The Crown Doesn’t Fully Explain Why Princess Diana Was So Popular. Here’s How She Became a Global Celebrity

By Suyin Haynes

November 16, 2020 8:00 AM EST

「The Crown」シーズン4の視聴者が初めて出会うダイアナ妃はエマ・コリン演じる若くてふざけた10代で、学校の劇用の衣装を着て実家の周りをスキップしています。 チャールズ皇太子(ジョシュ・オコナー)もこの時、初めて彼女に出会い、すぐに魅了される。

このシリーズでは、ダイアナ妃が交際当初からメディアを騒がせたことが描かれています。 しかし、なぜ、どのように彼女が世界中で人気を博したのか、直接的には決して触れられていない。 チャールズは英国王位継承者であり、30歳を過ぎてようやくダイアナという結婚相手を見つけたのですから、女性が英国メディアの注目の的になることは珍しいことではありません。 国民は彼が結婚して落ち着くのを待っていたようなところがある。 しかし、ダイアナの人気は10年が経つにつれて上昇し、チャールズとの結婚生活が険悪になり、1996年に離婚したにもかかわらず、その人気は持続した。

1997年にパリの地下道で起きた自動車事故により36歳で亡くなった彼女の悲劇から20年以上経った今でも、彼女の遺産はイギリス人の意識の中で、そしてそれ以上にユニークな位置を占めているのです。 ガーディアン紙の元王室特派員で、『Royalty Inc』の著者スティーブン・ベイツは、「人々は彼女に多くの感情を注ぎ、そして王室が変わっていないこと、この賞金をあのように扱えることに幻滅した」と言う。 「

おとぎ話のような物語が次々と

それは、若く美しい純情な女性が、いつか王になるであろう年上の男性に振り回される、つむじ風のロマンスのように思えました。 クラウン』で描かれているように、ダイアナは最初に出会ったときチャールズよりずっと若く、結婚したとき、彼女は20歳、チャールズは32歳でした。 しかし、ロイヤルウェディングの魅力は今に始まったことではなく、特に家族の一員となるのが若い女性であった場合、その魅力に取り付かれる。 少なくとも、1863年3月に行われたウェールズ公アルバート・エドワード(後のエドワード7世)とデンマーク王女アレクサンドラの結婚式まではさかのぼることができる。 ヴィクトリア朝の群衆は、新しい王女を一目見ようと、ロンドンの街角に圧倒的な数の人が集まった。

「ザ・クラウン」シーズン4でエマ・コリン演じるダイアナ妃'The Crown.'
‘The Crown’ season 4でエマ・コリン演じるダイアナ妃

。 – Des Willie/Netflix-Netflix 2020, Inc

エマ・コリン演じるダイアナ妃、「ザ・クラウン」シーズン4にて。 Des Willie/Netflix-Netflix 2020, Inc

これは、1920年代のエリザベス2世の両親の結婚、また1947年の女王自身のフィリップ王子との結婚まで続きました。 「ベイツは、1981年のチャールズとダイアナの結婚式の日にオックスフォード周辺で行われた喜びのストリート・パーティーについて報告したことを思い出しています。 1981年8月、TIMEがロンドンからチャールズとダイアナの結婚を報じたとき、その光景はまるでおとぎ話のようで、目もくらむばかり、世界中の推定7億5000万人の人々が見守った。

「素晴らしい王子、美しい姫、馬車、群集:幻想が現実になり、ロンドンを堂々と走る夢が実現した。 しかし、この瞬間と、その前後に訪れたものは、誰もが見ることのできる現実であった。

そして、ロイヤルウェディングにスポットを当てることは目新しいことではありませんが、ダイアナはメディアや人々の注目を独特の方法で集めていました。 彼女の若さと、保育士としてパートタイムで働き、ロンドンのフラットに女友達と住んでいたことが、地に足の着いた性格を示唆し、英国のメディアはそれを増幅させたのです。 王室に加わったことは、王室のイメージアップにつながると考えられた。 「数年前のメーガン・マークルのように、彼女は王室にとってのクーデターとみなされたのです」とベイツは言う。 “彼女は、王室を盛り上げ、若返らせ、リフレッシュさせ、華やかにし、王室が堅苦しく、泥沼にはまらないことを証明するつもりでした”。 マジェスティ・マガジンの編集長であり、ダイアナを含むいくつかの王室伝記の著者であるイングリッド・スワードにとって、このことは重要である。 マジェスティ・マガジンの編集長で、『ダイアナ: アン・インティメート・ポートレイト』などの王室伝記作家であるイングリッド・スワードは、コリンの演じる若きプリンセスは、彼女がスクリーンで見た中で最も正確な姿のひとつであると言います。 「そして、若いダイアナだからこそ、彼女が感じた純真さ、無邪気さ、恐れをとてもよく捉えることができたのでしょう。

