Mongólia – Idiomas

Khalkha Mongolian, a língua oficial, é falada por cerca de 85% da população. É um de um grande grupo dialecto no ramo mongólico da família das línguas Altaic. No início do século 13, os mongóis adotaram um alfabeto escrito em colunas verticais dos Uigures túrquicos, e retiveram esse script até os tempos modernos. A língua literária diferia cada vez mais da língua viva falada, e em 1941 o governo mongol decidiu introduzir um novo alfabeto fonético que refletisse com precisão o mongol falado moderno. O novo alfabeto consistia nas letras cirílicas usadas em russo, exceto por dois caracteres especiais necessários para tornar as vogais mongóis representadas como ö e ü nas línguas da Europa Ocidental. Após um período de preparação (1941-45), o novo alfabeto foi introduzido em 1946 em todas as publicações e em 1950 em todas as transações comerciais, mas, após a independência, a escrita tradicional deveria ser restaurada em 1994. As diferenças entre a língua Khalkha falada na Mongólia, a língua Buryat falada na República Buryat da Federação Russa, as línguas Chahar e Ordos da Região Autónoma Mongol Interna da China e outros dialectos mongóis são comparativamente pequenas e principalmente fonéticas. Uma característica fonética do mongol é a lei da harmonia das vogais, que requer que uma palavra contenha ou as chamadas vogais traseiras, representadas como a, o, e u nas línguas da Europa Ocidental, ou as chamadas vogais da frente, representadas como e (a ¯), ö, e ü, mas não uma associação dos dois tipos de vogais. Também se fala túrquico, russo e chinês.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.