De komiek onthult waarom hij die titel koos voor zijn eerste special voor de streamer en mijmert over zijn terugkeer naar stand-up en waarom vertegenwoordiging belangrijk is.
George Lopez keerde terug naar stand-up met zijn Netflix-comedyspecial We’ll Do It for Half die op 30 juni werd uitgebracht.
In de special – Lopez’s eerste voor Netflix, nadat hij eerder met HBO had gewerkt – is de 59-jarige komiek in vechtvorm en neemt hij de urgente kwesties aan waarmee de Latino-gemeenschap in het Trump-tijdperk wordt geconfronteerd, waaronder immigratie, de wreedheid van ICE en de grensmuur.
In een interview met The Hollywood Reporter legde Lopez uit hoe hij aan de titel van de show kwam, een uitdrukking die een speciale betekenis heeft voor de Latino-gemeenschap, en onthulde hij dat hij besloot de titel te gebruiken na zijn eigen grap-gone-bad controverse die leidde tot een aanvaring met de Secret Service.
In januari reageerde Lopez op een Instagram-post waarin ten onrechte werd beweerd dat Iran een premie van 80 miljoen dollar had geboden aan president Trump als wraak voor de moord op een Iraanse generaal, met de woorden: “We doen het voor de helft.” Al snel keken conservatieven naar de FBI om Lopez te onderzoeken voor het uiten van een bedreiging op het leven van de president, en de hashtag #ArrestGeorgeLopez begon te trillen op Twitter.
“‘We’ll do it for half’ bezorgde me eigenlijk een bezoek van de geheime dienst van de Verenigde Staten omdat er eind vorig jaar een verhaal was dat ik een premie had geboden op een leider van de Verenigde Staten, uh, knipoog, knipoog,” zegt Lopez. “Het zegt je dat in een politiek klimaat als dit, waar onze zenuwen op het eind zijn en iedereen op zoek is naar elk excuus om mensen aan te vallen, dat die titel, dat op zichzelf, zo’n vlaag van woede en haat en een bezoek van de geheime dienst teweegbracht.”
Op zijn terugkeer naar stand-up geeft Lopez toe dat hij het niet als zodanig heeft gemist, maar dat zijn liefde ervoor nooit is verdwenen. “In staat zijn om die dingen in mezelf te vinden, is de reden dat ik op mijn 59ste nog steeds graag stand-up doe. Ik heb het niet gemist, maar ik doe het nog steeds graag,” zei hij.
Als Amerika blijft worstelen met rassenkwesties en representatie, zijn specials als de zijne volgens Lopez belangrijk voor de Latino-gemeenschap. “De mogelijkheid om iemand te zien die op je lijkt, is heel belangrijk. Toen ik opgroeide, was ik een fan van Richard Pryor, ik was een fan van George Carlin, van een heleboel komieken die er niet uitzagen zoals ik, die niet eens Latino’s waren,” zegt hij, eraan toevoegend dat het op Netflix staan “sommige mensen voor de eerste keer op mij zal wijzen. Het zal door meer mensen gezien worden, ik denk meer dan al mijn andere specials samen. En als het iets doet voor Latino’s, dan zou het jullie moeten inspireren.”
Onder de onderwerpen die in zijn special aan bod komen, denkt Lopez na over de mogelijkheid van een Latino-kandidaat voor het presidentschap. Toen hem werd gevraagd wie volgens hem president zou kunnen worden, grapte Lopez dat gezien het feit dat conservatieven vraagtekens zetten bij het geboortecertificaat van president Barack Obama en beweerden dat hij in Kenia is geboren, de VS misschien de Mexicaanse miljardair Carlos Slim in de arm zou kunnen nemen. “Weet je, als je een geboorteakte nodig hebt, ken ik een paar jongens niet ver van hier, in McArthur Park, waar je de juiste documentatie kunt krijgen.”
Bekijk de video hierboven voor meer.