府は、コスタリカを世界初の「カーボンゼロ」国にし、化石燃料の使用を完全に廃止すると誓うだろう。 すでにエネルギー供給の多くを水力や地熱で賄っており、コスタリカの道路では電気自動車が当たり前になるよう、交通手段の改革を進めたいと考えています。 彼は、世界の政治・経済エリートが集まる年次総会に出席し、発展途上国が気候変動への取り組みで世界をリードできることを訴えています。 「私たちの野心は、自分たちだけでこれを行うことではありません」と彼は言います。 「
世界のトップクラスの指導者の多くが今年のダボス会議を欠席したため、途上国には貴重な機会がありました。
世界トップクラスの指導者たちの多くが今年のダボス会議を欠席したため、途上国には貴重な機会となりました。ドナルド・トランプ大統領は政府の閉鎖に対処し、テリーザ・メイ英国首相はブレグジット協定に対する議会の承認を取り付けようとしました。
代わりに、ブラジルのJair Bolsonaro大統領やエチオピアのAbiy Ahmed首相のような人物が、ダボス会議の主役としてデビューしたのである。
その代わりに、ブラジルのボルソナロ大統領やエチオピアのアビイ・アーメド首相などがダボス会議の主役としてデビューした。ブラジルのポピュリストは、会議場での7分間の演説で、まるで捕虜が要求リストを読み上げるような情熱で無表情に語り、失望させた。 しかし、改革に熱心なエチオピアの指導者は、グローバルな価値観と外国投資に対する自国の新しい開放性を強調する、より活気のある演説で感銘を与えた。
アルバラード・ケサダも、2018年5月の大統領就任後初めてダボスに出席したが、演説は行わなかった。 しかし、エクアドルやコロンビアのカウンターパートとともに、ラテンアメリカの「人間中心の未来」についてパネルで話した。 “ラテンアメリカが経済や人間の発展だけでなく、国際社会にもコミットしていることを示すことが非常に重要だったと思います。”と彼は言います。 「
元小説家の39歳は、この地域では珍しい、社会的価値の中道左派の擁護者で、同性婚の支持によって大統領の座を勝ち取ったのです。
元小説家で、39歳の彼は、この地域では珍しい存在である。 500万人の国民は四半世紀にわたって安定した成長を続け、ラテンアメリカで最も低い貧困率の一つとなっている。 指導者の多くは中道派であり、軍の政府への関与の脅威は無意味である。 コスタリカは1948年に軍隊を廃止している。 「私たちは強い人権、強い制度、自由な報道、男女平等を信じています」とアルバラド・ケサダは言います。 アルバラド・ケサダは言う。「リードする最善の方法は、模範を示すことです。
アルバラド・ケサダと私は、トランプ政権がベネズエラの野党指導者フアン・グアイドーを大統領として承認し、ニコラス・マドゥロ政権の正当性に直接挑戦した翌日、1月24日に話をしたのです。 コスタリカは、中米と南米を隔てる道のない障壁であるダリエン・ギャップによって、ベネズエラの経済破綻から逃れる新たな移民の波から大きく遮られている。 しかし、アルバラド・ケサダは、マドゥロが膠着状態を解決する方法として、国際社会が要求する透明な選挙を受け入れることを期待している。 「そうなることを望んでいる。 他の選択肢は、ベネズエラにとっても他の誰にとっても、あまり良いものではありません」
アルバラド・ケサダはまた、森林破壊を逆転させた自国の並外れた記録を代表者たちに指摘しました。 20世紀半ば、コスタリカの森林被覆率は70％からわずか20％に低下しました。 しかし、1990年代の改革により、政府は既存の熱帯雨林を保護し、土地所有者にお金を払って地域の再生を許可したことで、自然成長が復活したのです。 現在では、50％以上が森林に覆われています。 「当時の人々は不可能だと言った。 「
今、コスタリカは再び不可能を可能にし、環境バランスシートから炭素排出を完全に取り除くことを望んでいます。 その期限は2050年で、パリ協定の原則に従ったものです。 アルバラド・ケサダは、2月24日に発表される予定の、炭素価格から交通、産業、農業、廃棄物管理における改革まで、そこに至る詳細かつ野心的な計画をTIMEと共有しました。 私は、この計画が求める犠牲を受け入れるよう、コスタリカの人々をどのように説得するつもりなのか尋ねた。 「そのひとつは、人々にインスピレーションを与えることです」とアルバラド・ケサダは答える。 「地球を守るためだけでなく、私たち自身を守るためにも、人々を説得しなければならないのです」。 ダボス会議のような場では、成長と持続可能性は相容れないという認識がしばしばあると、彼は苦言を呈した。 「これは間違った議論だ」と彼は言う。 「サステナビリティは、新しい技術革新、新しい開発、新しい雇用を生み出す。
大統領のSUVは、ダボス会議場のVIP専用入り口に到着した。
大統領専用車両は、ダボス会議場のVIP専用入口に到着した。雪原を抜け、コンクリートの地下室に降りると、武装した警備員が手を振って我々を通した。 ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン、フランスのマクロン、アイルランドのレオ・ヴァラドカーなど、30代から40代の若い世界のリーダーたちの一人として、アルバラド・ケサダは、政府が環境責任にどう対処するかに世代交代が起きていると考えている。 「私たちはこの世界でより長く生き、気候変動の最も破壊的な影響を見ることになるでしょう」と彼は言います。 そして、私たちが年をとったとき、人々は「あなたはそれに対して十分な行動をとったのか」と問うでしょう。 だから、私たちは今、この問いに答え始める必要があるのです」。 彼は、若い有権者の中に行動を起こそうという熱意を感じ、例えば、使い捨てのプラスチックを捨てようという運動が成功していることを指摘する。 「
車が入り口にさしかかると、大統領一行が降りてきて、そのまま会議場の1階へと歩いていきます。
私たちが中に入ると、人々の視線が集まり、カメラのフラッシュがたかれます。 アルバラド・ケサダは、世界的なリーダーの中ではトップクラスではないかもしれない。 しかし、彼は歩みを進めることをいとわず、私たちには時間がないことを仲間の世界のリーダーたちに訴えています。
これはTIMEの2019年2月18日号に掲載されています。
お問い合わせは [email protected].
私たちは、以下のメールアドレスでご連絡ください。