昨年11月に日本を再訪した際、私には地球上で最もふわふわした場所・・・白石市の宮城蔵王キツネ村に行くというミッションがありました! この壮大な場所を特集したオンライン記事を見たときから、絶対に行かねばと思い、実際に行ってきました。 とても。
…そう、ここはキツネがたくさんいる村のような放し飼いの森林保護区なのです。
4月の1回目の来日で鹿公園はすでに訪れたので、次は狐の里に行くことにしました。
その時は一人で宮城県のキツネ村を冒険するつもりでしたが、幸せは分かち合って味わうのが一番ですよね?
私たちの体験がどうなったか、ぜひ下記を読んでみてください。
私たちの体験がどのようなものだったのか、ぜひご覧ください!また、私が作成したVlog/ビデオレコーディングもご覧いただけます。
この記事の下に、このキツネ村への行き方についての詳細な旅行ガイドがありますので、あなたも(そしてあなたの友人も)可愛さに溺れることができるでしょう。 ♥︎
きつね村
宮城蔵王きつね村は18.5平方キロメートル。白石市の郊外にある大規模な森林の中にある、1,000平方メートルの囲われたエリア。 毛皮貿易のために殺処分されるのを免れたキツネが約200匹放し飼いにされており、現在では珍しいシルバーフォックス、ホッキョクギツネ、ニホンアカギツネ、クロスフォックス、プラチナフォックス、プラチナゴールドフォックスの6種類を飼育している。 キツネが一生面倒を見るために育てられ、繁殖、餌付け、保護を続けるために、オーナーは「村」を一般に公開しているのです。
Due to these stories, foxes and humans back in ancient Japan actually lived close together which later on increased their supernatural significance. For one thing, kitsune were closely associated to Inari Okami, a Shinto kami or spirit of wealth + prosperity + rice, as its messengers. That’s why up to this day, some people make offerings to them as a deity in shrines because of their potential ‘power’.
With all that said and done, you can be assured of the fact that the Japanese love and respect foxes.
” Entrance Office
The front office has Japanese personnel, さすがに英語は通じない。 しかし、看板やデモ(一部英訳あり)を用意してくれているので、必要なことはすべて教えてくれる。
ここで入場料1,000円(8ドル、40パタカ)と、後でキツネに与える餌を購入します(オプションで100円、1ドル未満、45パタカ)。
いくつか覚えておきたいことがあります。 受付でキツネの餌パックを購入した場合は、バッグの中に入れておく必要があります。
- 注意:キツネはフードパックに慣れているので、キツネがあなたからそれを奪い、誤ってパッケージのプラスチックを食べるのを防ぐために、彼らからそれを隠してください
.
.
- FACT: キツネは穴を掘って食べ物を埋めるのが大好きだ。幼い頃から、悲惨な状況に備えて食べ物を蓄えておくように教えられているからだ。 確かにここのキツネは毎日餌をもらっているが、それでも本能で餌を掘ったり埋めたりしている。
。
- 注:キツネはほとんど夜行性で、一日の大半を休息または睡眠に費やします。
” OUTSIDE the Enclosed Area
I didn’t manage to take photos (because I swiftly went inside the ‘village’) but before you enter the gates that lead you to the ‘fox village’ itself, there is an area just outside the reception where you will already see a few foxes — however, they are either in cages or in a collar leash. This will make you sad or it might even enrage you; but apparently, these foxes were mostly juvenile ones that needed to be treated and separated from the rest in order to hasten their healing process (others were being vaccinated since the sanctuary makes it a point to keep away any diseases).
また、檻の中にいる若いキツネも見ることができるが、彼らは他の成熟したキツネと一緒にメインエンクロージャーのエリアを自由に歩き回る前に、適切に育てるためにそこで飼われていることがほとんどである。 生まれたばかりのキツネは、目も見えず、耳も聞こえず、歩くこともできないので、その時期に適切なケアが必要なのだ。 なお、ここでは400円で数分間、子ぎつねを抱っこしたり、ポーズを取ったりすることができる。
どうやら、若いキツネに限ってこのようなふれあいの機会を設けているようです。 (
このふれあいの機会を与えるのは、若い子ギツネの方が人に触られることに抵抗がないためだと思われます(なお、ブログには、生まれたばかりの子ギツネがいない場合は、ふれあいや写真撮影はできないと書かれていました。 Still and the same, I don’t recommend that you do it.)