チャールズ皇太子とダイアナ妃は、1981年7月29日にイギリス・ロンドンで行われた結婚式後、デビッド・エマニュエル夫妻のデザインのウェディングドレスとスペンサー家のティアラを身につけて、セントポール大聖堂からバッキンガム宮殿までオープンカーに乗っているところである。's Cathedral to Buckingham Palace, following their wedding on July 29, 1981 in London, England.
1981年7月29日、イギリス・ロンドンでの結婚式後、セント・ポール大聖堂からバッキンガム宮殿までオープンカーに乗る、デビッド&エリザベス・エマニュエルがデザインしたウェディングドレスとスペンサー家のティアラを身に着けたチャールズ皇太子とダイアナ妃。 – Anwar Hussein-WireImage via Getty Images
チャールズ皇太子とダイアナ妃は、1981年7月29日にイギリス、ロンドンで行われた結婚式後、デビッドとエリザベスエマニュエルのデザインのウェディングドレスとスペンサー家のティアラを身につけて、セント・ポール大聖堂からバッキンガム宮殿までオープンカーに乗りこみました。 Anwar Hussein-WireImage via Getty Images

メディアと世界舞台でのダイアナの地位

結婚式後、ダイアナに対する注目は収まらず、むしろより激しくなった。 「王室の誰もが、それまで経験したことのないことでした」と、スワードは言います。 また、1940年代には女王も若く新鮮な顔で王室の上級幹部になったと見られていましたが、その後数十年の間に王室とイギリスのメディアとの関係は変化していました。 技術や通信手段の進歩に加え、新聞や雑誌が確実に売れるダイアナの写真を貪欲に求めるようになり、若い王女の扱いはより侵襲的に、敬虔なものではなくなっていったのだ。

1982年2月、パパラッチはチャールズ皇太子とダイアナをバハマまで追いかけ、ウィリアム王子を妊娠中の彼女のビキニ姿を写真に撮りました。

1982年2月、チャールズ皇太子とダイアナ妃を追ってバハマへ行き、ウィリアム王子を妊娠中の妃のビキニ姿を撮影したパパラッチがいました。 スワードによると、女王は激怒し、バッキンガム宮殿にイギリスの新聞社の上級編集者を集めて緊急会議を開き、記者を呼び止め、若くて傷つきやすいダイアナにプライバシーを与えるように求めたという。 しかし、彼らは彼女の嘆願を長い間聞き入れなかった。

本当に壁を打ち破ったのは、ダイアナに対する外国のマスコミの関心であり、彼女を世界の舞台に押し上げたと、スワードは言います。

ダイアナ妃に対する世界的な関心は、1980年代を通じて、海外での王室のイメージアップに貢献したことは確かです。 このシリーズで描かれているように、チャールズとダイアナは、ウィリアムが生まれた直後にオーストラリアを訪問しています。 メディアは彼女の魅力、服装、一般人との交流などを取り上げ、群衆は若い王女に好意的だった。 「

彼らはまた、1985年に一緒にアメリカを旅行し、TIMEは彼らを「世界で最も魅力的で、執拗に観察される二人組」と呼んだ。 ホワイトハウスでは、レーガン大統領やハリウッドスターたちと交流し、ダイアナはミッドナイトブルーのオフショルダードレスを着て、ジョン・トラボルタと踊っているところを写真に撮られたのは有名な話です。 後に知られるようになった「トラボルタ・ドレス」は、2019年にオークションで264,000ポンド(約35万円)で落札された。 アメリカの読者は、その特別な旅で夫妻の魅力は万国共通だったとTIMEに書き込み、夫妻がワシントンに到着すると、TIMEは “白いショールカラーの輝く赤いスーツに身を包み、オーバーサイズの赤いフェズを身につけたダイアナは、明らかにシノギとなった。”と報じました。

Diana, Princess Of Wales dance with John Travolta at the White House, Washington, on Nov. 9, 1985. このとき王女は、ロナルド・レーガン大統領とナンシー・レーガン夫人が見守る中、ファッションデザイナーVictor Edelsteinによるミッドナイトブルーのベルベットドレスを着ていました
ダイアナ妃はジョン・トラボルタと踊っています。 ファッションデザイナー、ビクター・エーデルスタインのミッドナイトブルーのベルベットドレスを着た王女と、見守るロナルド・レーガン大統領夫妻 – Tim Graham Photo Library via Getty Images
John Travoltaと踊るダイアナ妃(1985年11月9日、ワシントン、ホワイトハウスにて)。 ロナルド・レーガン大統領夫妻が見守る中、王女はファッションデザイナー、ヴィクター・エーデルスタインのミッドナイトブルーのベルベットドレスを着用。 Tim Graham Photo Library via Getty Images

国民のプリンセス

1980年代の後半から1997年に亡くなるまで、ダイアナは活動や慈善事業でより高い注目を集める役割を担っていました。 19世紀後半、エドワード 7 世は、いくつかの病院や慈善団体、その他の価値ある大義の後援者となり、資金調達を行いました。

