Er zijn veel woorden in het Engels die hetzelfde of bijna hetzelfde worden gespeld, maar die heel verschillende betekenissen hebben.
Angel en hoek zijn twee van deze woorden. Ze kunnen gemakkelijk door elkaar worden gehaald, en veel mensen maken de fout per ongeluk het ene in plaats van het andere te gebruiken, vaak als typefout.
Wat is het verschil tussen engel en hoek?
In dit artikel onthul ik de betekenissen van deze woorden, leg ik de verschillen in hun gebruik uit, en gebruik ik ze allebei in een zin als voorbeeld.
Als je je afvraagt of je hoek of engel moet gebruiken in je tekst, bied ik je een eenvoudige truc om te onthouden wat wat is. Engel versus hoek is een keuze die het schrijven niet uitdagender hoeft te maken dan het al is!
Wanneer gebruik je Engel
Wat betekent engel? Deze twee woorden lijken op het eerste gezicht misschien op elkaar, maar ze hebben verschillende betekenissen en gebruikssituaties. Het woord engel (uitgesproken als ain-jull) is altijd een zelfstandig naamwoord. Het verwijst meestal naar een hemels wezen, zoals wanneer iemand zegt: “mijn beschermengel”, maar kan ook worden gebruikt om te verwijzen naar een persoon die wordt gezien als bijzonder deugdzaam of zuiver.
Op een religieuze bijeenkomst zou je deze zin kunnen horen:
- Een koor van engelen bracht een serenade aan hen op de heuvel.
Of een vriend kan over iemand die hij bewondert zeggen:
- Moeder Theresa was een engel voor de zieken en armen.
Hier volgt een voorbeeld uit de New York Post.
- Miraculeus raakte niemand in het voertuig gewond. “Volgens de politie heeft mijn beschermengel gereageerd,” zei ze.
Wanneer gebruik je hoek
Wat betekent hoek? Het woord hoek (uitgesproken als ang-gull) kan zowel als zelfstandig naamwoord als als werkwoord worden gebruikt.
Angle als zelfstandig naamwoord: Als zelfstandig naamwoord heeft dit woord meestal een van de twee betekenissen: Het kan verwijzen naar een wiskundig concept dat een maat beschrijft voor de verhouding tussen twee lijnen, of het kan het perspectief of gezichtspunt van een persoon beschrijven.
Bijvoorbeeld, als je een wiskundetoets zou maken, zou je de volgende zin kunnen zien:
- Wat is de hoek van de lijnen in het plaatje?
Aternatief zou een detective kunnen zeggen:
- Ik moet dit mysterie vanuit een andere hoek bekijken.
Hier volgt een voorbeeld uit The Wall Street Journal.
- Pineda schrijft zijn ommekeer toe aan een mechanische verandering. Begin juni verlaagde hij zijn armhoek, wat volgens hem heeft geleid tot meer beweging in zijn slider, theoretisch zijn beste wapen.
Angle als werkwoord: Als werkwoord kan hoek vele betekenissen hebben. In de zin “Hij schuinde de boot naar de kade” is hoek een ruwweg synoniem voor de woorden sturen of richten. Je zou ook kunnen zeggen, “onderaan de heuvel liep het pad schuin naar het westen” om te zeggen dat het pad van richting veranderde.
Hoek vs. Engel: When to use Which
Tijdens het schrijven vraag je je misschien af: “Moet ik engel of hoek gebruiken in deze zin?”
Er zijn een paar manieren waarop je zeker kunt zijn. Als je het woord als werkwoord gebruikt, dan is hoek de enige juiste optie, want engel is nooit een werkwoord.
Als het woord in kwestie een zelfstandig naamwoord is, moet je aan de context van de zin denken.
Een gemakkelijke manier om deze verwarrende woorden op een rijtje te houden, is door te onthouden dat “engel” en “duivel” beide naar spirituele wezens verwijzen, en beide eindigen op L.
“Hoek” en “lijn” zijn beide meetkundige termen, en beide eindigen op E.
Door deze truc in gedachten te houden, kunt u een van de veelgemaakte fouten vermijden die zelfs ervaren schrijvers maken.
Samenvatting: engel vs. hoek
Engel is altijd een zelfstandig naamwoord, en het beschrijft bijna altijd een spiritueel wezen of een opmerkelijk deugdzaam persoon.
Engel kan een zelfstandig naamwoord of een werkwoord zijn. Als zelfstandig naamwoord verwijst het naar de relatie tussen twee lijnen of iemands perspectief of gezichtspunt. Als werkwoord kan het sturen of van richting veranderen betekenen.
De woorden zijn niet onderling verwisselbaar, maar als u moeite hebt het verschil te onthouden, kunt u teruggrijpen op dit artikel voor begeleiding.