Other than foxes, you can also pet other animals here such as rabbits, ponies, and goats. But then again, I didn’t really come there to pet these animals nor the foxes — I just want to be surrounded by TONS of these cute little fellas up close!
And so, off I went to the main fox village’s enclosed area…
” INSIDE the Enclosed Area
It was autumn season when I visited, so once I stepped into the 18,000 feet forest, you can just imagine how surreal it was to suddenly see several red foxes in this scarlet landscape, looking towards my direction!
As I started to walk, I noticed a trait that was common to all of these cute foxes too: if I stand still, their inane curiosity will take over and they will willingly come up to me! HOWEVER, the moment that I moved an inch or started walking, they immediately scamper away.
NOTE: I’m wearing fake fur. I just happened to be wearing this when we went to visit. 😅
Just be mindful though when you sit down because they might start biting your clothes or even your butt. Which brings us back to the idea that though these foxes are a lot tamer than wild foxes, they’re still technically ‘wild’ and brought up in a way that’s almost akin to a life as if they are ‘outside’.
When the paved road ended, I started to climb up the hill to explore the rest of the place. Up there, I saw a lot more foxes who were either sleeping or walking around (probably looking for food).
I then proceeded to take my sweet time in making stops and picturing these fluffy creatures!
Somewhere at the top, in the middle of the forest, you would find the feeding station which is a wooden structure raised on stilts. It’s easy to spot given the signs AND the number of foxes who are eagerly waiting for food to be thrown at them from this platform. ‘Throw’, because the fox village does NOT allow you to feed the foxes by hand. (It’s hard anyway to feed them by hand if you’re at this high-rise feeding station — but still, it helps that you’re reminded of this).
Also, when you walk in to this feeding station, make sure that you close the door behind you and that you don’t let any of the foxes in. Once inside, do ready your fox treats as you prepare to have your heart melted by several adorable furry eyes below!
NOTE: As with any animal, some of these foxes will fight for the food that you throw so I suggest that you throw the treats at isolated foxes to avoid any scuffle amongst them.
If you go further out, you will see a shrine with kitsune statues and a torii gate that’s common for Shinto shrines.
As I spent more time inside, I finally got the chance to hear how a fox’s “bark” sounds like — and heck… this was the only thing that was NOT cute about them. Their voice certainly sounded like a blood-curdling scream that can only be the stuff of nightmares! (If you want to hear ‘what does the fox say’, just watch the YouTube video I have above.)
Their barking aside, foxes still remain to be delightful and captivating in my books, and I’m so glad that a place like this exists! よく寝て、よく食べ、いたずら好きで、怒らせるとこの世の地獄と化す叫び声をあげる。
注意:帰ってきてから、レセプションの後ろに小さなお土産屋さんがあります。 ただし、キーホルダーだけは本物のキツネの毛皮でできています(…ちょっと皮肉ですね。
倫理的側面
私は、宮城蔵王キツネ村について、いくつかの複雑な反応を目にしました。 まず、動物園と同じように、この施設が動物から利益を得ていることは否定できません。しかし、私自身は、キツネの世話をきちんとする限り、そのような設定に何の問題もありません。 間近で見る「住人」たちは、活発で、幸せそうで、健康そうで、よく世話をされているように見えました。
ネット上のレビューで、「毛並みが悪いから不健康そう」というコメントを読んだことがありますが、彼らはこのキツネの自然な毛の抜け方を知らなかったから、そのように思ったのではないでしょうか。
第二に、動物を野生に残すという概念にはまったく同意します。 しかし、今の時代を考えると、その多くは何らかの保護が必要なのかもしれません。 事実、野生のキツネの平均寿命は2〜4年で、狩猟行為や交通事故が原因であるに過ぎない。 (
宮城蔵王キツネ村では、キツネは14歳まで生きられるそうです!(キツネの毛皮のために「殺す」人や、イギリスのように遊びやスポーツでキツネ狩りをする人の数は想像を絶します)。
宮城蔵王キツネ村では、キツネは14歳まで生きられます!これは、彼らがここにいても大丈夫だという証拠だと思います。
宮城蔵王キツネ村のキツネは14歳まで生きられるそうです。
ちなみに、キツネは飼育下でもストレスを感じない数少ない動物で、多くの研究者がキツネの特性を調べて、他の飼育動物のストレスを軽減する方法を探っています。 (
動物園の環境が嫌いな人、条件がよくても動物の囲いが嫌いな人は、ここを訪れない方がいいと思いますし、不快になると思います。 私自身は、動物園が嫌いだからといって、すぐに敬遠することはない。
もちろん、もっと良いケージ、もっと良いプロセス、もっと多くの英語での説明など、改善すべき点があることは認めますが。
キツネ村への行き方
東京から電車で数時間なので、東京観光のついでに日帰りで行くことをお勧めします!