しかし、ダイアナは確かに、「少なくともマスコミが常に彼女を撮りたがったから」という理由で、慈善活動を増幅させるスター的な魅力を発揮しました、とベイツは言います。 「彼女の宣伝は、チャリティーの収入を増やし、その活動を世間の注目の的にすることができたのです」。 このことは、「ザ・クラウン」の最新シーズンで描かれた、1989年のニューヨークへの一人旅で明らかになった。 王女は政界のエリートたちと交流し、ホームレスのためのシェルターを訪れ、彼女の到着であちこちの交通機関が遅くなり、地元紙は「ディマニア」と話題になった。 また、ハーレムの病院ではエイズ患者の子供たちを訪問し、7歳のエイズ患者の男の子を抱きしめている写真も撮られた。 当時、HIVやエイズに対する偏見が強く、「触るだけで感染する」と誤解されていた時代に、ダイアナが行った行動は非常に大きな意味がありました。 TIME誌は、「その後、最も煮え切らないニューヨーカーでさえ、ダイアナが一流の人物であることを認めざるを得なかった」と、このイベントを報じています。

Diana, Princess of Wales wearing protective body armour and a visor visits a landmine minefield being cleared by the charity Halo in Huambo, Angola on January, and his Jan. 1997年1月15日
保護服とバイザーを着用したダイアナ妃は、アンゴラのウアンボで、慈善団体「Halo」によって除去される地雷原を訪れました。 1997年1月15日 – Tim Graham Photo Library via Getty images
保護服とバイザーを着用したダイアナ妃は、アンゴラのフアンボにある慈善団体ハロによって除去される地雷原を訪れました。 15, 1997 Tim Graham Photo Library via Getty images

1997年、死の数ヶ月前に、ダイアナは防護服を身につけ、アンゴラのファンボにある地雷原を歩いて横断しました。 彼女の行動は、国連地雷禁止条約(地雷の使用、備蓄、生産、移転を禁止する法的拘束力のある条約)の交渉の推進に貢献したと広く考えられており、その年の年末に署名されました。 ハリー王子は、昨年9月のアフリカツアーでアンゴラの同地域を訪れ、一家と地雷禁止条約との関わりを継続しました。

ダイアナの遺産

1997年8月、ダイアナと彼女の恋人である映画プロデューサー、ドディ・ファイドを乗せた車が、パパラッチから逃げるようにスピードをあげてパリの地下道に突っ込み、ファイドとドライバーは現場で死亡、ダイアナはその後まもなく病院で死亡しました。 その後、陪審員たちはダイアナの死について、運転手の無謀な運転と彼女を追っていたパパラッチの両方によって「不法に殺された」と裁定した。 おとぎ話のように始まったこの事件は悲劇に終わり、彼女の死後数日、そして葬儀では、世間から悲しみと追悼の声が上がった。

ダイアナの突然の死は、彼女の遺産と、彼女の人生が記憶される方法に大きく貢献しました。

ダイアナの突然の死は、彼女の遺産と、彼女の人生が記憶される方法に大きく貢献しました。「人々は、彼女がこのような死に方をしたことを信じることができませんでした」とスワードは言います。 「とセワードは言います。 マリリン・モンローのような他のアイコンのことを考えると、ダイアナはこの聖人のような性質を帯びているように思えます。

ダイアナは王室にも大きな影響を与え、1995年にBBCのインタビューで、チャールズとの結婚生活の問題、二人の浮気、上級王族からの扱いについて率直に語っています。 また、結婚生活中にうつ病、過食症、自傷行為に苦しんでいたこともインタビューで詳しく説明し、このインタビューは約2300万人が視聴している。 (今月初め、ダイアナの弟のアール・スペンサーは、インタビューを行ったBBCのジャーナリスト、マーティン・バシールが、スペンサーとダイアナの信頼を得るために、インタビューに先立って上級の王族について多くの虚偽と中傷の主張を行ったと主張した)。 ベイツによれば、ダイアナの暴露は、王室が懸命に維持してきた公的イメージと私的な事柄との境界を塗り替え、国民の王政に対する幻滅を刺激する爆発的な主張であったという。

しかし、彼女は別の理由で重要な人物であり続けています。 後の君主となるウィリアム王子の母である。 2010年、ウィリアム王子がケイト・ミドルトンに、ダイアナ妃が所有していたものと同じブルーサファイアとダイヤモンドの婚約指輪でプロポーズしたことが話題となった。 CNNの取材に対し、ウィリアム王子は、母親が自分の結婚式の日を見逃さないようにするための方法だと語った。 「ウィリアムは、ここやアメリカのロイヤルウォッチャーたちから、彼がいかに母親に似ているかをつぶさに観察されています」と、ベイツは言います。 「もちろん、これはどの家庭にもあることですが、特に反響が大きいのは、人々は今でも自分の生活の中に母親の面影が残っていると感じているからです。

お問い合わせは、[email protected].

までお願いします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。