ADDRESS: 989-0733 宮城県白石市福岡八幡宮川原子11-3
TEL: 0224-24-8812
WEBSITE:www.zao-fox-village.com
EMAIL:
HOURS OF OPERATION: 9:00AM to 16:00PM
ADMISSION FEE: 1,000 yen ($8~ or Php 40~)(大人)
入場無料。 12歳以下のお子様は入場無料です。
東京から宮城蔵王キツネ村へのアクセスは?
まず、新幹線で東北新幹線(やまびこ129号・仙台)白石蔵王駅まで行きます。 白石蔵王駅に行くには、東京都内のどのあたりにいるか、Googleマップでルートマップを作成します。 (
- JRパスの場合:料金はかかりません。
- JRパスをお持ちの方:料金はかかりません。
- JRパスをお持ちでない方:料金は片道約9000円(80ドル~、4000パタカ)
*JRパスをお持ちでない方、電車のチケットが高いと感じている方は、東京から仙台まで約3000円~5000円の高速バスで行くことができます。 ただし、この場合は6時間程度かかるので注意が必要です。
白石蔵王に着いたら、キツネ村への行き方はいくつかあります。 駅前にはタクシーがずらりと並んでいます。 タクシーがいない場合は、駅のJRの窓口でタクシーを呼んでもらうとよいでしょう。 私たちは片道3,900円でした(約20分間)。 タクシーの運転手はあなたに下のような紙を手渡すので、駅に戻る必要がある場合は、狐の村の受付に提示する必要があります(彼があなたを拾うために戻ってくるように、費用は同じままである、あなたが費用を分割できるように他の人と来るのが最善です)
覚えておくと便利なこと
- いたるところにキツネのフンがあります。
- キツネはかなり臭く、その匂いが服につくことがあります。
- キツネの「ふわふわ」の毛皮を見たいなら、秋か冬に訪問しましょう。
- レストランや食事場所がないので、事前に食事を取ることをお勧めします(かなり隔離されています)。
お役立ち日本語フレーズ
「こんにちは」「こんにちは」「ありがとうございます」「ありがとうございます」「ありがとうございます」「ありがとうございます」「ありがとうございます」「ありがとうございます」「ありがとうございます」
「こんにちは」「こんにちは」「ありがとうございます」
「こんにちは」「こんにちは」「ありがとうございます」は、日本語の「こんにちは」「こんにちは」「こんにちは」「こんにちは」「ありがとうございます」「ありがとうございます」「ありがとうございます」を表します。 アリガトウ。 (Ah-REE-gah-tohh)
Thank you (less formal)です。 Arigatō gozaimas (Ah-REE-gah-tohh goh-zahy-mahs)
Thank you (informal): Dōmo(ドウモ)
Yes:Hai(ハイ)
No:Iie(エエ)
Goodbye(長期的な)。 Sayōnara (Sah-yohh-nah-rah)
Goodbye (informal): Ja ne (Jahh neh)
.
Excuse me:「すみません」:Gomen nasai (ゴメンナサイ)
「英語ができる人」:Is there can someone speaks English?「助けて!」:たすかります。 (たーすーけーてー!)
Cheers! かんぱーい! (日本観光ビザの申請は必要ですか?
TOP JAPAN TOURS
- .
-
-
-
Robot Restaurant ShowSee this famous show in Tokyo!
HARUKAS 300 ObservatoryWitness the breathtaking view of Osaka!
Kimono RentalTry out Japan’s traditional kimono for a day!
• • •
-